Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asignaciones (o retiradas) netas correspondientes al período de referencia
ECONOMICS
da
nettotildelingerne(eller-inddragelserne)i den pågældende periode
de
Netto-Zuteilungen(bzw.-Einziehungen)im Bezugszeitraum
el
καθαρή κατανομή(ή αναλήψεις)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
net allocations(or withdrawals)during the period in question
fr
attributions(ou retraits)nettes afférents à la période sous référence
it
attribuzioni(o ritiri)nette avvenute nel periodo
nl
nettotoewijzingen(of-intrekkingen)die betrekking hebben op de beschouwde periode
pt
atribuições(ou retiradas)líquidas correspondentes ao período em questão
asignación familiar o por hijos a cargo
da
børnefamilieydelse
,
børnetilskud
de
Familienbeihilfe bzw.Kindergeld
en
family or child allowance
fi
perheavustus tai lapsilisä
fr
allocations familiales
it
assegni familiari
nl
kinderbijslag
pt
abono de família
sv
familj- eller barnunderhåll
asistencia a la dirección de empresas comerciales o industriales
TRADE
INDUSTRY
da
bistand ved forretningsledelse og industriel virksomhed
de
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben
en
commercial or industrial management assistance
es
asistencia en la dirección de empresas comerciales o industriales
,
asistencia en la dirección de empresas industriales o comerciales
fr
aide à la direction d'entreprises commerciales ou industrielles
,
aide à la direction d'entreprises industrielles ou commerciales
it
assistenza nella direzione di imprese commerciali o industriali
,
assistenza nella direzione di imprese industriali o commerciali
nl
hulp bij de leiding van handels- en industriële ondernemingen
,
hulp bij de leiding van industriële en handelsondernemingen
pt
assistência na direção de empresas comerciais ou industriais
,
assistência na direção de empresas industriais ou comerciais
sv
affärs- eller industriledning, assistans vid
asistencia humana o animal
cs
osobní asistence
de
menschliche und tierische Hilfe
el
ζωντανή βοήθεια
en
live assistance
es
acompañante
,
asistencia personal o animal
fr
aide humaine ou animalière
mt
assistenza umana jew tal-annimali
pt
assistência humana e/ou animal
sk
asistencia
,
osobný asistent
asistencia legal [tutelas o tutorías]
de
Übernahme von Vormundschaften
en
guardianship
es
tutelas [tutorías] [asistencia legal]
fr
assistance légale [tutelles]
,
tutelles [assistance légale]
it
assistenza legale [tutela]
,
tutele [assistenza legale]
nl
voogdijschap [wettelijke bijstand]
,
wettelijke bijstand [voogdijschap]
pt
assistência legal [tutelas]
,
tutelas [assistência legal]
sv
förmyndarskap
asistirán al Presidente uno o varios Vicepresidentes
LAW
de
der Präsident wird von einem oder mehreren Vizepräsidenten unterstützt
en
the President shall be assisted by one or more Vice-Presidents
fr
le président est assisté d'un ou de plusieurs vice-présidents
it
il presidente è assistito da uno o più vicepresidenti
asociación de carácter social o caritativo
da
velgørenhedsorganisation
de
Wohltätigkeitsorganisation
el
οργανισμός κοινής ωφελείας
en
social and charitable organization
fr
association sociocaritative
it
ente di beneficenza
nl
sociale en caritatieve instelling
,
sociale en liefdadige organisatie
pt
associação de benemerência
asociación de carácter social o caritativo
da
velgørenhedsorganisation
de
Wohltätigkeitsverband
el
φιλανθρωπική ένωση
en
social and charitable association
fr
association sociocaritative
it
organismo di beneficenza
nl
liefdadige instelling
pt
associação sociocaritativa
asociación informal de franquiciados a nivel regional o nacional
da
franchisetageres forening
,
franchisetageres gruppe
de
Franchisenehmerverband
el
ένωση δικαιοδόχων
,
όμιλος δικαιοδόχων
en
franchisees group
es
agrupación de franquiciados
,
fi
franchise-yrittäjien yhdistys
fr
regroupement de franchisés
it
associazione degli affiliati
nl
organisatie van franchisenemers
pt
reagrupamento de franquiados
sv
franchisetagaregruppering