Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
act de stare civilă
International affairs
Civil law
Documentation
bg
акт за гражданско състояние
cs
doklad osvědčující osobní stav
da
civilstandsattest
,
udskrift af civilstandsregister
de
Personenstandseintrag
,
Personenstandsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη
,
ληξιαρχικό έγγραφο
en
civil status record
,
record of civil status
es
asiento del registro civil
,
ficha del estado civil
fi
ote väestörekisteristä
fr
acte de l'état civil
it
atto dello stato civile
,
scheda di stato civile
lt
civlinio statuso dokumentas
mt
att tal-istat ċivili
,
reġistrazzjoni tal-istat ċivili
nl
akte van de burgerlijke stand
,
gegevens van de burgerlijke stand
pl
akt stanu cywilnego
pt
atos de registo civil
,
ficha de estado civil
sk
zápis o osobnom stave
,
záznam o osobnom stave
sl
vpis matičnega dejstva
sv
folkbokföringsuppgift
acționări ale sistemului de securitate
da
indstillinger af sikkerhedssystemer
el
προκαθοριζόμενα όρια λειτουργίας του συστήματος ασφαλείας
en
safety system settings
es
reglajes de los sistemas de seguridad
fr
réglages des systèmes de sûreté
it
taratura dei sistemi di sicurezza
nl
instellingen van het beveiligingssysteem
pt
regulação dos sistemas de segurança
Acțiunea comună a Consiliului privind acțiunea de coordonare militară a Uniunii Europene în sprijinul Rezoluției 1816 (2008) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite
bg
EU NAVCO
,
военно координиращо действие на Европейския съюз в подкрепа на Резолюция 1816 (2008) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
EU NAVCO
,
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
da
Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN’s Sikkerhedsråds resolution 1816 (2008)
,
EU NAVCO
de
EU NAVCO
,
militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
el
EU NAVCO
,
Δράση στρατιωτικού συντονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της απόφασης 1816 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
EU NAVCO
,
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
es
acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 (2008) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
EU NAVCO
,
Euroopa Liidu sõjalin...
Acțiunea europeană în materie de droguri
European construction
Social affairs
Health
da
EU's narkotikaaktion
de
EAD
,
Europäische Aktion Drogen
en
EAD
,
European Action on Drugs
es
Acción Europea sobre la Droga
,
EAD
fi
Euroopan huumefoorumi
fr
AED
,
Action européenne en matière de drogue
ga
EAD
,
Gníomhaíocht Eorpach maidir le Drugaí
hu
európai kábítószerügyi fórum
lt
EAD
,
Europos veiksmų narkotikų srityje planas
pl
europejska kampania w sprawie narkotyków
pt
Ação Europeia sobre a Droga
,
EAD
Acțiunea europeană pentru despăgubirea victimelor traficului de persoane
Criminal law
da
Projekt COMP.ACT
de
COMP.ACT
,
European Action Pact for Compensation for Trafficked Persons
en
European Action Pact for Compensation for Trafficked Persons
fr
Action européenne pour l'indemnisation des victimes de la traite
ga
an Comhaontú Gníomhaíochta Eorpach um Chúiteamh d'Íospartaigh Gháinneála
hu
európai akciószövetség az emberkereskedelem áldozatainak kártalanítása érdekében
it
European Action for Compensation for Trafficked Persons
mt
Azzjoni Ewropea għall-Kumpens għal vittmi ta' traffikar
nl
COMP.ACT
,
European Action on Compensation for Trafficked Persons
pt
Projeto COMP.ACT
sk
Európsky akčný plán odškodnenia obetí obchodovania s ľuďmi
acțiune corectivă în materie de siguranță în teren
bg
коригиращо действие във връзка с безопасността
cs
FSCA
,
bezpečnostní nápravné opatření v terénu
da
FSCA
,
sikkerhedsrelateret korrigerende handling
de
Korrekturmaßnahme
,
Sicherheitskorrekturmaßnahme im Feld
,
sicherheitsrelevante korrektive Maßnahme im Feld
el
επιτόπιο διορθωτικό μέτρο ασφάλειας
en
FSCA
,
Field Safety Corrective Action
es
acción correctiva de seguridad
et
valdkonna ohutuse parandamiseks võetud meetmed
fi
käyttöturvallisuutta korjaava toimenpide
ga
Gníomh Ceartaitheach maidir le Sábháilteacht Allamuigh
hu
helyszíni biztonsági korrekciós intézkedés
it
azione correttiva di sicurezza
lt
vietos saugos taisomasis veiksmas
lv
operatīvs koriģējošs drošuma pasākums
mt
azzjoni korrettiva ta' sikurezza fuq il-post
nl
corrigerende actie in verband met de veiligheid in het veld
pl
FSCA
,
zewnętrzne działanie korygujące dotyczące bezpieczeństwa
,
zewnętrzne działanie naprawcze w zakresie bezpieczeństwa
pt
ação corretiva de segurança
sk
bezpečnostné nápravné opatrenie
sl
varnostni popravljalni ukrep
sv
korrigerande säkerhetså...
