Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
astrocyt met korte uitlopers
da
makrogliacelle
de
Kurzstrahler
el
μακρογλοιακό κύτταρο
en
macroglial cell
es
astrocito protoplasmático
it
astrocito a brevi raggi
,
astrocito protoplasmatico
automatisk togkontrol med teknik med korte ledningssløjfer
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Linienzugbeeinflussung-Kurzschleifentechnik
el
αυτόματο σύστημα κινήσεως αμαξοστοιχιών
en
short-loop continuous inductive ATC system
,
short-loop continuous inductive automatic train control system
es
sistema a.t.c.
,
sistema de control automático continuo de los trenes
fr
commande automatique continue de la marche des trains par boucles courtes
,
commande automatique continue par boucles courtes
it
trasmissione di informazioni a circuiti di binario con spire corte
nl
treinbeinvloedingssysteem met korte loops
pt
controlo automático contínuo de circuito curto
sv
automatiskt induktivt ATC-system med korta slingor
ballistische korte-afstandsraket
Defence
da
kortrækkende ballistisk raket
de
balistische Kurzstreckenrakete
el
βαλλιστικό βλήμα μικρού βεληνεκούς
,
βαλλιστικός πύραυλος μικρού βεληνεκούς
en
SRBM
,
short-range ballistic missile
fr
missile balistique à courte portée
it
missile balistico a breve gittata
,
missile balistico a corto raggio
ballistische korte-afstandsraket
Defence
da
kortrækkende ballistisk raket
de
ballistischer Kurzstreckenflugkörper
el
βαλλιστικό βλήμα μικρού βεληνεκούς
,
βαλλιστικός πύραυλος μικρού βεληνεκούς
en
SRBM
,
short-range ballistic missile
es
misil balístico de corto alcance
fr
engin balistique à courte portée
,
missile balistique à courte portée
it
missile balistico a breve gittata
,
missile balistico a corto raggio
belegging op korte termijn
FINANCE
Insurance
da
kortfristet investering
de
kurzfristige Anlage
el
βραχυπρόθεσμη επένδυση
en
short-term investment
es
inversión a corto plazo
fr
investissement à court terme
it
investimento a breve termine
nl
uitzetting van gelden op korte termijn
pl
lokaty krótkoterminowe
pt
investimento a curto prazo
sl
kratkoročna finančna naložba
benadering op korte termijn
FINANCE
da
kortfristet gældsomlægning
,
kortvarig gældsomlægning
de
kurzfristige Umschuldung
en
short-leash approach
es
método de "rienda corta"
fi
lyhyen aikavälin lähestymistapa
fr
approche à court terme
it
ottica di breve termine
sv
kort uppgörelse
besparingen op korte termijn
ECONOMICS
FINANCE
da
kortfristet opsparing
,
likvid opsparing
de
kurzfristige Ersparnis
,
liquide Ersparnis
el
βραχυπρόθεσμες αποταμιεύσεις,ρευστές αποταμιεύσεις
en
liquid savings
,
short-term savings
es
ahorro a corto plazo
fr
épargne liquide
,
épargne à court terme
it
risparmio a breve termine
,
risparmio liquido
nl
liquide besparingen
pt
poupança a curto prazo
,
poupança líquida
sv
obundet sparande
bloksystem med korte blokafsnit
TRANSPORT
de
Kleinblocksystem
el
σύστημα επακολούθησης αμαξοστοιχιών
en
moving block system
es
señalización por cantones móviles
fi
liikkuva linjasuojastus
fr
block glissant
,
cantonnements courts
ga
córas bloc gluaiseachta
it
sistema a sezioni di blocco
nl
blokbesturingssysteem
pt
sistema de bloco de cantão móvel
sv
flytande blocksignalsystem
brugsdeklaration for korte henvisninger
Information technology and data processing
de
kurze Referenzbenutzungsdeklaration
el
δήλωση χρήσης σύντομης αναφοράς
en
short reference use declaration
es
declaración de uso de referencias breves
fr
déclaration d'utilisation d'appel abrégé
,
short reference use declaration
it
dichiarazione d'utilizzo di riferimento abbreviato
nl
shortref-declaratie
pt
declaração de uso de referência curta
sv
deklaration för användning av korta hänvisningar
center for korte faglige uddannelser
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Kurzausbildungsstaette
,
Kurzausbildungszentrum
el
κέντρα επαγγελματικής καταρτίσεως ενηλίκων
,
κέντρα ταχύρρυθμης επαγγελματικής καταρτίσεως
es
centro de formación profesional acelerada
,
centro de formación profesional intensiva
fi
ammatillinen aikuiskoulutuskeskus
,
ammatillinen koulutuskeskus
fr
CFPA
,
centre de formation accélérée
,
centre de formation professionnelle accélérée
it
centro di formazione professionale accelerata
pt
centro de formação acelerada
,
centro de formação profissional acelerada