Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"We, the peoples": Millennium report of the Secretary-General
United Nations
da
"We, the peoples": generalsekretærens millenniumrapport
,
"We, the peoples": generalsekretærens årtusindrapport
de
"Wir, die Völker": Millenniums-Bericht des Generalsekretärs
,
Millenniums-Bericht
el
"Εμείς, οι λαοί": Εκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη νέα Χιλιετία
en
Millennium report
es
"Nosotros los pueblos": Informe del Milenio del Secretario General
fi
"Me maailman kansat" – Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin raportti
,
Millennium-raportti
fr
"Nous, les peuples": Rapport du millénaire du Secrétaire général
,
rapport du millénaire
it
"Noi i popoli" Rapporto del Segretario Generale per il Millennio
,
Rapporto del Millennio
lv
Tūkstošgades ziņojums
mt
"Aħna, il-popli": Rapport tal-Millennju tas-Segretarju Ġenerali
,
Rapport tal-Millennju
nl
Millenniumrapport
,
Millenniumrapport "Wij, de volken" van de secretaris-generaal
a correcting mechanism of a general application
POLITICS
de
ein allgemein anwendbarer Korrekturmechanismus
fr
un mécanisme correcteur, ayant une application générale
acting Director-General
cs
úřadující generální ředitel
de
Generaldirektor (mit der Verwaltung des Dienstpostens betraut): NN, Direktor
,
mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragter Generaldirektor
fr
Directeur Général faisant fonction: NN, Directeur
pt
Diretor-Geral e.e.
,
Diretor-Geral em exercício
action challenging resolutions of the general meeting
LAW
da
anfægtelse af generalforsamlingsbeslutninger
de
Anfechtung von Beschlüssen der Generalversammlung
el
προσφυγή κατά των αποφάσεων της γενικής συνέλευσης
es
recurso contra las decisiones de la asamblea general
fr
recours contre les décisions
it
impugnazione delle deliberazioni dell'assemblea generale
nl
beroep tegen de besluiten van de vergadering
pt
recurso contra as decisões
action on behalf of the general body of creditors which can be brought only by the liquidator
LAW
de
durch den Konkursverwalter im Namen aller Konkursgläubiger erhobene Klage
fr
action de masse qui ne peut être exercée que par le syndic
it
azione collettiva che puo essere esercitata unicamente dal curatore
nl
vordering van de boedel die slechts door de curator kan worden ingesteld
activity of a general nature
de
Aktion mit allgemeiner Tragweite
es
acción de alcance general
Act on General Social Insurance
LAW
Insurance
Social affairs
Health
de
ASVG
,
Allgemeines Sozialversicherungsgesetz
fr
loi concernant l'assurance sociale générale
it
legge federale sulle assicurazioni sociali
act void as against the general body of creditors
LAW
de
den Konkursgläubigern gegenüber unwirksame Rechtshandlung
fr
acte inopposable à la masse des créanciers
it
atto inopponibile alla massa dei creditori
nl
handeling die niet aan de boedel kan worden tegengeworpen