acțiune cu drept de vot
LAW
FINANCE
bg
акция с право на глас
cs
akcie s hlasovacím právem
da
aktie med stemmeret
,
stemmeberettiget aktie
de
Stimmrechtsaktie
,
stimmberechtigte Aktie
el
μετοχή με ψήφο
en
voting share
es
acción con derecho de voto
et
hääleõigusega aktsia
fi
äänivaltainen osake
fr
action assortie du droit de vote
,
action avec droit de vote
,
action ayant le droit de vote
,
action donnant droit à voter
,
action à droit de vote
ga
scair le ceart vótála
it
azione con diritto di voto
mt
azzjoni bi dritt tal-vot
nl
aandeel met stemrecht
pl
akcja z prawem głosu
pt
ação com direito a voto
sk
akcia s hlasovacím právom
sl
delnica z glasovalno pravico
,
glasovalna delnica
sv
aktie med rösträtt
acțiune de prindere în flagrant
Criminal law
bg
операция под прикритие
cs
léčka
,
proaktivní operativně pátrací akce
da
hemmelig operation
,
undercoveraktion
,
undercoveroperation
de
Scheingeschäft
,
Sting-Operation
,
Tatprovokation
el
επιχείρηση τύπου "κεντρί"
en
sting operation
es
operación ficticia
,
operación trampa
et
salaoperatsioon
fi
peiteoperaatio
,
soluttautumisoperaatio
fr
opération d'infiltration
ga
oibríocht chealgach
hu
operatív akció
it
operazione sotto copertura
lt
apsimestinė operacija
lv
operatīvais eksperiments
mt
operazzjoni ta' infiltrazzjoni
nl
undercoveroperatie
pl
prowokacja
,
zakup kontrolowany
pt
operação de infiltração
sk
utajené vyšetrovanie
sl
tajna operacija
sv
polisfälla
acțiune de verificare
bg
едновременна проверка
,
мащабна проверка
cs
kontrolní akce
da
kontrolaktion
el
έλεγχος συμμόρφωσης ("sweep")
,
έρευνα ("sweep")
en
EU sweep
,
sweep
,
sweep investigation
es
barrido
,
barrido a escala de la Unión Europea
et
lauskontroll
fi
tehotarkastus
fr
opération «coup de balai»
ga
scuab-imscrúdú
hr
opsežna provjera na razini EU-a
hu
online ellenőrzési akció
it
indagine a tappeto
lv
vērienīga pārbaude
mt
indaġni
,
sweep
nl
bezemactie
,
sweep
pl
akcja kontrolna UE
pt
ação de fiscalização conjunta da UE
sk
kontrolná akcia
sv
gemensamma marknadskontroller
acțiune în constatarea abținerii de a acționa
LAW
da
passivitetssøgsmål
de
Untätigkeitsklage
el
αίτηση παραλείψεως
,
προσφυγή κατά παραλείψεως
en
action for failure to act
,
application for failure to act
es
pretensión de omisión
,
recurso por omisión
fr
recours en carence
hr
tužba zbog propusta
it
domanda in carenza
,
ricorso in carenza
,
ricorso per carenza
nl
beroep wegens nalaten
,
beroep wegens nalatigheid
pt
ação por omissão
,
recurso por omissão