Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Act on assistance in the enterprise
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om særlige bistandsydelser til landmænd
de
BHG
,
Betriebshilfegesetz
el
νόμος σχετικά με την υποστήριξη στις επιχειρήσεις
es
Ley sobre asistencia a la empresa
fr
loi sur l'aide aux exploitants d'entreprises
it
legge sull'assistenza nell'impresa
pt
lei sobre a assistência na empresa
Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce
Social affairs
de
GSVG
,
Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz
fr
loi concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce
it
legge federale sulle assicurazioni sociali per i lavoratori del commercio
actors in the supply chain
Chemistry
bg
участници във веригата на доставки
cs
účastník dodavatelského řetězce
da
aktører i leverandørkæden
de
Akteure der Lieferkette
el
φορείς της αλυσίδας εφοδιασμού
es
agentes en la cadena de suministro
et
tarneahelas tegutseja
fi
toimitusketjun toimija
fr
acteurs dans la chaîne d'approvisionnement
,
acteurs de la chaîne d'approvisionnement
hu
a szállítói lánc szereplői
it
attori della catena d'approvvigionamento
lt
tiekimo grandinės dalyviai
lv
piegādes ķēdes dalībnieki
mt
atturi fil-katina tal-provvista
nl
actor in de toeleveringsketen
pl
uczestnicy łańcucha dostaw
pt
agentes da cadeia de abastecimento
ro
operatori din lanțul de aprovizionare
sk
účastníci dodávateľského reťazca
sl
udeleženci dobavne verige
sv
aktörer i distributionskedjan
act the validity or interpretation of which is in dispute
European Union law
LAW
da
retsakt,hvis gyldighed eller fortolkning omtvistes
de
Handlung,deren Gültigkeit oder Auslegung streitig ist
el
πράξη της οποίας το κύρος ή η ερμηνεία αμφισβητείται
es
acto cuya validez o interpretación se cuestiona
fr
acte dont la validité ou l'interprétation est contestée
it
atto di cui si contesta la validità o l'interpretazione
nl
handeling waarvan de geldigheid of de uitlegging wordt betwist
pt
ato cuja validade ou interpretação é contestada
actual changes in assets and liabilities
ECONOMICS
da
faktiske bevægelser i finansielle aktiver og passiver
de
tatsächliche Veränderung von Forderungen und Verbindlichkeiten
el
πραγματικές μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων και υποχρεώσεων
es
variaciones reales de activos y pasivos financieros
fr
mouvements effectifs des créances et d'engagements
it
ammontari effettivi di attività e passività
nl
werkelijke vorderingen en schulden
pt
movimentos efetivos de ativos e passivos financeiros
actual concentration in test breathing zone
de
tatsächliche Konzentration im Atembereich
el
πραγματική συγκέντρωση στη ζώνη αναπνοής
fr
concentration réelle dans la zone de respiration
it
concentrazione effettiva nella zona di respirazione
nl
reele concentratie in de atmosfeer
,
werkelijke concentratie in de atmosfeer
actual market transactions in similar goods and services
ECONOMICS
da
faktiske markedstransaktioner af tilsvarende varer og tjenester
de
tatsächliche Markttransaktionen ähnlicher Waren und Dienstleistungen
el
πραγματικές εμπορεύσιμες συναλλαγές παρόμοιων αγαθών και υπηρεσιών
es
operaciones reales en el mercado relativas a bienes y servicios similares
fr
opérations effectives sur le marché portant sur des biens et services similaires
it
operazioni effettive sul mercato riguardanti beni e servizi simili
nl
werkelijke markttransacties voor soortgelijke goederen en diensten
pt
operações efetivas no mercado relativas a bens e serviços similares
a customs union which shall cover all trade in goods
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en toldunion,som omfatter al vareudveksling
de
eine Zollunion,die sich auf den gesamten Warenaustausch erstreckt
el
τελωνειακή ένωση που εκτείνεται στο σύνολο των εμπορευματικών συναλλαγών
es
una unión aduanera que abarcará la totalidad de los intercambios de mercancías
fr
une union douanière qui s'étend à l'ensemble des échanges de marchandises
it
una unione doganale che si estende al complesso degli scambi di merci
nl
een douane-unie welke zich uitstrekt over het gehele goederenverkeer
pt
uma união aduaneira que abrange a totalidade do comércio de mercadorias
sv
en tullunion,som skall omfatta all handel med varor
acute dehydration in the newborn
da
akut neonatal dehydrering
el
οξεία αφυδάτωση του βρέφους
es
deshidratación aguda del lactante
fi
imeväisen äkillinen kuivuminen
fr
déshydratation aiguë du nourrisson
it
disidratazione grave del lattante
nl
acute dehydratie bij de zuigeling
pt
desidratação aguda do lactente