Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
veränderliche Merkmale der Wagen
TRANSPORT
da
godsvognes variable data
el
μεταβλητά χαρακτηριστικά των φορτηγών βαγονιών
en
variable wagon data
es
características variables de los vagones
fr
caractéristiques variables des wagons
it
parametri variabili dei carri
nl
variabele wagengegevens
Verbindung zwischen Wagen und Kabine
Land transport
da
forbindelse mellem rullekonsol og passagerkabine
en
connection between traction unit and passenger area
es
enlace carro-receptáculo
fr
liaison chariot-réceptacle
it
collegamento carrello-cabina
nl
verbinding tussen loopkat en passagierruimte
pt
ligação carro-habitáculo
verfügbare Wagen
TRANSPORT
da
materielressourcer
de
Leerwagenbestand
,
el
διαθέσιμο τροχαίο υλικό
en
available rolling stock
es
lote de material vacío
fr
ressources en matériel
it
risorse di materiale
nl
bestand beschikbaar materieel
pt
material circulante disponível
,
recurso material
Verfügung des EPED betreffend die Ergänzung der Anlage I zum Reglement über den Transport auf Eisenbahnen und Schiffen(Transportreglement)(Stellung besonderer Wagen für Munitionssendungen von mindestens 1000 kg als Eil-oder Fracht-Stückgut)
LAW
fr
Ordonnance no 2 du DFPCF complétant l'annexe I au règlement qui concerne les transports par chemins de fer et par bateaux(Règlement de transport)(Utilisation de wagons particuliers pour les envois de munition d'au moins 1000 kg remis au transport comme expéditions partielles en grande ou en petite vitesse)
it
Ordinanza n.2 del DFPF che completa l'Allegato I al regolamento concernente i trasporti per ferrovia e per battello(Regolamento di trasporto)(Utilizzazione di carri speciali per gli invii di munizione di almeno 1000 kg consegnati per il trasporto come piccole partite a grande o a piccola velocità)
Vermietung von Wagen
en
coach rental
es
alquiler de coches
fr
location de voitures
it
noleggio di vetture
nl
autoverhuur
,
verhuur van auto's
pt
aluguer de carros
sv
långfärdsbussar, uthyrning av
verontreinigingsvrije wagen
TRANSPORT
da
bil med udblæsningsrenlig motor
,
forureningsfri bil
,
miljøvenlig bil
de
Fahrzeug mit schadstoffarmem Antriebssystem
,
umweltfreundliches Auto
el
"καθαρό" αυτοκίνητο
en
clean air car
,
clean car
es
coche limpio
fi
saastuttamaton auto
fr
"voiture propre"
,
voiture non-polluante
it
auto pulita
,
veicolo a sistema di propulsione "pulito"
nl
"schone" auto
,
pt
automovil limpo
,
automóvel não poluente
sv
bil med låga avgasföroreningsutsläpp
,
miljövänlig bil
verontreinigingsvrije wagen
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
bil med udblæsningsrenlig motor
,
forureningsfri bil
,
rent motorkøretøj
de
Fahrzeug mit schadstoffarmem Antriebssystem
,
saubere Fahrzeuge
,
umweltfreundliches Auto
el
καθαρό αυτοκίνητο
en
clean air car
,
clean car
es
automóvil limpio
,
vehículo limpio
fr
voiture non-polluante
,
voiture propre
it
automobile pulita
,
veicolo a sistema di propulsione "pulito"
nl
schone auto
,
pt
automóvel limpo
verzamelrooier met meerijdende wagen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffeloptager med læsser
,
læssemaskine
de
Kartoffel-Wagenroder
el
εκριζωτική-φορτωτική μηχανή
en
potato harvester with delivery to trailer
es
arrancadora-cargadora
,
arrancadora-cargadora de papas
fr
arracheuse-chargeuse
it
scava-raccogli-caricatrice
pt
arrancador-carregador