Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
independent random variables
da
uafhængige stokastiske variable
de
unabhängige Zufallsvariable
es
variable aleatoria independiente
fi
riippumaton satunnaismuuttuja
fr
variables aléatoires indépendantes
it
variabili casuali indipendenti
nl
onafhankelijke stochastische variabele
,
onafhankelijke toevalsveranderlijke
pt
variáveis aleatórias independentes
sv
oberoende slumpvariabel
independent rate action
FINANCE
TRANSPORT
da
uafhængig fastsættelse af fragtrater
de
unabhängige Preisfestsetzung
el
ανεξάρτητη διαμόρφωση των ναύλων
en
IRA
,
es
fijación independiente de tarifas
fi
riippumaton kuljetusmaksujen vahvistaminen
fr
action tarifaire indépendante
it
azione tariffaria indipendente
,
iniziativa tariffaria indipendente
nl
zelfstandig optreden inzake tarieven
,
zelfstandig optreden op het gebied van tarieven
pt
medida tarifária independente
sv
oberoende prissättning
independent rate action
TRANSPORT
da
uafhængig fastsættelse af fragtrater
de
unabhängige Preisfestsetzung
es
fijación independiente de tarifas
fr
action tarifaire indépendante
it
azione tariffaria indipendente
nl
zelfstandig optreden op het gebied van tarieven
pt
medida tarifária independente
independent retailer
ECONOMICS
da
uafhængig forhandler
de
unabhängiger Einzelhändler
el
ανεξάρτητο εμπόριο
es
minorista independiente
fi
itsenäinen jälleenmyyjä
fr
détaillant indépendant
it
dettagliante indipendente
nl
zelfstandige detaillist
pt
retalhista independente
sv
fristående handlare
independent return mechanism
da
selvstændig tilbagetræksmekanisme
de
unabhängiger Rückholmechanismus
el
ανεξάρτητος μηχανισμός επαναφοράς(της θυρολαβής)
es
mecanismo de retroceso independiente
fr
mécanisme de rappel indépendant
it
sistema di richiamo indipendente
nl
onafhankelijk terugveersysteem
pt
mecanismo autónomo de retorno à posição inicial
independent return mechanism
Mechanical engineering
da
selvstændig tilbagetræksmekanisme
de
unabhängiger Rückholmechanismus
el
ανεξάρτητος μηχανισμός επαναφοράς(της θυρολαβής)
es
mecanismo de retroceso independiente
fr
mécanisme de rappel indépendant
it
sistema di richiamo indipendente
nl
onafhankelijk terugveersysteem
pt
mecanismo autónomo de retorno à posição inicial
independent review procedure
ECONOMICS
Trade policy
da
procedure for uvildige undersøgelser
de
Verfahren für die unabhängige Prüfung
el
διαδικασία ανεξάρτητης εξέτασης
es
procedimiento de examen independiente
fr
procédure d'examen indépendant
it
procedura per l'esame indipendente
nl
procedure voor onafhankelijk onderzoek
pt
procedimento de exame independente
independent review procedure
da
procedure for uvildig undersøgelse
fi
itsenäinen tarkastelumenettely
fr
procédure d'examen indépendant
it
procedura per l'esame indipendente
independent right of residence
LAW
Migration
bg
самостоятелно право на пребиваване
,
самостоятелно разрешение за пребиваване
cs
nezávislé právo pobytu
,
samostatné právo pobytu
da
selvstændig opholdsret
de
eigenständiges Aufenthaltsrecht
el
αυτοτελές δικαίωμα διαμονής
,
αυτόνομο δικαίωμα διαμονής
es
derecho de residencia autónomo
et
autonoomne elamisõigus
fi
itsenäinen oleskeluoikeus
fr
droit de séjour autonome
ga
cead cónaithe uathrialach
hu
önálló tartózkodási jog
it
diritto di soggiorno autonomo
lt
autonominė teisė gyventi šalyje
lv
autonomas uzturēšanās tiesības
,
patstāvīgas uzturēšanās tiesības
mt
dritt ta' residenza awtonomu
nl
zelfstandig verblijfsrecht
pl
autonomiczne prawo pobytu
pt
direito de residência autónomo
ro
drept de ședere autonom
sl
samostojna pravica do prebivanja
sv
självständig uppehållsrätt
independent risk unit
Insurance
da
selvstændig risiko
,
uafhængig risiko
de
selbständige Risikoeinheit
el
ανεξάρτητο τμήμα
es
riesgo independiente
fi
erillinen riskikokonaisuus
,
erillinen riskiyksikkö
fr
risque indépendant
it
unità di rischio
nl
onafhankelijke risico-eenheid
pt
unidade de risco distinta
sv
fristående riskenhet