Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inhärenter Fehler
Information technology and data processing
da
oprindelig fejl
el
ενδογενές λάθος
en
indigenous fault
es
defecto propio
fi
alkuperäinen virhe
fr
défaut propre
it
errore residente
nl
inherente fout
pt
falha intrínseca
sv
inherent fel
instrumenteller Fehler
el
σφάλμα που οφείλεται στο όργανο
en
instrumental error
fr
erreur liée à l'instrument
it
errore strumentale
nl
fout als gevolg van gebrekkige meetmethoden
pt
erro instrumental
instrumenteller Fehler
en
Instrumental error
es
Error instrumental
fr
Erreur liée à l'instrument
it
Errore strumentale
nl
Fout als gevolg van gebrekkige meetmethoden
pt
Erro instrumental
intermittierender Fehler
Electronics and electrical engineering
da
intermitterende fejl
el
διαλείπον σφάλμα
,
επαναλαμβανόμενο σφάλμα
en
intermittent fault
es
defecto intermitente
,
falta intermitente
fi
toistuva tilapäisvika
fr
défaut intermittent
it
guasto intermittente
nl
intermitterende fout
pt
defeito intermitente
,
falha intermitente
sv
intermittent fel
jemandem einen Fehler zur Last legen;die Schuld auf jemanden schieben;die Schuld auf jemanden wälzen;jemandem die Schuld aufbürden Auslader;Löscher
Humanities
fr
se décharger d'une faute sur un autre
katastrophale Fehler
Information technology and data processing
da
katastrofale fejl
en
catestrophic errors
es
errores catastróficos
fr
erreurs catastrophiques
it
errori irreversibili
nl
catastrofale fouten
pt
erros catastróficos
sv
katastrofala fel
kombinierter Fehler
Technology and technical regulations
da
kombineret fejl
de
Fehlergrenze
,
Gesamtfehler
,
el
συνδυασμένο σφάλμα οργάνου
en
combined error
es
error combinado
fi
yhdistetty epävarmuus
fr
erreur totale
ga
earráid chomhcheangailte
it
errore combinato
nl
gekombineerde fout
pt
erro combinado
sv
kombinerat fel
,
totalfel
kombinierter Fehler
en
accumulated error
,
combined error
,
pooled error
es
error combinado
fr
erreur combinée
it
errore combinato