Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beste beschikbare technologie waarvan geen buitensporige kosten zijn verbonden
FINANCE
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
BAT, der ikke medfører urimelige omkostninger
de
BAT, die keine übermäßigen Kosten verursacht
el
ΒΔΤ που δεν συνεπάγεται υπερβολικές δαπάνες
,
ΒΔΤΔΣΥΔ
en
BAT not entailing excessive costs
,
Batnec
,
Batneec
,
best available techniques not entailing excessive cost
,
best available technology not entailing excessive cost
es
mejor tecnología disponible que no implique costes excesivos
fr
MTD n'entraînant pas de coûts excessifs
it
BAT che non implica costi eccessivi
pt
BAT que não origina custos excessivos
Beste Blumenschmuck-und Sauberhaltungsaktion eines Dorfes
Building and public works
da
konkurrence om,hvilken landsby der er mest velholdt
el
διαγωνισμός του καλύτερα συντηρημένου χωριού
en
best kept village competition
es
premio al pueblo mejor conservado
fr
concours du village le mieux entretenu
it
concorso del villaggio meglio tenuto
nl
concours verzorging dorpsschoon
pt
concurso da vila melhor conservada
beste boter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lurmærket smør
,
mærkesmør
,
smør af topkvalitet
de
Markenbutter
en
standard butter
es
mantequilla de marca
fi
voi
fr
beurre de marque
it
burro di marca
,
burro di qualità
nl
uitmuntende boter
,
zeer goede boter
pt
manteiga de marca
sv
prima smör
,
runmärkt smör
beste filtreersnelheid
da
bedste filtreringshastighed
de
beste Filtrier-Anström-Geschwindigkeit
en
best filtering face velocity
es
velocidad de filtración óptima
fi
paras suodatusnopeus
fr
vitesse de filtration optimale
it
migliore velocità di filtrazione
pt
velocidade ótima de filtração
sv
optimal filtreringshastighet
beste gegenwaertig verfuegbare praktische Bekaempfungstechnik
da
bedste tilgængelige reguleringsteknologi
el
η βέλτιστη πρακτική τεχνολογία ελέγχου προς το παρόν διαθέσιμη
en
best practical control technology currently available
es
mejor tecnología de control práctica actualmente disponible
fr
meilleure technique de maîtrise existant actuellement
it
Migliore tecnologia pratica di controllo normalmente disponibile
beste huidige praktijk
FINANCE
Humanities
da
bedste gældende praksis
el
τέλη βέλτιστης τρέχουσας πρακτικής
en
best current practice charge
es
mejor práctica actual
fr
redevance de meilleure pratique actuelle
it
migliore prassi corrente
pt
melhor prática corrente
beste inkomen
FINANCE
da
optimal huslejeindtægt
de
Mietwert
el
οικονομική πρόσοδος
en
rent economic
es
renta económica
fi
vuokratuotto
it
rendita economica
pt
renda económica
sv
hyresintäkt
beste kant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
retside
de
beste Seite
el
καλυτέρα όψις,καθαρά όψις
en
better face
es
cara mejor
fi
parempi pinta
fr
face la plus belle
it
faccia migliore
nl
beste zijde
pt
a melhor face
sv
god sida
beste kritieke gebied
SCIENCE
da
bedste forkastelsesområde
de
bester kritischer Bereich
el
βέλτιστη κρίσιμη περιοχή
en
best critical region
es
mejor región crítica
fi
paras kriittinen alue
fr
meilleure région critique
it
migliore regione critica
pt
melhor região crítica
sv
bästa kritiska område