Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abbligliamento in pelle
da
skindbeklædning
de
Lederbekleidung
el
δερμάτινο ρούχο
en
leather garments
es
prendas de piel
fi
nahkapukineet
fr
vêtement en cuir
nl
lederen kleding
,
leren kleding
abbonamento alle reti in cavo
de
Anschluß an das Kabelnetz
en
subscription to cable networks
es
abonos a las redes de cable
fr
abonnement aux réseaux câblés
abbonamento chiesto in ritardo
Communications
da
forsinket ansøgning om abonnement
,
sen ansøgning om abonnement
de
nachträgliche Bestellung
,
verspätete Bestellung
el
συνδρομή που ζητείται εκπρόθεσμα
en
late application for subscription
es
suscripción solicitada tardíamente
fi
myöhästynyt tilaus
fr
abonnement demandé tardivement
nl
laattijdig besteld abonnement
pt
assinatura pedida tardiamente
sv
sent inlämnad begäran om abonnemang
abbonato in linea
Information technology and data processing
da
opkoblet abonnent
de
Teilnehmer verbunden
el
συνδεμένος συνδρομητής
en
subscriber connected
es
abonado en comunicación
fi
liitetty tilaaja
fr
abonné en communication
it
abbonato collegato
,
nl
bezette abonneelijn
pt
assinante em comunicação
sv
abonnentansluten
abbordo in mare
LAW
da
kollisioni sø
de
Kollision auf See
,
Zusammenstoß auf See
en
collision at sea
es
abordaje en mar
it
collisione in mare
nl
Zeeaanvaringswet
pt
abalroamento no mar
aberrazione in coma
Electronics and electrical engineering
da
komaaberration
de
Koma
el
εκτροπή κόμης
en
coma aberration
es
aberración en coma
fi
akselinulkoinen aberraatio
fr
aberration en coma
nl
coma-abberatie
pt
aberração em coma
abilitazione in materia di spedizioni
TRANSPORT
da
ekspeditionsbeføjelser
de
Abfertigungsbefugnisse
el
αρμοδιότητα σε θέματα αποστολών
en
authority to issue carriage documents
es
competencia en materia de expedición
fr
compétence en matière d'expédition
nl
verkeersbevoegdheid bij vertrek
sk
výpravné oprávnenie
abilitazione in qualità di primo ufficiale di coperta
da
bevis som overstyrmand
de
Befähigungszeugnis als Erster Offizier
,
Befähigungszeugnis als Erster Steuermann
el
πιστοποιητικό υποπλοιάρχου
en
certification as chief mate
es
titulación de piloto de primera clase
fr
brevet de second
nl
diploma eerste stuurman
pt
certificado de imediato
sk
osvedčenie prvého palubného dôstojníka
abilitazione in qualità di ufficiale responsabile della guardia di navigazione
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
bevis som vagthavende navigatør
de
Befähigungszeugnis als nautischer Wachoffizier
el
πιστοποιητικό αξιωματικού φυλακής γέφυρας
en
certification as an officer in charge of a navigational watch
es
titulación de oficial encargado de la guardia de navegación
fr
brevet d'officier chargé du quart à la passerelle
nl
diplomering als officier van de wacht
pt
certificação de oficial chefe de quarto de navegação
sk
osvedčenie spôsobilosti ako dôstojník zodpovedný za navigačnú hliadku