contrato de servicio público

LAW TRANSPORT
cs smlouva o veřejné službě
da kontrakt om offentlig tjeneste
de Vertrag über Verkehrsdienste aufgrund von Verpflichtungen des öffentlichen Dienstes
en public service contract
fr contrat de service public
it contratto di servizio pubblico
nl openbare-dienstcontract
pt contrato de fornecimento de serviços públicos

contrato público

bg договор за обществена поръчка , обществена поръчка
cs veřejná zakázka
da offentlig indkøbsaftale , offentlig indkøbskontrakt , offentlig kontrakt
de öffentlicher Auftrag , öffentliches Auftragswesen , öffentliches Beschaffungswesen
el δημόσια σύμβαση
en procurement contract , public contract , public procurement contract
es contrato de las Administraciones Públicas ,
et avaliku hanke leping , hankeleping , riigihankeleping
fi hankintasopimus , julkista hankintaa koskeva sopimus
fr marché public
ga conradh soláthair phoiblí
hr ugovor o javnoj nabavi
hu közbeszerzési szerződés
it appalto pubblico
lt pirkimo sutartis , viešoji sutartis , viešojo pirkimo sutartis , viešojo pirkimo–pardavimo sutartis
lv publisks līgums , publiskā iepirkuma līgums
mt kuntratt pubbliku , kuntratt ta' akkwist pubbliku
nl overheidsopdracht
pl umowa w sprawie zamówienia publicznego , zamówienie publiczne
pt contrato público
ro contract de achiziție publică
sk verejná zákazka , zmluva
sl javno naročilo , pogodba o izvedbi javnega naročila
sv offentligt kontrakt , offentligt ...

contrato público

FINANCE
cs veřejná zakázka
da offentlig kontrakt
de öffentlicher Auftrag , öffentliches Beschaffungswesen
el δημόσια σύμβαση
en public contract
fr commande publique , marché public
it appalto pubblico
nl overheidsopdracht
pt contrato público

contrato público

ENVIRONMENT
da offentlige kontrakter
de Öffentliche Auftragsvergabe
el κυβερνητικές συμβάσεις
en government contracting
fi hallinnollinen sopijapuoli
fr marché public
it contratto di appalto
nl overheidscontract
pt contratos governamentais

contrato público agregado

fi yhdistetyt hankinnat

contrato público com duração indeterminada

contrato público de aprovisionamento

bg обществена поръчка за доставки
cs veřejná zakázka na dodávky
da offentlig vareindkøbskontrakt , vareindkøbskontrakt
de öffentlicher Lieferauftrag
el δημόσιες συμβάσεις προμηθειών
en public supply contract , supply contract
es contrato público de suministro
et asjade hankeleping , asjade riigihankeleping , tarneleping
fi julkista tavarahankintaa koskeva sopimus , tavarahankintasopimus
fr marché de fournitures , marché public de fournitures
ga conradh soláthair phoiblí
hr ugovor o javnoj nabavi robe
hu árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés
it appalto di forniture , appalto pubblico di forniture
lt viešojo prekių pirkimo sutartis
lv piegādes līgums , publisks piegādes līgums
mt kuntratt ta' provvista , kuntratt ta’ provvista pubblika
nl overeenkomsten inzake benodigdheden , overeenkomsten inzake kantoorbehoeften , overeenkomsten inzake leveringen , overheidsopdracht voor leveringen
pl zamówienie publiczne na dostawy
pt contrato público de fornecimento
ro contract de achiziție publică , contract de achiziție publică de produse , c...

contrato público de defensa

Defence
bg възлагане на обществени поръчки, свързани с отбраната
cs pořizování vojenského materiálu , veřejné zakázky v oblasti obrany , zadávání zakázek v oblasti obrany
da indkøb af forsvarsmateriel
de Beschaffung von Verteidigungsgütern
el δημόσιες συμβάσεις στον τομέα της άμυνας
en defence procurement
et kaitsealased riigihanked
fi puolustushankinnat , puolustusmateriaalihankinnat
fr passation des marchés de défense
ga soláthar trealaimh cosanta
hr nabava za potrebe obrane
it appalto pubblico della difesa
lt pirkimas gynybos srityje
lv aizsardzības ekipējuma iepirkums , iepirkums aizsardzības jomā
mt akkwist pubbliku fil-qasam tad-difiża
nl het plaatsen van defensieopdrachten , overheidsopdracht op defensiegebied
pl zamówienie w dziedzinie obronności
ro achiziții publice în materie de apărare
sk verejné obstarávanie v oblasti obrany , zadávanie verejných zákaziek v oblasti obrany
sl javna naročila za obrambo , obrambna naročila
sv försvarsupphandling

contrato público de equipamentos

Communications
da offentligt indkøb af udstyr
de öffentlicher Auftrag für Anlagen
el δημόσια σύμβαση προμήθειας
en public procurement of equipment
es contratación pública de equipos
fr marché public d'équipement
it appalto pubblico di apparecchiature
nl overheidsopdracht voor apparatuur

contrato público de obras

bg обществена поръчка за строителни работи , обществена поръчка за строителство
cs veřejná zakázka na stavební práce
da bygge- og anlægskontrakt , offentlig aftale om bygge-og anlægsarbejder , offentlig bygge- og anlægskontrakt , offentlig kontrakt om bygge- og anlægsarbejder
de Auftragsvergabe für Bauleistungen , Ausführung von Bauleistungen , Bauaufträge , öffentlicher Bauauftrag
el δημόσιες συμβάσεις έργων , συμβάσεις έργων
en public works contract , works contract
es contrato de obras ,
et ehitustööde hankeleping , ehitustööde riigihankeleping , ehitustööleping
fi julkista rakennusurakkaa koskeva sopimus , rakennusurakkasopimus
fr marché de travaux , marché public de travaux
ga conradh i gcomhair oibreacha , conradh oibreacha poiblí
hr ugovor o javnim radovima
hu építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés
it appalto di lavori , appalto pubblico di lavori
lt viešojo darbų pirkimo sutartis
lv būvdarbu līgums , publisks būvdarbu līgums
mt kuntratt għal xogħlijiet pubbliċi , kuntratt ta' xogħlijiet pubbliċi
nl overeenkomsten i...