Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blasting operations
TRANSPORT
Building and public works
de
Sprengarbeiten
es
arranque con explosivo
,
labores mineras
,
trabajo con explosivos
,
voladura
fr
minage
,
travaux à l'explosif
it
lavori con esplosivo
,
minamento
pt
arranque com explosivos
,
desmonte a fogo
bleeding operations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
dissanguamento
,
operazioni di raccolta del sangue
Bleeding operations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
Operazione per la raccolta del sangue,dissanguamento
bookkeeping for operations
FINANCE
da
regnskabsføring af transaktion
de
Verbuchung der Vorgänge
fr
comptabilisation des opérations
it
contabilizzazione di operazioni
nl
in de boekhouding verantwoorden van verrichtingen
book of record sheets for international transport operations
TRANSPORT
de
Fahrtenberichtheft
,
Fahrtenberichtheft für grenzüberschreitende Beförderungen
el
φύλλο εκθέσεως μεταφορών
es
talonario de informes de transportes internacionales
fr
carnet de comptes rendus des transports internationaux
nl
boekje verslagen van internationaal vervoer
book of record sheets for international transport operations carried out under Community authorization
FINANCE
de
Fahrtenberichtheft für grenzüberschreitende Beförderungen im Rahmen der Gemeinschaftsgenehmigung
,
Fahrtenberichtsheft
fr
carnet de comptes rendus des transports internationaux effectués sous le couvert de l'autorisation communautaire
it
libretto dei resoconti dei trasporti internazionali effettuati in base all'autorizzazione comunitaria
nl
boekje verslagen van internationaal vervoer onder dekking van communautaire vergunning
Boolean operations
Information technology and data processing
SCIENCE
da
boolesk operation
,
boolsk operation
,
logisk operation
de
Boole'sche Funktion
,
Boole'sche Operation
,
Boole'sche Verknüpfung
,
Boole-Funktion
,
Boolesche Funktion
,
Boolesche Operation
,
Boolesche Verknüpfung
,
Boolesche logische Operation
,
Boolsche Funktion
,
Boolsche Operation
,
Boolsche Verknüpfung
,
Schaltalgebra
,
Verknüpfungsfunktion
,
boolesche Funktion
,
boolesche Operation
,
boolesche Verknüpfung
,
logische Funktion
,
logische Operation
el
Μπούλειες πράξεις
es
operaciones boleanas
fi
loogiset operaatiot
fr
opérations booléennes
nl
Booleaanse bewerkingen
pt
operações booleanas
sv
boolesk operation
,
logisk operation
borrowing and lending operations
bg
операции по получаване и отпускане на заеми
cs
výpůjční a úvěrové operace
da
lånoptagelses-og långivningstransaktioner
de
Anleihe- und Darlehensoperationen
,
Anleihe-und Darlehenstransaktionen
el
δανειοδοτικές και δανειοληπτικές πράξεις
es
operaciones de empréstito y de préstamo
et
laenutehingud
fr
opérations d'emprunt et de prêt
ga
oibríochtaí chun iasachtaí a fháil agus a thabhairt
,
oibríochtaí trína bhfaightear agus trína dtugtar iasachtaí
hu
forrásbevonási és hitelezési műveletek
it
operazioni di assunzione e di erogazione di prestiti
lt
skolinimosi ir skolinimo operacijos
mt
operazzjonijiet ta' għoti u teħid b'self
nl
opgenomen en verstrekte leningen
pl
operacje zaciągania i udzielania pożyczek
pt
operações de contração e concessão de empréstimos
ro
operațiuni de împrumut și de credit
sk
operácie prijímania a poskytovania pôžičiek
sv
in-och utlåningstransaktioner
borrowing and lending operations
FINANCE
da
lånoptagelse og långivning
de
Anleihe- und Darlehensoperation
el
δανειοδοτική και δανειοληπτική πράξη
es
operación de empréstito y de préstamo
fr
opérations d'emprunt et de prêt
it
operazione di assunzione ed erogazione di prestiti
nl
opnemen en verstrekken van leningen
pt
operação de contração e concessão de empréstimos