Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abeberar a bomba
Mechanical engineering
da
spædning
de
Anfüllen
,
Ansaugen
,
Ansaugen der Pumpe
,
Füllen
el
"κέρασμα" αντλίας
,
αρχική πλήρωση αντλίας
en
priming
es
cebado de bomba
fr
amorçage
it
adescamento
,
innescamento
nl
voorinspuiting
a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
membranpumpen suger ajlen til sig og trykker den op gennem stigrøret
de
die Membranpumpe saugt die Jauche an und drueckt sie durch das Steigrohr nach oben
el
η αντλία με διάφραγμα αναρροφά την υγρή κοπριά και την προωθεί προς τον καταθλιπτικό αγωγό
en
the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column
fr
la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement
it
la pompa a membrana aspira il liquame e lo fa rimontare dalla tubatura di riflusso
nl
de membraanpomp zuigt gier aan en drukt deze door de persbuis naar boven
alavanca de bomba
Mechanical engineering
da
pumpehåndtag
de
Anpumphebel
,
Handpumpenhebel
,
Pumpenhandhebel
el
μοχλός χειρισμού αντλίας χειρός
,
μοχλός χειρισμού χειροκίνητης αντλίας
en
pump hand lever
es
palanca de accionamiento de la bomba
,
palanca de cebado
fr
levier d'amorçage
it
leva d'adescamento
nl
handhefboom voor toevoerpomp
altura total de elevação da bomba
Mechanical engineering
da
pumpens totale løftehøjde
de
Foerderhoehe der Pumpe
el
ύψος άντλησης μιας αντλίας
en
pump total head
es
altura total de elevación de la bomba
fi
pumpun nostokorkeus
fr
hauteur totale d'élévation de la pompe
it
altezza energetica totale della pompa
,
prevalenza della pompa
nl
pompopvoerhoogte
sv
pumpens totala tryckhöjd
,
pumpens totala uppfordringshöjd
altura total ótima da bomba
Mechanical engineering
da
optimal løftehøjde
de
Bestfoerderhoehe
el
ιδανικό υδροστατικό ύψος,ιδανικό συνολικό υδροστατικό ύψος αντλίας
en
optimum head
,
optimum pump total head
es
altura total optima de la bomba
fi
pumpun optimaalinen nostokorkeus
fr
hauteur optimale
,
hauteur totale optimale de la pompe
,
hauteur totale optimum de la pompe
it
altezza energetica totale nominale
,
prevalenza nominale
nl
optimale opvoerhoogte
pt
altura ótima
sv
optimal tryckhöjd
,
pumpens optimala uppfordringshöjd
ameaça de bomba
da
bombetrussel
de
Bombendrohungen
el
προειδοποίηση για βόμβες
en
bomb threat
es
amenazas de bomba
fi
pommiuhkaus
fr
avertissement à la bombe
,
menace à la bombe
,
menaces d'attentat à la bombe
it
minaccia di attentato dinamitardo
nl
dreigen met een bom
sv
bombhot
aquecimento dos locais com bomba de calor
ENERGY
da
rumopvarmning ved hjælp af varmepumper
de
Wärmepumpenraumheizung
el
θέρμανση χώρου με αντλία θερμότητας
en
space heating by heat pump
es
calefacción de locales con bomba de calor
fi
sisätilojen lämpöpumppulämmitys
fr
chauffage des locaux par pompe à chaleur
it
riscaldamento di edifici a pompa di calore
nl
ruimteverwarming met warmtepomp
sv
rumsuppvärmning med hjälp av värmepumpar
arranque a frio de bomba
Mechanical engineering
da
start af kold pumpe
de
Pumpen-Kaltstart
el
αντλία ψυχρής εκκινήσεως
en
cold pump startup
es
arranque de la bomba fría
it
Partenza della pompa fredda
atentado à bomba
LAW
da
bombeattentat
de
Bombenanschlag
,
Bombenattentat
el
βομβιστική επίθεση
en
bombing
es
atentado con bomba
fi
pommiattentaatti
fr
attentat à la bombe
hu
pokolgépes merénylet
it
attentato dinamitardo
nl
bomaanslag
sv
bombattentat
automóvel-bomba de incêndio
TRANSPORT
da
brandbil
de
Feuerloeschfahrzeug
,
Feuerwehr fahrzeug
,
Spritzenwagen fuer die Feuerwehr
el
αυτοκίνητο-αντλία
,
πυροσβεστικό όχημα
en
fire-engine
es
vehículo de incendio
fr
voiture de pompiers
it
veicolo anti-incendio
,
veicolo dei pompieri
nl
brandweerauto