Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
příbuzenská linie
bg
линия на родство
da
slægtslinje
de
Verwandtschaftslinie
el
γραμμή συγγένειας
en
lineage
es
línea de parentesco
et
sugulusliin
fi
sukulinja
fr
ligne de parenté
ga
gaollíne
hu
rokonsági ág
it
linea di parentela
lt
giminystės linija
lv
radniecības līnija
mt
linja ta' parentela
nl
lijn van verwantschap
,
verwantschapslijn
pl
linia pokrewieństwa
pt
linha de parentesco
ro
linie de rudenie
sk
rodičovská línia
sl
sorodstvena linija
,
sorodstvena vrsta
,
sorodstvena črta
sv
släktlinje
přímá linie
bg
права линия
da
lige linje
,
ret op- eller nedstigende linje
de
gerade Linie
el
ευθεία γραμμή
en
direct line
es
línea directa
,
línea recta
et
osejoones sugulus
fi
suoraan ylenevä tai aleneva polvi
fr
ligne directe
ga
gaol dhíreach
,
líne dhíreach
hu
egyeneság
it
linea diretta
lt
tiesioji giminystės linija
lv
taisna līnija
mt
linja dritta
nl
rechte lijn
pl
linia prosta
pt
linha recta
ro
linie dreaptă
sk
priamy rad
sl
ravna linija
,
ravna vrsta
,
ravna črta
sv
rätt upp- eller nedstigande led
rodičovská linie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Elternlinie
el
γονική σειρά
en
parental line
es
línea parental
fr
lignée parentale
it
linea parentale
nl
ouderlijn
pt
linha parental
rozpočtová linie
bg
бюджетен ред
cs
rozpočtová položka
da
budgetpost
,
post
de
Haushaltslinie
el
γραμμή του προϋπολογισμού
,
κονδύλι του προϋπολογισμού
en
budget item
,
budget line
es
línea presupuestaria
et
eelarverida
,
eelarverubriik
fi
budjettikohta
fr
ligne
,
ligne budgétaire
hr
proračunska linija
,
proračunska stavka
hu
költségvetési sor
,
költségvetési tétel
it
linea di bilancio
lt
biudžeto eilutė
,
biudžeto išlaidų kategorija
lv
budžeta pozīcija
mt
linja baġitarja
nl
begrotingsonderdeel
pl
linia budżetowa
,
pozycja w budżecie
pt
rubrica orçamental
ro
linie bugetară
sk
rozpočtový riadok
sl
proračunska postavka
,
proračunska vrstica
sv
budgetpost
,
budgetrubrik
šlechtitelská linie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Agricultural activity
bg
селекционна линия
da
forædlingslinje
de
Zuchtlinie
el
βελτιωμένη σειρά
en
breeding line
es
línea de reproducción
et
aretusliin
fi
jalostuslinja
fr
lignée
,
lignée généalogique
ga
líne phórúcháin
hu
a szaporításhoz használt vonal
it
linea di riproduzione
lt
selekcinė linija
lv
selekcijas līnija
mt
linja ta' tnissil
nl
teeltlijn
pl
linia hodowlana
pt
linhagem
ro
linie
sk
šľachtiteľská línia
sl
gojitvena linija
,
vzrejna linija
,
žlahtniteljska linija
sv
förädlingslinje
téměř isogenní linie
bg
близка изогенна линия
,
близък изогенен сорт
cs
téměř isogenní odrůda
da
nær-isogen sort
de
nah-isogene Linie
,
nah-isogene Sorte
el
καθαρή ισογονική σειρά
en
near-isogenic line
,
near-isogenic variety
es
NIL
,
línea casi isogénica
et
lähi-isogeenne sort
fi
lähi-isogeeninen lajike
ga
líne neas-isigéineach
hu
genetikailag a legközelebb álló vonal
,
közel izogén vonal
it
linea quasi isogenica
lt
beveik izogeninė linija
lv
gandrīz izogēna šķirne
mt
varjetà kważi isoġenika
nl
bijna-isogene lijn
,
bijna-isogene variëteit
pl
linia blisko izogeniczna
,
odmiana blisko izogeniczna
pt
linhagem quase isogénica
ro
linie aproape izogenică
,
linie aproape izogenă
sl
skoraj izogena linija
,
skoraj izogena sorta
,
skoraj izogena varianta
sv
i det närmaste isogen sort
transgenní linie
bg
трансгенна линия
da
transgen linje
de
transgene Linie
el
γονιδιακή γραμμή
en
transgenic line
es
línea transgénica
et
transgeenne liin
fi
siirtogeenilinja
,
siirtogeeninen linja
ga
líne thrasghéineach
hu
transzgénikus vonal
it
linea transgenica
lt
transgeninė linija
lv
transgēnā līnija
mt
linja transġenika
nl
transgene lijn
pl
linia transgeniczna
pt
linhagem transgénica
ro
linie transgenică
sk
transgénna línia
sl
transgena linija
sv
transgen linje