Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kann Krebs erzeugen.
Chemistry
bg
Може да причини рак.
cs
Může vyvolat rakovinu.
da
Kan fremkalde kræft.
el
Μπορεί να προκαλέσει καρκίνο.
en
May cause cancer.
es
Puede provocar cáncer.
et
Võib põhjustada vähktõbe.
fi
Saattaa aiheuttaa syöpää.
fr
Peut provoquer le cancer.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le hailse.
hu
Rákot okozhat.
it
Può provocare il cancro.
lt
Gali sukelti vėžį.
lv
Var izraisīt vēzi.
mt
Jista’ jikkawża l-kanċer.
mul
H350
nl
Kan kanker veroorzaken.
pl
Może powodować raka.
pt
Pode provocar cancro.
ro
Poate provoca cancer.
sk
Môže spôsobiť rakovinu.
sl
Lahko povzroči raka.
sv
Kan orsaka cancer.
kann Krebs erzeugen beim Einatmen
da
R49
,
kan fremkalde kræft ved indånding
de
R49
,
el
Ρ49
,
μπορεί να προκαλέσει καρκίνο όταν εισπνέεται
en
R49
,
may cause cancer by inhalation
es
R49
,
puede causar cáncer por inhalación
fr
R49
,
peut provoquer le cancer par inhalation
it
R49
,
può provocare il cancro per inalazione
nl
R49
,
kan kanker veroorzaken bij inademing
pt
R49
,
pode causar o cancro por inalação
kann Krebs erzeugen beim Einatmen
da
kan fremkalde kræft ved indånding
el
μπορεί να προκαλέσει καρκίνο όταν εισπνέεται
en
may cause cancer if inhaled
es
puede causar cáncer por inhalación
fr
peut causer le cancer par inhalation
it
può provocare il cancro per inalazione
nl
kan kanker veroorzaken bij inademing
pt
pode causar o cancro por inalação
kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben
Deterioration of the environment
da
R58
,
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet
de
R58
,
el
Ρ58
,
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
en
R58
,
may cause long-term adverse effects in the environment
es
R58
,
puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente
fr
R58
,
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
it
R58
,
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
nl
R58
,
kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
pt
R58
,
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente
kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben
da
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet
el
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
en
may cause long-term harmful effects in the environment
es
puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente
fr
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
it
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
nl
kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
pt
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente
kann Mißbildungen verursachen
da
R47
,
kan medføre fosterskader
de
R47
,
el
Ρ47
,
μπορεί να προκαλέσει εκ γενετής παραμορφώσεις
en
R47
,
may cause birth defects
es
R47
,
puede causar malformaciones congénitas
fr
R47
,
peut causer des malformations congénitales
it
R47
,
può provocare malformazioni congenite
nl
R47
,
kan geboorteafwijkingen veroorzaken
pt
R47
,
pode causar malformações congénitas
kann Mißbildungen verursachen
da
kan medføre fosterskader
el
μπορεί να προκαλέσει εκ γενετής παραμορφώσεις
en
may cause birth defects
es
puede causar malformaciones congénitas
fr
peut causer des malformations congénitales
it
può provocare malformazioni congenite
nl
kan geboorteafwijkingen veroorzaken
pt
pode causar malformações congénitas
kann Missbildungen verursachen
ENVIRONMENT
de
R47
,
fr
R47
,
peut causer des malformations congénitales
it
R47
kann nicht ausführen
Communications
TRANSPORT
da
unable
el
αδυνατώ
en
unable
es
imposibilidad de cumplimiento
,
imposibilidad de seguimiento
fi
en pysty noudattamaan
fr
incapable
,
pas capable
it
impossibilità di esecuzione
sk
neschopný
sl
nezmožen
sv
kan inte utföra
Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
Chemistry
bg
Може да бъде вреден за кърмачета.
cs
Může poškodit kojence prostřednictvím mateřského mléka.
da
Kan skade børn, der ammes.
el
Μπορεί να βλάψει τα βρέφη που τρέφονται με μητρικό γάλα.
en
May cause harm to breast-fed children.
es
Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
et
Võib kahjustada rinnaga toidetavat last.
fi
Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
fr
Peut être nocif pour les bébés nourris au lait maternel.
ga
D’fhéadfadh sé díobháil a dhéanamh do leanaí diúil.
hu
A szoptatott gyermeket károsíthatja.
it
Può essere nocivo per i lattanti allattati al seno.
lt
Gali pakenkti žindomam vaikui.
lv
Var radīt kaitējumu ar krūti barotam bērnam.
mt
Jista’ jagħmel ħsara lit-tfal imreddgħa.
mul
H362
nl
Kan schadelijk zijn via borstvoeding.
pl
Może działać szkodliwie na dzieci karmione piersią.
ro
Poate dăuna copiilor alăptați la sân.
sk
Môže spôsobiť poškodenie u dojčených detí.
sl
Lahko škoduje dojenim otrokom.
sv
Kan skada spädbarn som ammas.