Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tapping voltage ratio
Electronics and electrical engineering
da
omsætning
,
spændingsforhold
de
Anzapfungsübersetzung
el
λόγος τάσεων λήψης
es
relación de transformación de toma
fi
säätöasennon muuntosuhde
fr
rapport de transformation de prise
it
rapporto di trasformazione di presa
nl
aftakkingstransformatieverhouding
pt
razão de transformação de derivação
sv
omsättning för visst reglerläge
target-to-rain ratio
TRANSPORT
fr
rapport d'échos d'avion/échos de pluie
,
rapport entre échos d'avions et échos de pluie
tax ratio
Taxation
da
skattetryk
de
Steuerlast
el
μέση φορολογική επιβάρυνση
,
φορολογική επιβάρυνση
,
φορολογικό βάρος
en
fiscal burden
,
es
coeficiente tributario
fr
charge budgétaire
,
coefficient fiscal
,
pression fiscale
it
onere fiscale
nl
fiscale last
pl
obciążenie podatkowe
,
wskaźnik podatkowy
ro
sarcină fiscală
tax ratio
Taxation
bg
данъчна тежест
da
afgiftstryk
,
skatte- og afgiftstryk
,
skattetryk
de
Steuerquote
es
presión fiscal
et
fiskaalsurve
fi
veropaine
fr
pression fiscale
ga
cóimheas cánach
hu
adóhányad
it
pressione fiscale
lv
nodokļu slogs
mt
pressjoni fiskali
nl
belastingdruk
ro
presiune fiscală
sk
miera zdanenia
sl
davčna obremenitev
teacher-pupil ratio
Education
el
αναλογία διδασκόντων - μαθητών
fi
opettaja-oppilassuhde (määrällinen)
fr
proportion maître-élèves
,
rapport enseignant-élèves
technique comptable pour le calcul du ratio de solvabilité
Financial institutions and credit
de
bilanztechnisches Verfahren zur Berechnung des Solvabilitätskoeffizienten
en
accounting technique for the calculation of solvency ratios
fi
vakavaraisuuslaskelmissa käytettävä laskentamenetelmä
their total assets multiplied by the ratio between loans and advances to credit institutions and customers
Insurance
fr
le total des bilans multiplié par le rapport entre les créances sur les établissements de crédit et sur la clientèle
it
il loro stato patrimoniale moltiplicato per il rapporto fra i crediti sugli istituti finanziari e sulla clientela
the percentage ratio of the overall diameter to the core diameter of an electrode
Iron, steel and other metal industries
da
forholdet mellem en elektrodes yderdiameter og kernediameter i procent
de
Umhuellungsdicke
es
relación en tanto por ciento del diámetro exterior al diámetro del alma del electrodo
fi
hitsauspuikon ulkohalkaisijan suhde sydänlangan halkaisijaan
fr
rapport du diamètre extérieur au diamètre de l'âme de l'électrode en pourcent
it
rapporto fra il diametro esterno ed il diametro dell'anima dell'elettrodo in percento
nl
verhouding van de elektrodedikte tot de draaddikte
pt
relação entre o diâmetro exterior do elétrodo e o diâmetro da alma em percentagem
sv
procentuella förhållandet mellan hölje-och elektroddiameter