Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Masa regională a Pactului de Stabilitate
European organisations
bg
регионална Кръгла маса на Пакта за стабилност
cs
kulatý stůl pro jihovýchodní Evropu
,
kulatý stůl v rámci paktu o stabilitě
da
Det Regionale Panel under Stabilitetspagten
,
Det Regionale Sydøsteuropapanel
de
Regionaltisch Südosteuropa
,
regionale Gesprächsrunde des Stabilitätspakts für den westlichen Balkan
el
Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα της Νοτιοανατολικής Ευρώπης
,
Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα του Συμφώνου Σταθερότητας
en
Regional Table of the Stability Pact
,
South-Eastern Europe Regional Table
es
Foro Regional de Europa Sudoriental
,
Foro Regional del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
et
Kagu-Euroopa piirkondlik foorum
fi
Kaakkois-Euroopan alueellinen keskustelufoorumi
,
Kaakkois-Euroopan aluepöytä
,
vakaussopimuksen aluepöytä
fr
Table régionale pour l'Europe du sud-est
,
table régionale du Pacte de stabilité
ga
Bord Réigiúnach Oirdheisceart na hEorpa
,
Bord Réigiúnach den Chomhshocrú Cobhsaíochta
hu
a Stabilitási Egyezmény regionális kerekasztala
,
délkelet-európai regioná...
Masa rotundă a societății civile UE-Brazilia
en
EU-Brazil Civil Society Round Table
,
EU-Brazil Round Table
es
Mesa Redonda UE-Brasil
,
Mesa Redonda de la Sociedad Civil UE-Brasil
hu
EU–Brazília civil társadalmi kerekasztal
it
tavola rotonda UE-Brasile
,
tavola rotonda della società civile UE-Brasile
pl
Okrągły Stół Społeczeństwa Obywatelskiego UE – Brazylia
masa rotundă a societății civile UE-China
en
EU-China Round Table
es
Mesa Redonda UE-China
,
Mesa Redonda de la Sociedad Civil UE-China
hu
EU–Kína civil társadalmi kerekasztal
,
EU–Kína kerekasztal
it
tavola rotonda UE-Cina
,
tavola rotonda della società civile UE-Cina
pl
Okrągły Stół Społeczeństwa Obywatelskiego UE – Chiny
,
Okrągły Stół UE – Chiny
pt
Mesa-Redonda UE-China
ro
masa rotundă UE-China
,
masa rotundă UE-India
en
EU-India Round Table
es
Mesa Redonda UE-India
,
Mesa Redonda de la Sociedad Civil UE-India
hu
EU–India kerekasztal
it
tavola rotonda UE-India
,
tavola rotonda della società civile UE-India
pl
Okrągły Stół UE – Indie
pt
Mesa-Redonda UE-Índia
masa salarială
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønningsliste
,
samlet lønsum
de
Gesamtlohnsumme
,
Personalausgaben
en
total payroll
,
wage bill
fi
palkkasumma
fr
masse salariale
ga
párolla iomlán
it
coacervo delle retribuzioni
nl
loonmassa
,
totaal loon
pl
koszty wynagrodzeń
pt
massa salarial
sv
lönekostnader
,
totala lönekostnader
masa suspendata
Technology and technical regulations
bg
окачена маса
da
affjedret vægt
,
ophængt masse
de
abgefederte Masse
,
abgefedertes Gewicht
,
gefederte Masse
,
gefederte Massen
el
αιωρούμενο βάρος
,
αναρτημένη μάζα
,
αποσβεννύμενο βάρος
en
sprung mass
,
sprung weight
,
suspended weight
es
masa suspendida
,
peso suspendido
et
vedrustatud mass
fi
jousitettu massa
fr
masse suspendue
,
poids suspendu
ga
mais chrochta
hu
rugózott tömeg
it
massa sospesa
,
peso sospeso
lt
spyruokliuojanti masė
lv
atsperotā masa
mt
massa mmollata
nl
afgeveerd gewicht
,
afgeveerde massa
,
afgeveerde massa
pt
massa suportada pelas molas
,
peso suspenso
sl
vzmetena masa
sv
fjädrad massa
masa vehiculului în stare de funcționare
bg
маса в готовност за движение
,
маса на превозното средство в готовност за движение
,
маса на превозното средство в оборудвано състояние
cs
hmotnost v provozním stavu
,
hmotnost vozidla v provozním stavu
da
masse i køreklar stand
de
Masse des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand
,
Masse in fahrbereitem Zustand
el
μάζα οχήματος έτοιμου για κυκλοφορία
,
μάζα του οχήματος σε ετοιμότητα λειτουργίας
,
μάζα του οχήματος σε κατάσταση λειτουργίας
,
μάζα του οχήματος σε τάξη πορείας
en
mass in running order
,
mass of the vehicle in running order
es
masa en orden de marcha
et
töökorras sõiduki mass
fi
ajokuntoisen ajoneuvon massa
,
omamassa
fr
masse du véhicule en ordre de marche
,
masse d’un véhicule en ordre de marche (mro )
,
masse en ordre de marche
ga
mais na feithicle in ord reatha
hr
masa vozila u voznom stanju
it
massa del veicolo in ordine di marcia
,
massa in ordine di marcia
lt
parengtos naudoti transporto priemonės masė
lv
braukšanas kārtībā esoša transportlīdzekļa masa
,
pašmasa
mt
massa f'kundizzjoni ta’ sewqan
,
massa fi stat...
raportul donațiilor la masa succesorală
Civil law
bg
привнасяне в наследствената маса
cs
započtení na dědický podíl
de
Ausgleichungspflicht
,
Erbausgleich
el
σύνολο περιουσιακών στοιχείων προς διανομή επί ίσης βάσης
en
hotchpot
,
hotchpotch
es
colación
et
täiendatud (laiendatud) pärand
fi
laskennallinen jäämistö, johon on lisätty perittävän eläessään antamat lahjoitukset perittävän edunsaajille
fr
rapport à la masse successorale
,
réunion des biens successoraux
ga
ollchumasc
hu
osztályra bocsátás
it
"hotchpot"
,
collazione
lt
bendras, lygiomis dalimis išdalijamas palikimas
lv
iepriekšēji saņemtā pievienojums
nl
inbreng
pl
zaliczenie do masy spadkowej poprzednio otrzymanych darowizn
pt
colação
sk
započítanie darov medzi dedičmi
sl
kolacija
,
vračunanje daril v dedni delež