Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test in vitro des aberrations chromosomiques
da
in vitro kromosomaberrationsprøve
de
in-Vitro-Test für Schäden an den Chromosomen
en
test for chromosomal aberrations in vitro
es
ensayo in vitro de aberraciones cromosómicas
it
ricerca delle aberrazioni cromosomiche in vitro
nl
experiment in vitro voor afwijkingen in de chromosomenverdeling
pt
teste in vitro das aberrações cromossómicas
test in vivo des lésions génétiques
da
in vivo-prøve for genetisk skade
de
in-vivo Test für Genschäden
en
in vivo test for genetic damage
es
ensayo in vivo de lesiones genéticas
it
ricerca in vivo del danno genetico
nl
proef in vivo voor genetische beschadiging
pt
teste in vivo das lesões genéticas
trafic de stupéfiants "in corpore"
Criminal law
da
smugling på eller i kroppen
de
Drogenhandel durch Körperschmuggel
,
Körperschmuggel
en
smuggling drugs concealed inside the body
,
smuggling drugs inside the body
es
contrabando intracorporal
,
tráfico intracorporal de drogas
fi
huumausaineiden salakuljetus ihmiskehossa
,
kehonsisäinen salakuljetus
fr
dissimulation de drogue sur ou dans le corps
,
it
traffico di stupefacenti "in corpore"
nl
intracorporele smokkel van drugs
,
smokkelen van drugs in het lichaam
sv
kroppssmuggling
traitement in situ au collet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterimprægnering ved jordoverfladen
de
Nachschutzverfahren
,
Schutzbehandlung der Erd-Luft-Zone
en
ground-line treatment
es
tratamiento del cuello de un poste
fi
jälkikyllästys
it
trattamento al livello di terra
nl
nabehandelingsmethode door impregneren of opbrengen van een beschermingsmiddel
pt
tratamento da base dos postes
sv
efterimpregnering
transformation in situ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdning på stedet
,
lokal forarbejdning
de
Verarbeitung an Ort und Stelle
en
processing locally
es
elaboración en el lugar de producción
fi
paikallinen jalostus
fr
transformation sur place
it
trasformazione in loco
,
trasformazione sul posto
nl
verwerking ter plaatse
pt
transformação in situ
,
transformação no local
sv
lokal tillverkning
transporteurs "in corpore"
da
slugere
de
Körperschmuggler
el
βαπoράκια
en
swallowers & stuffers
es
mulas
fi
ruumiinonteloissaan salakuljettavat henkilöt
fr
mulets
,
it
ingoiatori e insaccatori
nl
slikkers en stuffers
pt
camelos e formigas
sv
sväljare och uppstoppare (smuggling i kroppens håligheter)
variable biomédicale in vitro
da
biomedicinsk variabel in vitro
de
biomedizinische Variable in vitro
en
biomedical variable in vitro
es
variable biomédica in vitro
it
variabile biomedica in vitro
nl
biomedische variabele in vitro
pt
variedade biomédica in vitro
vision mondiale de la question de l'eau ("Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)
ENVIRONMENT
da
World Water Vision (Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)
en
World Water Vision (Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)
es
Perspectiva Mundial del Agua
,
Visión Mundial del Agua
,
Visión a Largo Plazo del Agua, la Vida y el Medio Ambiente en el Siglo XXI
nl
Wereld Water Visie (vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)