Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
don volontaire et non rémunéré du sang
da
frivillig blodafgivelse uden vederlag
de
freiwillige kostenlose Blutspende
el
εθελοντική και μη κερδοσκοπική αιμοδοσία
en
voluntary and non-remunerated blood donation
es
donación de sangre de forma voluntaria y no retribuida
it
donazione volontaria e gratuita di sangue
nl
vrijwillig en zonder geldelijke vergoeding afstaan van bloed
,
vrijwillige bloeddonatie zonder geldelijke vergoeding
pt
dádiva voluntária e não remunerada de sangue
duine is ábhar don tástáil
bg
участник в клинични изпитвания
cs
subjekt
,
subjekt hodnocení
,
subjekt klinického hodnocení
da
deltager i klinisk forsøg
,
forsøgsperson
de
Prüfungsteilnehmer
el
συμμετέχων
,
συμμετέχων σε κλινική δοκιμή
en
clinical trial subject
,
subject
es
sujeto de ensayo
et
kliinilise uuringu subjekt
,
kliinilises uuringus osaleja
,
uuringus osaleja
fi
tutkimushenkilö
,
tutkittava
,
tutkittava henkilö
fr
participant
,
participant à un essai clinique
,
sujet
,
sujet participant à l'essai
hu
vizsgálati alany
it
soggetto
lt
klinikiniame tyrime dalyvaujantis asmuo
,
tiriamasis asmuo
lv
pētāmā persona
mt
suġġett
,
suġġett tal-provi kliniċi
nl
proefpersoon
pl
uczestnik
,
uczestnik badania
pt
sujeito
,
sujeito do ensaio clínico
ro
subiect
sk
účastník
,
účastník klinického skúšania
sl
udeleženec
sv
försöksperson
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
Chemistry
bg
Може да увреди оплодителната способност или плода.
cs
Může poškodit reprodukční schopnost nebo plod v těle matky.
da
Kan skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
de
Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
el
Μπορεί να βλάψει τη γονιμότητα ή το έμβρυο.
en
May damage fertility or the unborn child.
es
Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto.
et
Võib kahjustada viljakust või loodet.
fi
Saattaa heikentää hedelmällisyyttä tai vaurioittaa sikiötä.
fr
Peut nuire à la fertilité ou au fœtus.
hu
Károsíthatja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
it
Può nuocere alla fertilità o al feto.
lt
Gali pakenkti vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv
Var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mt
Jista' jagħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li għadha fil-ġuf.
mul
H360
nl
Kan de vruchtbaarheid of het ongeboren kind schaden.
pl
Może działać szkodliwie na płodność lub na dziecko w łonie matki.
pt
Pode afectar a fertilidade ou o nascituro.
ro
Poate dăuna fertilității sa...
elektriskt don
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk apparat
,
elektrisk del
de
elektrisches Gerät
el
ηλεκτρική συσκευή
en
electric device
es
dispositivo eléctrico
fi
sähkölaite
fr
dispositif électrique
it
dispositivo elettrico
nl
elektrisch toestel
pt
dispositivo elétrico
élément de don
ECONOMICS
de
nicht rückzahlbarer Zuschuss
en
grant element
fr
élément concessionnel
,
nl
schenkingselement
élément don
LAW
ECONOMICS
de
Vergünstigungseffekt
,
Zuschusselement
el
παραχορητικό στοιχείο
en
concessional element
,
concessionary element
,
gift element
,
grant component
,
grant element
es
elemento concesionario
,
elemento de donación
fr
élément concessionnel
,
élément de libéralité
,
it
elemento di gratuità
,
elemento dono
nl
schenkingselement
élément don
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
bg
грант-елемент
cs
darovací prvek
da
gaveelement
de
Geschenkanteil der öffentlichen Entwicklungshilfe
,
Zuschusselement
el
στοιχείο δωρεάς
en
g.e.
,
grant element
es
elemento de subvención
et
annetusosa
fi
lahja-aste
,
lahjaosuus
fr
élément de libéralité
,
ga
eilimint deontais
hr
element bespovratnih sredstava
it
elemento dono
lt
subsidijos dalis
lv
dotāciju daļa
mt
element ta' għotja
nl
schenkingselement
pt
elemento de subvenção
ro
element de liberalitate
sl
element nepovratnih sredstev
élément don résultant du panachage
FINANCE
da
element af blandet finansiering
de
blended grant element
el
μείγμα επιχορηγήσεων
en
blended grant element
es
elemento de donación del financiamiento combinado
fi
sekarahoituserä
it
elemento di gratuità di un finanziamento misto
,
elemento dono di un finanziamento misto
nl
schenking voortspruitende uit gemengde financiering
sv
gåvodel i blandat bistånd
enfasigt don
Electronics and electrical engineering
da
enfaset komponent
de
Einphasen-Betriebsmittel
en
single-phase device
es
dispositivo monofásico
fi
yksivaihelaite
fr
dispositif monophasé
it
dispositivo monofase
nl
eenfasetoestel
pt
dispositivo monofásico
Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach
Political framework
EUROPEAN UNION
bg
нова европейска стратегия за работни места и растеж
,
стратегия за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж
,
стратегия „ЕС 2020“
,
стратегия „Европа 2020“
cs
Evropa 2020: strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění
,
Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění
,
Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a růst
,
strategie EU 2020
,
strategie Evropa 2020
da
EU 2020
,
Europa 2020
,
Europa 2020-strategi
,
Europa 2020: En ny europæisk strategi for beskæftigelse og vækst
,
Europa 2020: En strategi for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst
de
EU-2020-Strategie
,
Europa 2020
,
Strategie Europa 2020
,
Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum
,
Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020"
el
Ευρώπη 2020: Νέα ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση και την ανάπτυξη
,
Στρατηγική "Ευρώπη 2020"
,
Στρατηγική "Ευρώπη 2020" για τις θέσει...