Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accorder assistance
Mechanical engineering
da
hjælpe
,
støtte
,
yde bistand
,
yde hjælp
,
yde støtte
de
Beistand gewähren
,
Hilfe gewähren
,
Unterstützung gewähren
el
λαμβάνω προνοιακά μέτρα
,
παρέχω βοήθεια
,
συνδράμω
en
to grant aid
,
to provide aid
es
conceder asistencia
fi
antaa apua
fr
assister
it
accordare l'assistenza
,
assistere
nl
hulp bieden
pt
conceder assistência
sl
dodeliti pomoč
,
odobriti pomoč
,
zagotoviti pomoč
sv
bistå
,
ge bistånd
,
ge stöd
,
hjälpa
accorder aux intéressés,pour exécuter les décisions,un délai raisonnable
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsmyndighederne udnævner en bestyrer for disse aktiver
de
den Beteiligten zur Ausfuehrung der Entscheidungen eine angemessene Frist gewaehren
el
χορηγεί στους ενδιαφερομένους εύλογη προθεσμία προς εκτέλεση των αποφάσεων
en
to allow the parties concerned a reasonable period in which to comply with the decisions
it
concedere agli interessati,per eseguire le decisioni,un termine ragionevole
nl
aan de belanghebbenden voor de uitvoering van de beschikkingen een redelijke termijn toestaan
pt
conceder aos interessados,para execução das suas decisões,um prazo razoável
sv
medge berörda parter en skälig frist för att verkställa dess beslut
accorder certaines facilités
FINANCE
de
Erleichterungen gewähren
it
accordare facilitazioni
accorder crédit à quelqu'un;faire crédit à quelqu'un
LAW
de
jemandem Kredit erteilen;jemandem Kredit gewähren;jemandem den Kaufprels stunden
accorder des crédits
FINANCE
Financial institutions and credit
el
χορηγώ πιστώσεις
en
to grant credit
,
to provide credit
fr
consentir des crédits
,
octroyer des crédits
accorder des dommages intérêts
LAW
de
Schadenersatz gewaehren
,
Schadenersatz zuerkennen
,
Schadenersatz zusprechen
el
επιδικάζω αποζημίωση
es
atribuir daños y perjuicios
,
reconocer daños y perjuicios
fi
myöntää vahingonkorvaus
fr
attribuer des dommages et intérêts
,
attribuer des dommages intérêts
sv
bestämma skadestånd
,
tilldöma skadestånd