Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
área de publicación y/o de distribución
Documentation
da
distributionsområde
,
udgivelsesområde
de
Zone für den Erscheinungsvermerk
el
ζώνη δημοσίευσης
en
publication,distribution,etc.,area
fi
julkaisutietojen alue
fr
zone de l'adresse bibliographique
it
area della pubblicazione,distribuzione,etc.
nl
impressumveld
pt
zona de pé de imprensa
sv
avsnitt för utgivning,distribution etc.
área libre de plagas o enfermedades
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ζώνη απαλλαγμένη από παράσιτα ή νόσους
en
pest- or disease-free areas
es
zona exenta de plagas o de enfermedades
,
zona libre de plagas o de enfermedades
,
fi
tuholaisista tai taudeista vapaa alue
fr
zone exempte de parasites ou de maladies
it
zona indenne da parassiti o da malattie
nl
ziekte- of plagenvrije gebieden
pl
obszary wolne od chorób i szkodników
arma de fuego larga de un impacto con uno o varios cañones estriados
Defence
Technology and technical regulations
da
langt enkeltladerskydevåben med et eller flere riflede løb
de
lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf oder gezogenen Läufen
el
μακρύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με μία ή περισσότερες κάννες με ραβδώσεις
en
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels
fr
arme à feu longue à un coup à un ou plusieurs canons rayés
it
arma da fuoco lunga ad un colpo con una o più canne rigate
nl
lang enkelschotsvuurwapen met getrokken loop of lopen
pt
arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
sv
långt enskottsvapen med en eller flera räfflade pipor
armadura o cable del talón
Land transport
Mechanical engineering
bg
стоманен тел за бортовия обръч
cs
patkové lano
da
vulsttråd
de
Reifenwulstdraht
,
Wulstdraht
el
σύρμα στεφάνης
en
bead wire
es
cable del cordón
,
hilo de acero del cordón
et
randitross
fi
rengaslanka
fr
fil (de pneu)
,
fil d'acier de la tringle
ga
feirbshreang
hu
peremhuzal
it
filo d’acciaio
lt
padangos krašto viela
lv
riepas iekšējās aploces riņķa serdeņa stieple
mt
kurdun tax-xoffa
nl
hieldraad
pl
drut
pt
fio de aço do cordão
,
fio de aço do talão
ro
sârmă de oțel din inelele talonului
sk
pätkový drôt
sl
žica noge
sv
kanttråd
armazones de paraguas o sombrillas [parasoles]
da
paraply- eller parasolstel
de
Schirmgestänge
en
frames for umbrellas or parasols
fr
carcasses de parapluies ou de parasols
it
telai di ombrelli o ombrelloni
nl
geraamten voor paraplu's of parasols
pt
armações de chapéus-de-chuva ou de chapéus-de-sol
sv
stommar för paraplyer och parasoller
arneses de seguridad [que no sean para asientos de vehículos o equipamiento deportivo]
da
sikkerhedsseler [undtagen til sæder i befordringsmidler og til sportbrug]
,
sikkerhedsseler [undtagen til sæder i befordringsmidler og til sportsudstyr]
de
Sicherheits-Kombigurte [ausgenommen für Fahrzeugsitze oder Sportsausrüstungen]
en
safety restraints [other than for vehicle seats and sports equipment]
fr
harnais de sécurité [autres que pour sièges de véhicules ou équipement de sport]
it
cinghie di sicurezza [esclusi quelli per sedili di veicoli o per equipaggiamento sportivo]
nl
veiligheidstuigen [anders dan voor voertuigstoelen of als sportuitrusting]
pt
cintos de segurança [sem ser para assentos de veículos ou equipamento de desporto]
sv
säkerhetsselar [ej för fordonssäten och sportutrustningar]
aro o collar portaescobillas
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
børstebro
de
Bürstenträgerring
el
πλαίσιο στήριξης ψηκτροθηκών
en
brush rocker
fi
harjasilta
fr
collier porte-balais
it
arco portaspazzole
nl
borstelbrug
pt
aro ou colar de porta-escovas
sv
borstbrygga
arqueta de entrada o de salida
Electronics and electrical engineering
da
ind-og udgangsbrønd
,
ind-og udgangspille
,
ind-og udgangsskakt
de
Ein-und Ausgangsschacht
el
φρέαρ εισόδου-εξόδου
en
inlet or outlet well
,
piers
fr
caisson d'entrée ou de sortie
it
cunicolo per tubazioni di entrata ed uscita
nl
kelder voor in-en uitlaat
pt
poço de entrada e de saída
arrabio o lingote de hierro no aleado
Iron, steel and other metal industries
da
ulegeret råjern
de
unlegiertes Roheisen
el
μη κραματοποιημένοι χυτοσίδηροι
en
non-alloy pig iron
fr
fonte non alliée
it
ghisa non legata
nl
ongelegeerd ruwijzer
pt
gusa não ligada
arrancadora de cepillo o de rastrillo
da
skrællemaskine
de
Abbauhobel
,
Hobel
,
Pflug
el
μηχανή κατάτμησης με πλάνη ή με βωλοκόπο
en
plough
,
stripper
fr
machine d'abattage à rabot ou à herse
it
macchina di abbattimento a pialla o a erpice
nl
kolenploeg
,
kolenschaaf
pt
máquina extratora
,
plaina mecânica
Dostopnost