Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee
EUROPEAN UNION
cs
Úřední věstník Evropských společenství
da
De europæiske Fællesskabers Tidende
,
EFT
de
AB
,
ABEG
,
ABl.
,
Abl.EG
,
Amtsblatt der Europaeischen Gemeinschaften
el
ΕΕ
,
ΕΕΕΚ
,
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
OJ
,
OJEC
,
Official Journal of the European Communities
es
DO
,
DOCE
,
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
et
Euroopa Ühenduste Teataja
,
EÜT
fr
JO
,
JOCE
,
Journal officiel des Communautés Européennes
ga
Iris Oifigiúil na gComhphobal Eorpach
hr
Službeni list Europskih zajednica
hu
Európai Közösségek Hivatalos Lapja
it
GU
,
GUCE
,
lt
Europos Bendrijų oficialusis leidinys
lv
Eiropas Kopienu Oficiālais Vēstnesis
nl
PB
,
PBEG
,
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
pl
Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich
pt
JO
,
JOCE
,
Jornal Oficial das Comunidades Europeias
ro
JO
,
JOCE
,
Jurnalul Oficial al Comunităților Europene
sl
UL
,
ULES
,
Uradni list Evropskih skupnosti
Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee
Accounting
da
De Europæiske Fællesskabers Tidende
de
ABl.
,
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
el
ΕΕΕΚ
,
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
OJ
,
OJEC
,
Official Journal of the European Communities
es
DOCE
,
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
fi
EYVL
,
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
fr
JOCE
,
Journal officiel des Communautés européennes
hr
SL
,
Službeni list Europskih zajednica
nl
Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
pt
JOCE
,
Jornal Oficial das Comunidades Europeias
sv
EGT
,
Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (GU)
EUROPEAN UNION
da
De Europæiske Fællesskabers Tidende (EFT)
de
Amtsblatt der Europaeischen Gemeinschaften (AB0)
el
ΕΕΕΚ
,
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Iris Oifigiuil na gComhphobal Eorpach(IO)
,
Official Journal of the European Communities(OJ)
es
DOCE
,
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
fr
Journal officiel des Communautés européennes(JO)
nl
Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen(PB)
pt
Jornal Oficial das Comunidades Europeias
Il presente [atto] entra in vigore il (...) giorno della (successivo alla) pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
European Union law
bg
Настоящият [акт] влиза в сила в (на......) ден (я) на (след деня на) публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.]
cs
[TENTO AKT] vstupuje v platnost (…) dnem (po) vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
da
Denne/Dette [instrument] træder i kraft dagen efter (på dagen for) (på …dagen efter) offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
el
[Η παρούσα πράξη] αρχίζει να ισχύει (την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της) (την επομένη της δημοσίευσής της) στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
en
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
es
La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
et
Käesolev [...] jõustub (...../järgmisel) päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liid...
i regolamenti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale della Comunità
EUROPEAN UNION
da
forordningerne offentliggøres i Fællesskabets officielle tidende
de
die Verordnungen werden im Amtsblatt der Gemeinscha,t veroeffentlicht %R F EWGV l9l,l
el
οι κανονισμοί δημοσιεύονται στην Eπίσημη Eφημερίδα της Kοινότητος
en
regulations shall be published in the Official Journal of the Community
es
los reglamentos se publicarán en el Diario Oficial de la Comunidad
fr
les règlements sont publiés dans le Journal officiel de la Communauté
nl
de verordeningen worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Gemeenschap
pt
os regulamentos serão publicados no Jornal Oficial da Comunidade
sv
förordningar skall offentliggöras i Europeiska gemenskapens officiella tidning
le informazioni sono pubblicate nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
LAW
de
die Angaben werden im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht
en
the information shall be published in the Official Journal of the European Communities
es
informaciones que se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas
fr
les informations sont publiées au Journal officiel des Communautés européennes
pubblicazione degli atti nella Gazzetta ufficiale
bg
публикуване на актове в Официален вестник
da
offentliggørelse af retsakter i EU-Tidende
de
Veröffentlichung der Rechtsakte im Amtsblatt
el
δημοσίευση των πράξεων στην Επίσημη Εφημερίδα
en
publication of acts in the Official Journal
es
publicación de los actos en el Diario Oficial
fi
säädösten julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä
fr
publication des actes au Journal officiel
nl
bekendmaking van de besluiten in het Publicatieblad
sv
offentliggörande av rättsakter i Officiella tidningen
Supplemento alla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
EUROPEAN UNION
da
Supplement til De Europæiske Falleskabets Tidende
de
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft
el
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων-Συμπλήρωμα
en
Supplement to the Official Journal of the European Communities
es
Suplemento al Diario Oficial de las Comunidades Europeas
fr
Supplément au Journal officiel des Communautés européennes
nl
Supplement op het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
pt
Suplemento do Jornal Oficial das Comunidades Europeias