Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coincidenza degli orari operativi;orario operativo comune
FINANCE
da
større overlapning af åbningstider
el
μεγαλύτερη αλληλοεπικάλυψη ωραρίων εργασίας
,
μεγαλύτερη επικάλυψη στις ώρες λειτουργίας
en
larger overlap of operating time
es
horario operativo común
fr
plage de fonctionnement commune étendue
nl
gelijktijdige openstelling
pt
período de funcionamento comum
collegamento a collettore comune
Electronics and electrical engineering
da
fælles-kollektor forbindelse
,
fælles-kollektor kobling
de
Kollektorschaltung
el
συνδεσμολογία κοινού συλλέκτη
en
common-collector connection
es
conexión colector común
fi
kollektorikytkentä
,
yhteiskollektorikytkentä
fr
connexion en collecteur commun
nl
CC aansluiting
,
common collector aansluiting
,
gemeenschappelijke collectoraansluiting
pt
montagem em coletor comum
sv
gemensam kollektorkoppling
collegamento a drain comune
Electronics and electrical engineering
da
fælles-drain forbindelse
,
fælles-drain kobling
de
Drainschaltung
el
συνδεσμολογία κοινής υποδοχής
en
common-drain connection
es
conexión drenaje común
fi
nielukytkentä
,
yhteisnielukytkentä
fr
connexion en drain commun
nl
gemeenschappelijke drainaansluiting
pt
montagem em dreno comum
sv
gemensam kollektorkoppling
collegamento a emettitore comune
Electronics and electrical engineering
da
fælles-emitter forbindelse
,
fælles-emitter kobling
de
Emitterschaltung
el
συνδεσμολογία κοινού εκπομπού
,
σύνδεση γειωμένου εκπομπού
en
common-emitter connection
es
conexión emisor común
fi
yhteisemitterikytkentä
fr
connexion en émetteur commun
nl
CE trap
,
gemeenschappelijke emitterschakeling
pt
montagem em emissor comum
sv
gemensam emitterkoppling
Collettore comune di alimentazione e ritorno
Mechanical engineering
da
fælles føde-og returmanifold
de
gemeinsame Vor-und Rueklaufverteilleitung
el
κοινή κεφαλή τροφοδοσίας και επιστροφής
en
common feed and return manifold
es
colector común de alimentación y retorno
pt
tubos de distribuição comuns ao abastecimento e ao retorno
Collettore comune di rifiuti radioattivi
da
fælles fordelerledning for radioaktivt affald
de
gemeinsame Aktivabfall-Verteilerleitung
,
gemeinsame Aktivabfall-Verteilleitung
el
κεφαλή διανομής κοινών ραδιενεργών ρύπων
en
common active waste manifold
es
colector común de desechos radiactivos
pt
tubos de distribuição dos desperdícios ativos comuns
collettore comune inverso
Electronics and electrical engineering
da
inverteret fælles-kollektor kobling
de
Rückwärts-Kollektorschaltung
el
ανάστροφος κοινός συλλέκτης
en
inverse common-collector
es
colector común inverso
fi
estosuuntainen yhteiskollektorikytkentä
fr
montage en collecteur-commun inversé
nl
inverse gemeenschappelijke collector schakeling
pt
coletor comum inverso
sv
inverterad gemensam-kollektor-koppling
coltivazione in comune
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles brug
,
fællesdrift
,
kollektivbrug
de
gemeinschaftliche Nutzung
el
εκμετάλλευση από κοινού
,
συλλογική εκμετάλλευση
en
collective use
,
joint use
es
aprovechamiento en común
,
explotación colectiva
,
explotación común
,
explotación en común
fi
yhteiskäyttö
fr
exploitation collective
,
exploitation en commun
,
utilisation en commun
it
coltivazione collettiva
,
dominio collettivo
,
uso civico
nl
collectieve onderneming
,
gemeenschappelijk gebruik
pt
comunitarismo
,
exploração colectiva
,
exploração em comum
,
uso coletivo
sv
kollektivt nyttjande
comitato amministrativo della Corte d'appello comune
da
Administrationsudvalget under Den Fælles Ankedomstol
de
Verwaltungsauschuss des Gemeinsamen Berufungsgerichts
el
Διοικητική επιτροπή του Κοινού Εφετείου
en
Administrative Committee of the Common Appeal Court
es
Comité Administrativo del Tribunal de Apelación Común
fr
Comité administratif de la Cour d'appel commune
ga
Coiste Riaracháin na Comhchúirte Achomhairc
nl
Administratieve Commissie van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep
comitato comune per la formazione
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Fællesrådet for Uddannelse
de
Gemeinsamer Ausbildungsausschuss
el
Κοινό Συμβούλιο Επαγγελματικής Κατάρτισης
en
JTC
,
Joint Training Council
es
Consejo Conjunto de Formación
fr
Conseil de la formation
pt
Conselho Misto de Formação