Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cutting with heel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Steckling mit Astring
el
μόσχευμα σφύρας
en
mallet cutting
es
estaca de talón
,
muletilla
fr
bouture en crossette
,
bouture à talon
it
magliuolo
,
piede di bue
nl
stek met hieltje
pt
estaca de cruzeta
,
pata de cavalo
sv
stickling med klack
cutting with post-heating
Iron, steel and other metal industries
da
skæring med eftervarmning
de
Schneiden mit Nachwaermen
el
κοπή με αναθέρμανση
es
corte de postcalentamiento
fi
leikkaus jälkikuumentaen
fr
coupage avec postchauffage
it
taglio con post-riscaldo
nl
snijden met naverwarming
pt
corte com pós-aquecimento
sv
skärning med eftervärmning
cutting with reduced cooling
da
skæring med nedsat kølebehov
de
Schneiden mit reduzierter Kühlung
el
κοπή με χαμηλή ψύξη
es
corte con refrigeración reducida
fr
découpage avec refroidissement réduit
it
taglio con refrigerazione ridotta
nl
snijden met verminderde koeling
pt
corte com arrefecimento reduzido
cutting with water quench
Iron, steel and other metal industries
da
skæring med vandkøling
de
Schneiden mit Wasserkühlung
el
κοπή με ψύξη νερού
es
corte con refrigeración por agua
fi
leikkaus vesijäähdyttäen
fr
coupage avec arrosage
it
taglio con raffreddamento ad acqua successivo
nl
snijden met waterkoeling
pt
corte com refrigeração por água
sv
skärning med vattenkylning
cycle with an auxiliary engine
TRANSPORT
da
cykel med hjælpemotor
de
Fahrrad mit Hilfsmotor
es
ciclo equipado con un motor auxiliar
fr
vélocipède à moteur auxiliaire
nl
rijwiel met hulpmotor
pt
velocípede com motor auxiliar
cycle with an auxiliary motor
TRANSPORT
da
cykel med hjælpemotor
de
Fahrrad mit Hilfsmotor
el
ποδήλατο με βοηθητικό κινητήρα
es
ciclo con motor auxiliar
,
velocípedo con motor auxiliar
fr
vélocipède à moteur auxiliaire
it
velocipede con motore ausiliario
nl
rijwiel met hulpmotor
pt
velocípede com motor auxiliar
cylinder with cushioning
Mechanical engineering
da
cylinder forsynet med stødpude
de
Zylinder mit Dämpfung
el
γρύλος με αποσβεστήρα
es
cilindro con amortiguador
fi
vaimennettu sylinteri
fr
vérin avec amortisseur
it
cilindro frenato
nl
cilinder met demper
pt
cilindro com amortecedor
cylinder with slicing knives
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knivcylinder
,
knivcylinder med snitteknive
de
Messerstern-Häckselwerk
el
τεμαχιστής με ελάσματα
en
cylinder chopper
,
es
dispositivo troceador de cuchillas
fr
hacheur à lames
it
trinciatore a coltelli
nl
hakselaar
pt
picador de facas