Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ballooning of the cod-end
Fisheries
da
opblæsning af fangstposen
,
opblæsning af trawlposen
el
φούσκωμα του σάκου
fr
ballonnement du cul de chalut
it
dilatazione del sacco della rete di traino
nl
balloneffect van de kuil
cod, dried, salted
Fisheries
da
torsk, tørret og saltet (klipfisk)
de
Kabeljau, getrocknet und gesalzen
,
gesalzener und getrockneter Kabeljau
el
μπακαλιάρος αποξεραμένος και αλατισμένος
fr
morue séchée et salée
cod, dried, unsalted
Fisheries
da
torsk, tørret, ikke saltet (tørfisk)
de
Kabeljau, getrocknet, nicht gesalzen
el
μπακαλιάρος αποξεραμένος, μη αλατισμένος
fr
morue séchée non salée
cod fat
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
οσχεϊκόλίπος
en
crotch fat
fi
lantiorasva
fr
graisse de dessous
,
graisse scrotale
pl
tłuszcz mosznowy
cod fat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
testikeltalg
el
λίπος γαρίφαλου
fr
gras de testicules
it
grasso testicolare
pt
gordura escrotal
sv
testikelfett
COD fee
FINANCE
Communications
da
opkrævningsgebyr
de
Nachnahmegebühr
,
Nachnahmetaxe
el
τέλος αντικαταβολής
es
tasa de reembolso
fi
maksu postiennakkolähetyksestä
fr
taxe de remboursement
it
tassa di rimborso
nl
verrekenrecht
pt
taxa de reembolso
sv
postförskottsavgift
,
postförskottsporto
cod fishing boat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
torskefiskerbåd
de
Kabeljaufaenger
,
Stockfischfahrer
el
αλιευτικό μπακαλιάρου
es
barco bacaladero
fr
morutier
it
peschereecio addetto alla pesca del merluzzo
nl
kabeljausloep
cod-lashing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
bg
въже на торбата
cs
zatahovací šňůra
da
bindestrik
,
bindestrikke
,
snørebånd
de
Codleine
,
Steertleine
el
γάϊδαρος
,
γαϊδουρόσχοινο
,
σχοινί δεσίματος του σάκκου
,
σχοινί του σάκου
en
codend lashing
,
codend tier
,
codline
es
rebenque del copo
,
sereta
,
sireta
et
noodapärasulgur
fi
sulkuköysi
fr
ligne de cul
,
raban de cul
ga
dorú lásála
hu
zsákkötél
it
sagola di chiusura
lv
āmja savelkamā strope
mt
siegla tal-għeluq
nl
pooklijn
pl
sznurówka
,
sznurówka worka
,
sznurówka worka włoka
pt
cabo do cu do saco
,
estropo do cu do saco
ro
schelet de rezistență al sacului
sk
uzáverové lano vlečnej siete
sl
zaporna vrv
sv
bottenstropp
cod liver oil
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
levertran
de
Dorschlebertran
,
Lebertran
el
μουρουνέλαιο
,
μουρουνόλαδο
en
cod-liver oil
es
aceite de hígado de bacalao
fi
kalanmaksaöljy
fr
huile de foie de morue
it
olio di fegato di merluzzo
nl
levertraan
pt
óleo de fígado de bacalhau
sv
fiskleverolja
,
levertran