Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roughly cast blank
da
råt støbt nøgleemne
de
roh gegossener Schluessel
el
ακατέργαστο κλειδί όπως βγαίνει από τη χύτεση
en
roughly cast key blank
es
llave en bruto de fundición
fr
clef brute de fonte
it
chiave greggia di getto
nl
ruw gegoten sleutel
pt
chave em bruto de ferro fundido
shoe designed to be worn over a plaster cast
FINANCE
da
sko bestemt til at blive båret uden på en gipsforbinding
de
zum Tragen über einem Gipsverband bestimmter Schuh
el
υπόδημα προοριζόμενο να φοριέται πάνω από γύψινο επίδεσμο
es
zapato destinado a ser calzado sobre una escayola
fr
chaussure destinée à être portée par-dessus un platre
it
calzatura idonea ad essere portata su fasciatura
nl
schoen bestemd om over een gipsverband te worden gedragen
pt
sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
shovel's cast
TRANSPORT
Building and public works
da
skovls rækkevidde
de
Schaufelwurf
el
φτυαριά
en
shovel's reach
es
golpe de pala
fr
jet de pelle
it
gittata di una palata di terra
,
sbraccio
nl
schep grond
small standard cast iron rolls
Iron, steel and other metal industries
de
Giesseisenwalze in kleinen Abmessungen
el
χυτοσιδηρά έλαστρα μικρών διαστάσεων
fr
cylindre en fonte moulée de petites dimensions
it
cilindro di ghisa fusa di piccole dimensioni
nl
gietijzeren wals van kleine afmetingen
sorbitic cast iron
Iron, steel and other metal industries
da
sorbitisk støbejern
de
sorbitisches Guβeisen
el
σορμπιτικός χυτοσίδηρος
es
fundición sorbítica
fi
sorbiittinen valurauta
fr
fonte sorbitique
it
ghisa sorbitica
nl
sorbitisch gietijzer
pt
ferro fundido sorbítico
sv
sorbitiskt gjutjärn
special cast iron
Iron, steel and other metal industries
da
specialstøbejern
de
hochwertiges Guβeisen
el
ειδικός χυτοσίδηρος
es
fundición especial
,
fundición fina
fi
erikoisvalurauta
,
hyvälaatuinen valurauta
fr
fonte fine
it
ghisa affinata
,
ghisa speciale
nl
kwaliteits gietijzer
pt
ferro fundido fino
sv
högklassigt gjutjärn
spheroidal cast iron
INDUSTRY
da
kuglegrafitstøbejern
de
Gußeisen mit Kugelgraphit
el
σφαιροειδής χυτοσίδηρος
en
spheroidal graphite cast iron
,
spheroidal iron
es
hierro fundido esferoidal
fr
fonte à graphite sphéroïdal
it
ghisa a grafite sferoidale
nl
nodulair gietijzer
pt
ferro fundido de grafite esferoidal
,
ferro fundido esferoidal
stamping-mill for breaking up cast-iron scrap
Iron, steel and other metal industries
da
stampeværk til knusning af støbejernsaffald
de
Pochwerk zum Zerkleinern von Gussschrott
el
κοπανολειοτριβέας παλιών χυτοσιδηρών ειδών
,
μηχανή με μεγάλα σφυριά για τον τεμαχισμό των παλιών τεχνουργημάτων από χυτοσίδηρο
es
bocarte para romper manufacturas viejas de fundición
fr
bocard pour briser les vieux ouvrages en fonte
it
frantumatrice di vecchi lavori di ghisa
nl
beul
pt
triturador para fragmentar sucata de ferro fundido
steel mix cast iron
Iron, steel and other metal industries
da
støbejern med ståltilsætning
de
Guβeisen mit Stahlzusatz
,
niedriggekohltes Guβeisen
el
χυτοσίδηρος με πρόσμιξη χάλυβα
en
semisteel(USA)
,
es
fundición acerada
fi
niukkahiilinen valurauta
fr
fonte aciérée
it
ghisa acciaiosa
nl
gietijzer met laag koolstofgehalte
sv
semistål