Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
okoljska škoda
ENVIRONMENT
bg
екологични щети
,
щети върху околната среда
cs
ekologická újma
,
škody na životním prostředí
da
miljøskade
,
skade på miljøet
de
Umweltschaden
,
Umweltschädigung
el
καταστροφή του περιβάλλοντος
,
περιβαλλοντική ζημία
en
environmental damage
es
daño ambiental
,
daño medioambiental
,
perjuicio medioambiental
et
keskkonnakahju
,
keskkonnakahjustus
fi
ympäristövahinko
fr
atteinte à l'environnement
,
dommage causé à l'environnement
,
dommage environnemental
ga
damáiste don chomhshaol
hu
környezeti kár
it
danno ambientale
lt
žala aplinkai
lv
kaitējums videi
mt
dannu lill-ambjent
,
ħsara ambjentali
,
ħsara lill-ambjent
nl
milieuaantasting
,
milieuschade
pl
szkody w środowisku
pt
dano ambiental
ro
daune aduse mediului
sk
environmentálna škoda
,
poškodenie životného prostredia
sv
miljöförstöring
,
miljöskada
škoda, povzročena tlom
ENVIRONMENT
bg
щети на почвата
cs
ekologická újma na půdě
,
škody na půdě
da
skade på jord
de
Schädigung des Bodens
en
land damage
es
daño al suelo
,
daño edáfico
et
pinnasekahju
,
pinnasele tekitatud kahju
fi
maaperälle aiheutuva vahinko
fr
dommages affectant les sols
hu
területi kár
it
danno al terreno
lt
žala žemei
mt
ħsara lill-art
nl
bodemschade
pl
szkody dotyczące powierzchni ziemi
pt
danos causados ao solo
ro
daune aduse solului
sk
škoda na pôde
sv
markskador
škoda na fizičnem premoženju
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
da
skader på fysiske aktiver
en
damage to physical assets
et
varaline kahju
fr
dommage occasionné aux actifs matériels
,
endommagement d'actifs matériels
ga
damáiste do shócmhainní fisiceacha
lt
žala fiziniam turtui
mt
dannu għall-assi fiżiċi
pl
szkoda w aktywach rzeczowych
pt
danos causados a ativos físicos
sl
škoda na premičnem in nepremičnem premoženju
škoda na vodah
ENVIRONMENT
bg
щети на водите
cs
ekologická újma na vodách
,
škody na vodách
da
skade på vand
de
Schädigung der Gewässer
en
damage to water
,
water damage
es
daño a las aguas
et
veele tekitatud kahju
,
veevarudele tekitatud kahju
fi
vesille aiheutuva vahinko
fr
dommages affectant les eaux
hu
vizekben okozott károk
it
danno alle acque
lt
žala vandeniui
lv
kaitējums ūdeņiem
mt
ħsara lill-ilma
nl
schade aan wateren
pl
szkody wyrządzone w wodach
pt
danos causados à água
ro
daune aduse apei
sk
škoda na vode
sv
skador på vatten
škoda zaradi poplave
Insurance
da
højvandeskader
de
Hochwasserschäden
el
ζημίαι εκ πλημμυρών
en
flood damage
,
flood loss
,
flood losses
es
daños por inundaciones
et
üleujutuskahju
fi
tulvahaitta
,
tulvavahinko
fr
dommages causés par les crues
it
danni causati da una piena
nl
schade door overstroming
pt
danos provocados pelas cheias
sv
högvattenflödesskador
škoda zaradi viharja
FINANCE
bg
загуба в резултат на буря
en
windstorm loss
et
tormikahju
škoda za zdravje
Health
bg
увреждане на здравето
cs
zdravotní újma
da
sundhedsskade
de
gesundheitliche Beeinträchtigung
,
gesundheitliche Schädigung
el
βλάβη της υγείας
en
health detriment
es
detrimento de la salud
et
tervisekahjustus
fi
haitallinen terveysvaikutus
,
terveyshaitta
fr
détriment sanitaire
ga
aimhleas sláinte
hr
šteta za zdravlje
hu
egészségkárosodás
it
detrimento sanitario
lt
žala sveikatai
lv
kaitējums veselībai
mt
detriment għas-saħħa
pl
uszczerbek na zdrowiu
ro
efect negativ asupra sănătății
sk
zdravotná ujma
sv
men för hälsan
škoda za zdravje posameznika
Health
bg
индивидуална вреда
cs
osobní újma
da
individuel skade
de
Schädigung des Einzelnen
el
ατομική βλάβη
en
individual detriment
es
detrimento individual
et
isikukahjustus
fi
henkilökohtainen haitta
fr
détriment individuel
ga
díobháil don duine aonair
hu
egyéni károsodás
it
danno per la salute
lt
individualioji žala
lv
individuāls kaitējums
mt
detriment individwali
pl
szkoda indywidualna
pt
detrimento individual
ro
efect negativ individual
sk
individuálna ujma
,
osobná ujma
sv
men för individen