Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkt uppkoppling
Communications
da
direkte lokalnummervalg
,
selvvalg
de
Durchwahl
,
Selbstwahl
el
απευθείας επιλογή
,
απευθείας επιλογή τηλεφωνικών συνδέσεων δευτερεύουσας
,
διεπιλογή εισόδου
en
direct dialing
,
direct dialing-in
,
direct dialling
,
direct dialling-in
,
direct in-dialing
,
direct in-dialling
,
direct inward dialing
,
direct inward dialling
es
llamada directa
,
selección directa
,
selección directa de extensiones
fi
ohivalinta
fr
accès direct aux postes supplémentaires
,
numérotation directe au cadran
it
selezione automatica interna
,
selezione diretta
nl
automatisch verkeer
,
direct doorkiessysteem
,
direct doorkiezen
,
direct kiezen
,
doorkiezen
pt
chamada direta
,
marcação direta
,
seleção direta de extensões
direkt uppstart
Mechanical engineering
da
direkte start
de
Direktanlauf
el
απ'ευθείας έναρξη λειτουργίας
en
direct starting up
es
arranque en directo
fi
suora käynnistys
fr
démarrage direct
it
avviamento diretto
nl
directe aanloop
,
direkte start
pt
arranque directo
direkt utbredningsväg
Electronics and electrical engineering
da
direkte udbredelsesvej
de
direkter Übertragungsweg
el
άμεση διαδρομή διάδοσης
en
direct propagation path
es
trayecto de propagación directo
fr
trajet de propagation direct
it
percorso di propagazione diretta
nl
direct propagatiepad
pt
trajetória de propagação direta
direkt utgående val
Information technology and data processing
da
direkte opkald
de
Amtsberechtigung
,
Direktwahl
en
DOD
,
direct outward dialing
,
direct outward dialling
es
acceso a línea externa
,
marcación directa
,
marcación directa de salida
,
selección directa de salida
fi
ohivalinta ulos
fr
accès direct au réseau
,
accès direct au réseau téléphonique
,
sélection directe au départ
it
accesso diretto alla rete telefonica
,
chiamata diretta
,
collegamento telefonico abilitato per l'esterno
nl
DDO
,
DDO
,
direct dialling out
,
rechtstreekse uitkiezing
pt
tomada direta
sv
direktval av utgående linje
direkt utlopp
Building and public works
da
direkte udløb
de
Direktauslass
el
απ'ευθείας υδροληψία
en
direct outlet
,
spur offtake
es
toma directa
fi
suora poistotie
fr
prise d'eau directe
it
presa d'acqua diretta
nl
hoofdverdeelconstructie
pt
tomada de água direta
direkt utsugning
da
direkte afsugning
de
Direktabsaugung
,
Direkterfassung
,
Rohrstutzenabsaugung
,
vierte Deckellochabsaugung
el
άμεση αναρρόφηση
en
direct extraction
,
direct shell extraction
,
furnace extraction system
es
captación directa
,
extracción directa
fi
suoraimu
,
suorapoisto
fr
captage direct
,
captage primaire
,
captage à la source
nl
direkte afzuiging
pt
extração direta
,
extração primária
dosimeter med direkt avläsning
da
dosimeter med direkte aflæsning
de
Dosimeter mit direkter Ablesung
en
direct reading flowmeter
fr
dosimètre à lecture directe
it
dosimetro a lettura diretta
nl
dosismeter met directe aflezing
ett beslut som direkt och personligen berör honom
EUROPEAN UNION
da
en beslutning, der berører en person umiddelbart og individuelt
de
eine Entscheidung,die eine Person unmittelbar und individuell betrifft
el
αποφάσεις που αφορούν άμεσα και ατομικά ένα πρόσωπο
en
a decision which is of direct and individual concern to a person
es
una decisión que afecte a una persona directa e individualmente
fr
une décision qui concerne une personne directement et individuellement
it
una decisione che riguarda una persona direttamente e individualmente
nl
een beschikking die een persoon rechtstreeks en individueel raakt(
pt
uma decisão que diga direta e individualmente respeito a uma pessoa
fönster för direkt sikt
TRANSPORT
da
vindue til direkte udsyn
de
Schlechtwetterfenster
en
DV panel
,
DV window
es
ventana de visión directa
fi
myrskyikkuna
fr
fenêtre de vision directe
,
panneau de vision directe
ga
fuinneog dhíramhairc
it
finestra a visione diretta
nl
direkt-zichtraam
pt
janela ou painel para visão direta
fönster för direkt sikt
TRANSPORT
de
Pilotenscheibe
el
υαλοπίνακας απευθείας όρασης
,
υαλοπίνακας χειριστή
en
DV window
,
direct vision window
es
ventana de visión directa
fi
myrskyikkuna
fr
glace du pilote
it
finestra di visione diretta
nl
pilootvenster
pt
janelas de visão direta do piloto