Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derecho del mar
LAW
ENVIRONMENT
da
havret
de
Seerecht
el
δίκαιο της θάλασσας
en
Law of the Sea
fi
merioikeus
fr
droit de la mer
it
diritto del mare
nl
zeerecht
pt
Direito do mar
sv
havsrätt
derecho del mar
LAW
ENVIRONMENT
da
havret
,
søret
de
Seerecht
el
ναυτικό δίκαιο
en
marine law
,
maritime law
,
sea law
fi
merilaki
,
merilaki, merioikeus
,
merioikeus
fr
droit maritime
ga
dlí muirí
,
dlí na mara
it
diritto marittimo
nl
zeerecht
pt
Direito do mar
,
Direito marítimo
sv
sjölag
,
sjörätt
,
sjörätt; sjölag
Derecho del Mar
LAW
de
Seerecht
en
law of the sea
fr
droit de la mer
nl
internationaal zeerecht
,
recht van de zee
pl
prawo morza
pt
direito do mar
sl
pomorsko mednarodno pravo
,
pravo morja
desalinización de las aguas de mar y salobres
ENVIRONMENT
da
afsaltning af hav-og brakvand
de
Meer-und Brackwasserentsalzung
el
αφαλάτωση θαλασσινού και υφάλμυρου νερού
en
desalination of sea and brackish water
fr
dessalement de l'eau de mer et des eaux saumâtres
it
dissalazione dell'acqua di mare e delle acque salmastre
nl
ontzilting van zeewater en brak water
pt
dessalinização da água do mar e das águas salobras
sv
avsaltning av havsvatten och brackvatten
devolver al mar
Fisheries
da
smide ud
de
ins Meer zurückwerfen
,
über Bord geben
el
απορρίπτω στη θάλασσα
en
to discard at sea
,
to discard into the sea
et
vette tagasi laskma
fi
heittää mereen
,
päästää takaisin mereen
fr
rejeter en mer
,
rejeter à la mer
hu
tengerbe vet
it
rigettare in mare
mt
skartar fil-baħar
nl
overboord zetten
,
teruggooien
sl
odvreči v morje
,
vreči nazaj v morje
,
zavreči v morje
sv
kasta överbord
diablo de mar
Fisheries
da
lille djævlerokke
de
Kleiner Teufelsrochen
el
διαβολόψαρο
,
σελάχι
,
σελαχοκεφαλόψαρο
en
devil fish
es
manta
,
vaca marina
et
vahemere merisarvik
fi
sarvirausku
fr
diable de mer méditerranéen
,
mante méditerranéenne
,
raie cornue
ga
roc an diabhail
it
diavolo di mare
la
Mobula mobular
mt
baqra
mul
RMM
nl
duivelsrog
,
kleine duivelsrog
pl
mobula
pt
diabo-do-mar
,
jamanta
,
jamanta-gigante
ro
diavol de mare
sv
mindre djävulsrocka
día de mar
Fisheries
da
dag på havet
,
dag til stede på havet
,
havdag
de
Seetag
,
Tag auf See
,
Tag innerhalb eines Gebiets
el
ημέρα παραμονής στη θάλασσα
en
day at sea
es
día pasado en mar
fi
alueellaolopäivä
,
merelläolopäivä
fr
jour de mer
,
jour en mer
hu
tengeren töltött nap
it
giornata di presenza in una zona
,
giorno in mare
lt
jūroje praleista diena
lv
jūrā pavadīta diena
mt
jum fuq il-baħar
,
ġurnata fuq il-baħar
nl
dag op zee
,
zeedag
pl
dzień na morzu
ro
zi pe mare
sl
dan na morju
sv
dag till sjöss
,
havdag
Día Europeo del Mar
bg
Европейски ден на морето
da
havets dag i Europa
de
Europäischer Tag der Meere
el
Ευρωπαϊκή Ημέρα για τη Θάλασσα
en
European Maritime Day
es
Día Marítimo Europeo
fi
Euroopan meripäivä
fr
Journée européenne de la mer
,
Journée maritime européenne
it
Giornata europea dei mari
mt
Jum Marittimu Ewropew
nl
Europese maritieme dag
pl
Europejski Dzień Morza
pt
Dia Europeu do Mar
ro
Ziua Maritimă Europeană
sk
Európsky námorný deň
sl
evropski dan pomorstva
sv
Havets dag i Europa
documento de identidad de la gente de mar
International law
da
identitetsdokument for søfolk (ILO)
,
søfarendes identifikationsdokument
de
Seemannsausweis
el
ναυτικό φυλλάδιο
en
SID
,
seafarer's identity document
es
DIM
,
fi
SID
,
merenkulkijan henkilöllisyystodistus
fr
PIM
,
pièce d'identité des gens de mer
lv
jūrnieka personu apliecinošs dokuments
nl
identiteitsbewijs voor zeevarenden
pl
dowód tożsamości marynarza
sv
identitetshandling för sjöman
,
sjöfartsbok