Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protección de las aves de presa
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af rovfugle
de
Schutz der Greifvögel
,
Schutz der Raubvögel
el
προστασία των αρπακτικών πτηνών
en
protection of birds of prey
fr
protection des oiseaux de proie
it
protezione degli uccelli da preda
nl
bescherming van roofvogels
pt
proteção das aves de rapina
Protocolo de Enmienda del Convenio relativo a los humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
ENVIRONMENT
da
protokol om ændring af konventionen om vådområder af international betydning, navnlig som levesteder for vandfugle
de
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Πρωτόκολλο τροποποιητικό της σύμβασης Ραμσάρ 1971 για την προστασία των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδίως ως υγροβιοτόπων
en
Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982
,
Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
fi
pöytäkirja vesilintujen elinympäristönä kansainvälisesti merkittäviä vesiperäisiä maita koskevan yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine
ga
Prótacal Pháras a ghabhann le Coinbhinsiún Ramsar um Bogaigh, 1982
,
Prótacal maidir le leasú an Choinbhinsiúin um Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo ...
pulmón de los criadores de aves
da
allergisk alveolitis hos hønseopdrættere
de
Hühnerzüchterlunge
el
πνεύμονας των πτηνοτρόφων
en
poultry keeper's lung
fi
linnunpölykeuhko
fr
poumon des éleveurs de volaille
it
Polmone degli allevatori di pollame
nl
vogelhouderslong
,
vogelkwekerslong
sv
fågelskötarsjuka
rarefacción de las aves
ENVIRONMENT
da
aftagen i fuglebestand
,
nedgang i fuglebestand
de
Abnahme des Vogelbestands
el
σπανιότητα των πτηνών
en
paucity of bird life
fr
raréfaction des oiseaux
it
rarefazione degli uccelli
nl
zeldzaam worden van vogels
pt
exiguidade da fauna ornitológica
,
rarefação das aves
recorte del pico de las aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
næbtrimning
de
Stutzen des Schnabels
,
Stutzen von Schnäbeln
el
κόψιμο του ράμφους των πτηνών
en
beak trimming
fi
nokan kärjen leikkaaminen
fr
débecquage
it
troncatura del becco
nl
kappen van de snavel
pt
corte do bico
sv
näbbtrimning
red para aves
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuglenet
de
Vogelnetz
el
προστατευτικό δίχτυ για πουλιά
en
bird net
fr
filet anti-oiseaux
it
rete per uccelli
nl
vogelnet
pt
armadilha para pássaros
refugio de las aves migratorias
ENVIRONMENT
da
opholdssted for trækfugle
,
tilflugtssted for trækfugle
el
καταφύγιο αποδημητικών πουλιών
,
καταφύγιο αποδημητικών πτηνών
,
καταφύγιο μεταναστευτικών πουλιών
,
καταφύγιο μεταναστευτικών πτηνών
en
refuge for migratory birds
fr
refuge des oiseaux migrateurs
it
rifugio degli uccelli migratori
nl
schuilplaats voor trekvogels
,
toevluchtsoord voor trekvogels
Reglamento (CEE) No 1906/90 del Consejo por el que se establecen normas de comercialización aplicables a las aves de corral
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Rådets forordning(EØF)Nr.1906/90 om handelsnormer for fjerkræ
de
Verordnung(EWG)Nr.1906/90 des Rates über Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch
el
Κανονισμός(ΕΟΚ)αριθ.1906/90 του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένους κανόνες εμπορίας για το κρέας πουλερικών
en
Council Regulation(EEC)No 1906/90 on certain marketing standards for poultry
fi
neuvoston asetus(ETY)N:o 1906/90 tietyistä siipikarjan kaupan pitämisen vaatimuksista
fr
Règlement(CEE)No 1906/90 du Conseil établissant des normes de commercialisation pour les volailles
it
Regolamento(CEE)N.1906/90 del Consiglio che stabilisce talune norme di commercializzazione per le carni di pollame
nl
Verordening(EEG)Nr.1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee
pt
Regulamento(CEE)No.1906/90 do Conselho que estabelece normas de comercialização para as aves de capoeira
sacrificio de aves
Health
da
slagtning af fjerkræ
de
Geflügelschlachten
el
σφαγή των πτηνών
en
poultry processing
,
poultry slaughtering
fr
abattage des volailles
it
macellazione dei volatili
nl
pluimveeslachten
pt
matança das aves de capoeira
Zona de Especial Protección para las Aves
bg
специална защитена зона
cs
ZCHO
,
zvláště chráněná oblast
da
SBO
,
særligt beskyttelsesområde
,
særligt beskyttet område
de
BSG
,
Schutzgebiet
,
Sonderschutzgebiet
,
besonderes Schutzgebiet
el
ζώνη ειδικής προστασίας
,
ζώνη που τυγχάνει ειδικής προστασίας
en
SPA
,
special protection area
,
special protection zone
es
ZEPA
,
ZPE
,
zona de protección especial
,
zona protegida especial
et
erikaitseala
,
linnuala
fi
SPA-alue
,
erityinen suojelualue
fr
ZPS
,
zone de protection spéciale
ga
limistéar faoi chosaint speisialta
hu
kmt
,
különleges madárvédelmi terület
it
ZPS
,
zona di protezione speciale
lt
speciali apsaugos teritorija
lv
īpaša aizsargājamā teritorija
mt
ŻPS
,
żona ta' protezzjoni speċjali
nl
SBZ
,
speciale beschermingszone
,
speciale beschermingszone voor vogels
pl
OSO
,
obszar specjalnej ochrony
pt
ZPE
,
zona especial de proteção
ro
SPA
,
arie de protecție specială
sk
osobitne chránené územie
sl
POV
,
posebno območje varstva
,
posebno varstveno območje
sv
särskilt skyddsområde