Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aciers à outils non alliés à haut carbone
Iron, steel and other metal industries
da
ulegeret værktøjsstål med stort kulstofindhold
de
unlegierter hochgekohlter Werkzeugstahl
el
χάλυβες κατάλληλοι για εργαλεία,χωρίς προσμίξεις,με υψηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα
en
unalloyed high carbon tool steels
it
acciai da utensili non legati ad alto tenore di carbonio
nl
ongelegeerd werktuigstaal met hoog koolstofgehalte
pt
aços para ferramentas sem mistura com alto carbono
âge à haut risque pour la descendance
da
højrisikoperiode for fremtidige børn
de
Alter mit hohem Risiko für die Nachkommen
el
περίοδος μεγάλου κινδύνου όσον αφορά τα μελλοντικά παιδιά
en
period of high risk where future children are concerned
es
edad de alto riesgo para la descendencia
fi
tulevien lasten kannalta korkeariskinen vaihe
nl
verhoogd risico op afwijkingen bij de nakomelingen bij verhoogde moederleeftijd
sv
ålder innebärande högrisk för avkomman
à haut régime
Mechanical engineering
de
Tourenzahlmit hoher umdrehungszahl
,
mit hoher hochtourig
en
with a high number of revolutions
fr
à nombre de tours élevé
it
a regime alto
,
ad un alto numero di giri
nl
met hoog toerental
alcool de HAUT titrage
EUROPEAN UNION
da
stærkt koncentreret alkohol
de
hochkonzentrierter Alkohol
el
υψηλού τίτλου αλκοόλη
en
highly concentrated alcohol
es
alcohol de alta graduación
it
alcole di alta gradazione
nl
alcohol van hoog gehalte
pt
álcool altamente concentrado
,
álcool de alta graduação
alimentation par le haut
da
materialetilførsel fra oven
de
Aufgabe von oben
,
Füllung von oben
el
τροφοδοσία από πάνω
en
top feed
es
alimentación por la parte superior
,
carga por la parte superior
fi
lastaus ylhäältä käsin
,
yläsyöttö
it
alimentazione superiore
nl
boven-laden
pt
alimentação superior
sv
materialtillförsel ovanifrån
,
toppmatad
alliage à haut point de fusion
Iron, steel and other metal industries
da
legering med højt smeltepunkt
de
hochschmelzende Legierung
en
high melting alloy
it
lega con punto di fusione elevato
nl
legering met een hoog smeltpunt
angle de déflexion vers le haut des filets d'air
SCIENCE
da
udwash vinkel
de
Aufwindwinkel
el
γωνία ανωρεύματος
en
angle of upwash
es
ángulo de deflexión de la corriente hacia arriba
fi
ylöstaitekulma
ga
uillinn na haershreibhe aníos
it
angolo di deflessione della corrente indotta ascendente
nl
opstroomhoek
pt
ângulo de deflexão da corrente ascendente
sv
uppsvepsvinkel
angle de visibilité vers le haut
TRANSPORT
de
Sichtwinkel nach oben
en
upwards angle of visibility
animal à haut risque
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højrisikodyr
de
Tier mit erhöhtem Risiko
en
higher risk animal
annonce des trains par haut-parleur
Communications
TRANSPORT
da
togmelding over højttaler
de
Ansage der Züge über Lautsprecher
el
αναγγελία των αμαξοστοιχιών από τα μεγάφωνα
en
train announcement by public address system
es
anuncios de los trenes por altavoces
it
annuncio dei treni coll'altoparlante
nl
omroepbericht betreffende treinen
pt
anúncio dos comboios por altifalante