Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Zaščititi pred sončno svetlobo. Ne izpostavljati temperaturam nad 50 °C/122 °F.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50°C/ 122°F.
da
Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
en
Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
es
Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
et
Hoida päikesevalguse eest. Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Napfénytől védendő. Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet me...
.f.,pl.
de
Lautstärke-Schwankungen
en
wavering
es
variaciones rápidas de nivel
fr
ondulations du son
,
variations rapides de volume du son
nl
wapper
(éraflure(f.))
da
hudafskrabning,excoriation
de
Abschuerfung
,
Excoriatio
,
Hautabschuerfung
,
Schuerfwunde
el
εκδορά
en
abrasion
,
excoriation
es
excoriación
fr
écorchure(f.)
it
escoriazione
nl
excoriatio
,
ontvelling
pt
escoriação
sv
exkoriation
,
skavsår
,
skrapsår
( F)
de
Nebelschlußleuchte
fr
feu (rouge) arrière perce-brouillard
,
feu arrière de brouillard
,
feu arrière de brouillard
,
feu brouillard (arrière)
,
feu de brouillard rouge
,
feu-brouillard arrière (L)
,
inter-feu de brouillard arrière
,
prise de force secondaire
1/f brus
Electronics and electrical engineering
da
1/f-støj
de
1/f-Rauschen
en
1/f noise
es
ruido en 1/f
fi
1/f-kohina
fr
bruit en 1/f
it
rumore con legge 1/f
nl
T/f-ruis
pt
ruído em 1/f
1/f ruis
Electronics and electrical engineering
da
overskudsstøj
de
Funkelrauschen
,
zusätzliches Rauschen
el
πλεονάζον αποθηκευμένο φορτίο
en
excess noise
es
ruido en exceso
fi
ylijäämäkohina
fr
bruit excèdent
it
rumore in eccesso
nl
stroomruis
pt
ruído em excesso
sv
strömbrus
3 f-bomb
Defence
da
3 F-bombe
,
fission-fusion-fission-bombe
de
Dreiphasenbombe
,
Spaltungs-Verschmelzungs-Spaltungs-Bombe
en
fission fusion fission bomb
,
three-F bomb
fr
bombe 3 F
,
bombe fission-fusion-fisson
it
bomba 3 F
,
bomba fissione-fusione-fissione
nl
gecombineerde A-en H-bom
sv
fission-fusion-fissionsbomb
A/F ratio
bg
действително количество въздух
,
съотношение въздух/гориво
cs
poměr vzduchu a paliva
da
blandingsforhold
,
forhold mellem brændstof og luft
,
luft-benzin-blandingsforhold
,
luft-brændstof-blandingsforhold
de
Luft/Kraftstoff-Verhältnis
el
αναλογία αέρα/καυσίμου
,
ποσοστό αέρος / καυσίμων
,
σχέση αέρος / καυσίμων
en
AFR
,
air/fuel ratio
,
mixture ratio
es
relación aire-combustible
et
õhu-kütuse suhe
fi
ilma-polttoainesuhde
,
seossuhde
fr
rapport A/C
,
rapport air-carburant
,
rapport air-combustible
,
rapport air-essence
ga
cóimheas aeir le breosla
,
cóimheas idir aer agus breosla
hr
omjer A/F
,
omjer zrak/gorivo
hu
L/TA arány
,
levegő-tüzelőanyag arány
it
rapporto A/F
,
rapporto aria/carburante
,
rapporto aria/combustibile
lt
oro ir degalų santykis
lv
gaisa un degvielas attiecība
,
gaisa un degvielas daudzuma attiecība
mt
AFR
,
proporzjon A/F
,
proporzjon arja-fjuwil
,
proporzjon tat-taħlita
nl
lucht-brandstofverhouding
,
verhouding lucht-brandstof
pl
stosunek powietrze/paliwo
pt
mistura
,
proporção ar/combustível
,
relação A/F
,
relação ar/combus...