Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Affald fra fremstilling og forarbejdning af koed, fisk og andre levnedsmidler af animalsk oprindelse
ENVIRONMENT
de
Abfaelle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch, Fisch und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs
el
Απόβλητα από την προπαρασκευή και επεξεργασία κρέατος, ψαριού ή άλλων τροφίμων ζωικής προέλευσης
en
wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin
es
Residuos de la preparación y transformación de carne, pescado y otros alimentos de origen animal
fr
déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande, des poissons et autres aliments d'origine animale
it
rifiuti della preparazione e del trattamento di carne, pesce ed altri alimenti di origine animale
nl
afval van de bereiding en verwerking van vlees, vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong
pt
resíduos da preparação e processamento de carne, peixe, e outros produtos alimentares de origem animal
anlæg til røgning af fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Betrieb für Fischräucherung
en
fish smoking unit
es
unidad de ahumado de pescado
fr
unité de fumage de poisson
it
stabilimento per l'affumicatura di pesce
nl
rookhuis voor vis
,
visrokerij
pt
unidade de fumagem de peixe
anordning som samlar fisk
Fisheries
da
anordning til fiskekoncentration
,
fiskekoncentrationsforsøgsanordning
,
indretninger, der tiltrækker fisk
de
Fischlocker
,
Fischsammelgeräte
,
Fischsammelplätze
,
Fischsammelstelle
,
Fischsammelstelle mit entsprechenden Vorrichtungen
el
εξοπλισμός συγκέντρωσης ιχθύων
en
FAD
,
FCD
,
fish aggregating device
,
fish concentration device
es
DCP
,
FAD
,
dispositivo de agregación de peces
,
dispositivo de concentración de peces
,
dispositivo de concentración de peces
et
peibutuspüügivahend
fi
kalojen yhteenkokoamiseen käytettävä väline
fr
DCP
,
dispositif de concentration de poissons
it
DCP
,
FAD
,
dispositivo di concentrazione del pesce
,
dispositivo di insediamento del pesce
,
dispositivo per l'attrazione dei pesci
mt
FAD
,
irkaptu biex jinġema' l-ħut
nl
FAD
,
installatie voor concentratie van vis
,
visconcentratievoorziening
pl
urządzenie do sztucznej koncentracji ryb
,
urządzenie powodujące koncentrację ryb
pt
DCP
,
dispositivo de concentração de peixes
sk
zariadenie na zhlukovanie rýb
arbetsgruppen för Codex Alimentarius (fisk och fiskeriprodukter)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Риба и рибни продукти)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (ryby a produkty rybolovu)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (fisk og fiskevarer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Fisch und Fischereierzeugnisse)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Ψάρια και αλιευτικά προϊόντα)
en
Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Pescado y Productos Pesqueros)
et
codex alimentarius'e töörühm (kala ja kalandustooted)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (kala- ja kalastustuotteet)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Poissons et produits de la pêche)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Iasc agus Táirgí Iascaigh)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (halak és halászati termékek)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Pesci e prodotti della pesca)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (žuvis ir žvejybos produktai)
lv
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (zivis un zivsaimniecības produkti)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Ħut u Prodotti tas-Sajd)
nl
Groep Cod...
at fange og forarbejde fisk
Fisheries
de
im Einsatz
el
αλιευτική δραστηριότητα
en
operating
es
faenar
fi
toiminnan harjoittaminen
fr
en exploitation
it
che opera
nl
dienstdoen
pt
operar
sv
vara verksam
autolysat av fisk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
autolysat fra fisk
de
Fisch-Autolysat
el
αυτόλυση ιχθύων
en
fish autolysate
es
autolisato de pescado
fi
kala-autolysaatti
fr
autolysat de poisson
it
autolisato di pesce
nl
autolysaat van vis
pt
autolisato de peixe
bedövning av lekmogen fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedøvning af gydefisk
de
Betäuben des Laichfisches
el
αναισθητοποίηση του γεννήτορα
en
anaesthetize of the brood fish
es
aturdimiento del pez reproductor
fi
emokalojen nukuttaminen
fr
anesthésie du poisson reproducteur
it
stordimento della pesce riproduttore
nl
verdoven van paaivis
pt
anestesia do peixe reprodutor
behandling af fisk
Fisheries
da
bearbejdelse af fangsten
,
de
Fangverarbeitung
,
Fischverarbeitung
el
επεξεργασία του αλιεύματος
en
fish processing
,
processing of the catch
es
elaboración de la captura
,
procesado del pescado
fi
kalojen käsittely
,
saaliin käsittely
fr
traitement de la capture
,
traitement de la prise
,
traitement du poisson
it
trattamento del pescato
,
trattamento del pesce
nl
vangstverwerking
,
verwerking van de vangst
,
visverwerking
pl
przetwórstwo ryb
pt
processamento da captura
,
processamento do peixe
beregnet som hel fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
fish converted to round fresh weight
biokoncentrationsfaktor i fisk
ENVIRONMENT
Fisheries
da
BCF
,
de
BCF
,
Faktor der Biokonzentration in Fischen
el
FBC
,
συντελεστής βιοσυσσώρευσης στα ψάρια
en
BCF
,
bio-concentration factor in fish
es
FBP
,
factor de bioconcentración en peces
fi
BCF
,
veteen liuenneiden aineiden kasaantuminen kaloihin
fr
FBC
,
facteur de bioconcentration chez les poissons
it
BCF
,
fattore di bioconcentrazione nei pesci
nl
BCF
,
bioconcentratiefactor in vissen
pt
FBC
,
fator de bioconcentração para os peixes
sv
BCF
,
biokoncentrationsfaktor i fisk