Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tabaco em rama
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
råtobak
de
Rohtabak
el
ακατέργαστος καπνός
,
ανεπεξέργαστος καπνός
en
raw tobacco
es
tabaco crudo
fr
tabac brut
it
tabacco greggio
nl
ruwe tabak
sv
råtobak
tabaco em rama destalado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strippet råtobak
,
strippet tobak
de
Rohtabak, entrippt
,
entrippter Rohtabak
el
ακατέργαστος αποφυλλωμένος καπνός
,
ακατέργαστος καπνός με αφαίρεση των μίσχων
en
stripped raw tobacco
,
tobacco, partly or wholly stemmed/stripped
es
tabaco en rama desvenado
fr
tabac brut écoté
it
tabacco greggio scostolato
nl
ruwe, gestripte tabak
tecido tingido em rama
da
gennemfarvet klæde
el
ύφασμα από μαλλί βαμμένο στο νήμα
en
ingrained cloth
es
tela te ida en rama
fr
drap imprégné de teinture
it
tessuto confezionato con lana tinta in filato
nl
doek van gekleurde vezels
tecido tinto na rama
da
klædestof fremstillet af farvet løsuld
de
in der Faser gefärbtes Tuch
en
cloth dyed in the wool
es
paño teñido en lana
fi
materiaalivärjätty villakangas
fr
tissu teint en laine
it
tessuto tinto in lana
sv
tyg framställt av färgad lösull
te ido en rama
da
gennemfarvet uld
el
βαφείς με στερεό χρώμα
,
βαφείς πριν την χρησιμοποίηση του προς κατασκευήν νήματος
en
ingrain
fr
laine teinte
it
tinto in filato
nl
wol van gekleurde vezels
pt
lã tingida
,
lã tinta
tejido en rama
da
tuftet vare
de
Flockengewebe
el
ύφασμα με φλόκους για κουβέρτα
en
tufted fabric
fi
tuftattu kangas
fr
tissu à fibre coupée
it
tessuto a fiocco
pt
tecido de fibra cortada para cobertores
sv
tufftad vara
temperatura de la rama fría
Mechanical engineering
da
temperatur i den kolde streng
de
Kaltstrangtemperatur
el
θερμοκρασία ψυχρού σκέλους
en
cold leg temperature
it
Tempertura del ramo freddo
pt
temperatura do ramal frio
teñido en rama
da
farvet som løst materiale
de
flockgefärbt
el
βαφή μάζης
en
stock-dyed
fi
materiaalivärjätty
fr
teint en bourre
it
tinto in fiocco
pt
tinto em rama
sv
färgat som löst material
tijera de doble rama
de
Schere mit zwei Armen
,
Schere mit zwei Blaettern
el
ψαλίδι με δύο σκέλη
en
scissors with two blades
fr
ciseaux à double branche
,
ciseaux à double lame
it
forbici a due lame
nl
schaar met twee benen
pt
tesoura formada por duas lâminas
tratamento do tabaco em rama
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufbereitung des Rohtabaks
el
επεξεργασία καπνού
en
raw tobacco processing
es
tratamiento del tabaco crudo
fi
raakatupakan käsittely
fr
traitement du tabac brut
it
trattamento del tabacco greggio
nl
ruwtabakbereiding