Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DA/H
da
DA/H
,
beslutningshøjde
de
Entscheidungshöhe über MSL (DA) oder über der Schwelle (DH)
el
αποφασιστικό απόλυτο ύψος(DA)/αποφασιστικό σχετικό ύψος(DH)
en
DA/H
,
decision altitude/height
fi
ratkaisukorkeus
fr
(DA/H) - altitude/hauteur de décision
it
DA/H
,
DA/H (altitudine/altezza di decisione)
nl
beslissingshoogte
pt
Altura/altitude de decisão
sv
DA/H
,
beslutshöjd
DA extracraneal
da
ekstrakranial dissekerende aneurisme
el
εξωκρανιακός διαχωρισμός
en
extracranial arterial dissection
,
extracranial dissection
es
disección arterial extracraneal
,
disección extracraneal
fi
kallonulkoisen verisuonen dissekoituminen
fr
dissection extra-crânienne
it
dissezione extra-cranica
nl
extracraniale dissectie
pt
dissecção extracraniana
diámetro borde da ataque
Technology and technical regulations
da
munddiameter
de
Munddurchmesser
el
διάμετρος στομίου
en
mouth diameter
fi
helman halkaisija
fr
diamètre de bouche
it
diametro della bocca
nl
inlaatdiameter
pt
diâmetro da boca
documento que da lugar a un título de crédito
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
документ за установяване на вземане
da
dokument vedrørende en fordring
,
dokument,der indebærer,at der opstår en fordring
de
Dokument,das eine Forderung begründet
,
Maßnahme,die eine Forderung begründet
el
πράξη δημιουργούσα απαίτηση
,
πράξη η οποία δημιουργεί απαίτηση
en
document establishing a debt
es
acto que engendra un título de crédito
,
fr
acte engendrant une créance
it
atto che dà origine ad un credito
,
atto che fa sorgere un credito
mt
dokument li jistabbilixxi dejn
nl
document waaruit een schuldvordering ontstaat
,
handeling waaruit een schuldvordering ontstaat
pt
documento de crédito
,
documento que estabelece um crédito
,
documento relativo a uma dívida
ro
înscris constatator al creanței
sv
dokument om fastställande av en fordran
glándulas da Baumgarten
Health
da
v.Baumgarten's kirtler
de
v.Baumgarten Druesen
el
αδένες του οφθαλμού των ζώων του BAUMGARTEN
en
Baumgarten glands
,
Baumgarten's glands
fr
glandes internes de la conjonctive palpébrale
nl
klieren van Baumgarten
hecho que da lugar a extradición
LAW
da
forbrydelse,som kan medføre udlevering
de
auslieferungsfähige Handlung
el
πράξη για την οποία χωρεί έκδοση
en
extraditable offence
fr
délit extraditionnel
,
fait donnant lieu à extradition
it
fatto che da luogo all'estradizione
nl
feit dat tot uitlevering kan leiden
pt
facto determinante da extradição
identificador de la institución financiera que da instrucciones
FINANCE
Information technology and data processing
el
κωδικός αναγνώρισης εντελλόμενου χρηματοπιστωτικού οργανισμού
la austenita se homogeneiza y da una martensita uniforme por templado
Iron, steel and other metal industries
da
austenitten bliver homogen, og ved hærdning opstår en ensartet martensit
de
der Austenit wird homogen, und beim Haerten entsteht ein gleichmaessig ausgebildeter Martensit
el
ο ωστενίτης ομογενοποιείται και δίνει με απότομη ψύξη ομοιόμορφο μαρτενσίτη
en
the austenite becomes homogeneous and a uniform martensite is formed during quenching
fr
l'austénite s'homogénéise et donne par trempe une martensite uniforme
it
l'austenite diventa omogenea e alla tempra si forma una martensite uniforme
nl
het austeniet wordt homogeen en bij het harden ontstaat een gelijkmatig verdeeld martensiet
pt
a austenite homogeniza-se e dá por têmpera uma martensite uniforme
sv
austeniten blir homogen och en enhetlig martensit bildas under släckningen
la disminución de la solubilidad del carbono da lugar a la precipitación del carburo
Iron, steel and other metal industries
da
formindskelse i opløseligheden af kulstof fremkalder udskillelse af karbid
de
die Abnahme der Loeslichkeit fuer kOhlenstoff bedingt die Ausscheidung von Karbid
el
η μείωση της διαλυτότητας του άνθρακα προκαλεί καθίζηση καρβιδίου
en
the decrease in the solubility of carbon causes the precipitation of carbide
fr
la diminution de la solubilité du carbone entraîne la précipitation de carbure
it
la diminuzione della solubilità del carbonio causa la precipitazione di carburi
nl
de afname van de oplosbaarheid van koolstof veroorzaakt de uitscheiding van carbiden
pt
a diminuição da solubilidade do carbono conduz à precipitação de carboneto
sv
minskningen i kollösligheten orsakar karbidutskiljningen
Ministro da Economía, Ministro de Obras Públicas, Ministro de la Energía
da
økonomiminister, minister for offentlige arbejder og energiminister
de
Minister für Wirtschaft, Minister für öffentliche Arbeiten, Minister für Energie
el
Υπουργός Εθνικής Οικονομίας, Υπουργός Δημόσιων `Εργων, Υπουργός Ενέργειας
en
Minister for Economic Affairs, Minister for Public Works, Minister for Energy
fr
ministre de l'économie, ministre des travaux publics, ministre de l'énergie
it
Ministro dell'economia, Ministro dei lavori pubblici, Ministro dell'energia
nl
Minister van Economische Zaken, Minister van Openbare Werken, Minister van Energie
pt
Ministro da Economia, Ministro das Obras Públicas, Ministro da Energia