Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depending on the degree of exposure,periodic medical examination is indicated
da
alt efter eksponeringsgraden,er periodiske lægeundersøgelser påkrævede
de
abhängig vom Ausmaß der Exposition ist eine regelmäßige ärztliche Untersuchung erforderlich
el
ανάλογα με το βαθμό έκθεσης συνιστάται τακτική ιατρική εξέταση
es
está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición
fr
suivant le niveau de l'exposition,une surveillance médicale périodique est indiquée
it
in funzione del grado di esposizione,è indicato un controllo medico periodico
nl
afhankelijk van de mate van blootstelling is periodiek medisch onderzoek wenselijk
pt
dependendo do grau de exposição,são aconselhados exames médicos periódicos
dietary exposure
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
eksponering gennem føden
,
eksponering via føden
,
eksponering via fødevarer
,
ernæringsmæssig udsættelse
de
Exposition über die Nahrung
,
lebensmittelbedingte Exposition
fr
exposition alimentaire
,
exposition diététique
it
esposizione alimentare
nl
blootstelling via het voedsel
pl
narażenie z dietą
pt
exposição por via alimentar
sl
prehranska izpostavljenost
direct exposure
Chemistry
bg
директна експозиция
cs
přímá expozice
da
direkte eksponering
de
direkte Exposition
,
unmittelbare Exposition
el
άμεση έκθεση
es
exposición directa
et
vahetu kokkupuude
fi
välitön altistus
fr
exposition directe
hu
közvetlen expozíció
it
esposizione diretta
lt
tiesioginis poveikis
lv
tiešā iedarbība
nl
rechtstreekse blootstelling
pl
bezpośrednie narażenie
pt
exposição directa
ro
expunere directă
sk
priama expozícia
sl
neposredna izpostavljenost
sv
direkt exponering
direct-exposure film
Health
da
røntgenfilm
de
folienloser Film
el
φιλμ άμεσης έκθεσης
en
X-ray film without intensifying screens
,
non-screen film
es
película sin pantalla
fr
film Roentgen sans feuilles augmentatives
,
film sans écran
it
pellicola per esposizione diretta
pt
película sem ecrã
sv
direktröntgenfilm
direct exposure test
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
direkte eksponeringstest
el
δοκιμασία άμεσης έκθεσης
es
test de exposición directa
fi
altistumistesti
fr
test d'exposition directe
it
Test di esposizione diretta
nl
directe expositie-test
sv
direkt exponeringstest
direct exposure to jet blast
fi
olla suoraan alttiina ilma-aluksen moottorien suihkuvirtaukselle
fr
exposition directe au souffle des réacteurs
nl
directe blootstelling aan de uitlaatstroom van de reactoren
direction of exposure
da
beliggenhedens retning
de
Sektor der dominierenden Wellen
,
Sektor der dominierenden Winde
el
τομέας εκθέσεως
,
τομέας προσβολής
es
sector de exposición
,
sector de los temporales
,
sector de peligro
,
sector de travesía
fr
secteur d'exposition
it
settore di traversia
nl
blootgesteld vak of gedeelte
direction of the exposure axis
da
optageretning
de
Aufnahmerichtung
el
διεύθυνση του άξονα λήψης
en
photograph perpendicular
fi
kuvaussuunta
fr
direction de prise de vues
nl
opnamerichting
sv
fotograferingsriktning
direct reading pocket exposure meter
Technology and technical regulations
da
lommeeksponeringsmåler med direkte aflæsning
de
direkt ablesbares Taschendosimeter
el
δοσίμετρο τσέπης άμεσης ανάγνωσης
es
exposímetro de bolsillo de lectura directa
fr
exposimètre de poche à lecture directe
,
stylo exposimètre à lecture directe
,
stylo exposimètre à lecture directe
it
stilo esposimetro a lettura diretta
nl
direct afleesbare exposiemeter
,
direct afleesbare zakexposiemeter
,
penexposiemeter
,
zakexposiemeter
pt
dosímetro de bolso ou medidor de exposição de leitura direta
,
medidor de exposição de bolso de leitura direta
sv
pennexpositionsmätare med direktavläsning