Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avanço automático do carro
Mechanical engineering
da
automatisk længdetilspænding
de
Langzug
,
Längszug
,
selbsttätiger Längsvorschub
el
αυτόματη πρόωση του εργαλειοφορείου
en
power sliding feed
es
avance automático del carro
,
avance longitudinal automático
fi
automaattinen pitkittäissyöttö
fr
avance de chariotage automatique
,
déplacement longitudinal automatique
it
spostamento longitudinale automatico
nl
automatische langsbeweging
sv
automatisk matning
avanço do carro
Mechanical engineering
de
Längsvorschub
el
πρόωση του εργαλειοφορείου
en
sliding
,
sliding feed
es
avance del carro
,
avance longitudinal
fi
pitkittäissyöttö
fr
avance de chariotage
,
chariotage
it
avanzamento longitudinale
,
passata
nl
langsbeweging
sv
längdmatning
balança do carro de carregamento
INDUSTRY
de
Füllwagenwaage
en
charging car scales
es
báscula del carro cargador
fr
bascule de l'enfourneuse
bomba sobre carro acionada pela tomada de força
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
pumpe på hjul med kraftudtag
,
traktordreven pumpe på hjul
de
Anhängepumpe mit Zapfwellenantrieb
el
τροχοφόρος αντλία που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
p.t.o.driven pump
,
tractor drawn pump
es
bomba remolcada y acoplada a la toma de fuerza del tractor
fr
pompe sur roues à prise de force
it
pompa carrellata azionata dalla presa di potenza
nl
p.t.o.-aangedreven pomp
carro a ar comprimido
TRANSPORT
ENVIRONMENT
ENERGY
de
druckluftbetriebener Stadtwagen
en
compressed air car
carro acionado por formas exteriores de energia elétrica
Mechanical engineering
de
Flurförderzeug,das durch externe elektrische Energiequellen betrieben wird
en
truck powered by external forms of electrical energy
fr
chariot mû par des formes extérieures d'énergie électrique
it
carrello azionato da fonti esterne di energia elettrica
nl
transportwerktuig met netvoeding
carro aéreo motorizado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
tovbane
de
Hängebahn-Ferngreifer
el
αυτοκινούμενος εναέριος μηχανισμός για ανύψωση και μεταφορά φορτίων
en
skyhook
es
cable grúa
fr
chariot aérien automobile
it
carrello semovente
,
skyhook
carro alimentador da prensa
Mechanical engineering
da
fyldekasse
de
Fuellwagen
el
βαγονέτο τροφοδότησης και πλήρωσης
en
feeder
,
filler
es
carrillo
fi
syöttölaite
fr
chariot tiroir
it
carrello
nl
vulwagen
pt
travessa
sv
matare
carro anfíbio
da
redningsbil med båd
de
Bootsfahrzeug
,
Zillenfahrzeug
el
όχημα μεταφοράς σωστικών λέμβων
en
boat carrier
es
vehículo portacanoas de salvamento
fi
veneenkuljetusajoneuvo
fr
véhicule pour canots de sauvetage
it
autocarro per trasporto battello
nl
reddingbootwagen
,
reddingsbootwagen
sv
båtkärra