Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arqueo de un barco
da
fartøjs tonnage
de
Tonnage eines Schiffes
el
χωρητικότητα ενός σκάφους
en
tonnage of a vessel
fr
jauge d'un navire
it
stazza di una nave
nl
tonnage van een vaartuig
pt
arqueação de um navio
sl
tonaža plovila
barco "break bulk"
TRANSPORT
da
break-bulk skib
de
Spezialfrachter für Massengüter
el
πλοίο "break-bulk"
en
break bulk vessel
fr
navire break-bulk
it
nave portarinfuse
nl
break-bulk schip
pt
navio break bulk
barco almacén
TRANSPORT
da
magasinskib
de
Lagerschiff
,
Magazinschiff
el
πλοίο ανεφοδιασμού
en
floating shop
,
storage vessel
,
store vessel
fr
bateau magasin
it
battello deposito
nl
magazijnschip
,
materiaalschip
,
voorraadschip
barco-alojamiento
TRANSPORT
da
logisskib
de
Wohnschiff
el
πλωτό ξενοδοχείο
en
floating hostel
fr
bateau logement
it
battello caserma
,
nave alloggio
nl
logiesschip
barco al que se aplica el Convenio
LAW
TRANSPORT
da
convention ship
de
Convention ship
el
πλοίο που εφαρμόζει την Συνθήκη
en
convention ship
fi
sopimusalus
fr
navire qui applique la convention
,
navire soumis à la convention
it
nave che applica la convenzione
nl
conventieschip
pt
navio ao qual se aplica a convenção
sv
convention ship
,
konventionsfartyg
barco arrastrado por tracción
da
trækpram
de
Treidelkahn
,
gezogenes Schiff
el
ρυμουλκούμενο πλοίο
en
tractor-towed barge
es
barco remolcado por tracción
fr
bateau tractionné
it
battello trainato
nl
gejaagd schip
,
van de val af voortgetrokken schip
barco ascendente
TRANSPORT
da
skib sejlende op ad floden
de
Bergfahrer
el
σκάφος πλέον ανάντη
en
up along vessel
,
vessel going upstream
fr
bateau montant
it
battello che risale
nl
opvarend schip
barco atunero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tunclipper
de
Klipper
,
Thun-Klipper
el
αλιευτικό σκάφος τόννου
,
κλίπερ
en
tuna clipper
,
tunny clipper
fi
tonnikalaklipperi
fr
thonnier
nl
tonijnen/klipper
sv
tunaklipper
barco atunero
Fisheries
da
tunbåd
de
Thunfischfaenger
el
αλιευτικό τόνου
en
tuna boat
fr
thonier
it
peschereccio addetto alla pesca del tonno
nl
boot voor de tonijnenvangst
barco autoestibante
da
kulbåd
,
selvtrimmende skib
de
Kohlenschiff
,
Kohlentransporter
,
Selbsttrimmer
el
ανθρακοφόρο πλοίο
en
collier
,
elf trimmer
es
barco carbonero
fr
charbonnier
,
navire charbonnier
,
selftrimmer
it
carboniero
,
nave carboniera
,
self trinming
nl
kolenboot
,
kolenschip
,
zelftriumende