Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diameter(measured)over-under bark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
diameter på eller under bark
de
Durchmesser ohne/in Rinde
fr
diamètre sous-sur écorce
it
diametro(misurato)sopra-sotto corteccia
nl
diameter,die met-zonder schors gemeten is
elongation is measured with a strain gauge
Iron, steel and other metal industries
da
ændringen af målelængden skal måles med et extensometer
de
Dehnungsmesser
,
Extensometer
,
Laengenaenderungsmessgeraet
es
los alargamientos se miden con un extensómetro
fr
les allongements sont mesurés au moyen d'un extensomètre
it
gli allungamenti vengono misurati per mezzo di un estensimetro
nl
de rek wordt gemeten met behulp van een rekmeter
pt
os alongamentos são medidos por meio de um extensómetro
financial intermediation services indirectly measured
ECONOMICS
FINANCE
da
FISIM
,
indirekte målte finansielle formidlingstjenester
de
Bankdienstleistungen gegen unterstellte Gebühr
,
IEDFM
,
indirekt erfasste Dienstleistungen der finanziellen Mittlertätigkeit
,
unterstellte Bankgebühr
el
ΥΧΔΜΕ
,
υπηρεσίες χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης που μετρώνται έμμεσα
en
FISIM
,
es
SIFMI
,
Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente
fi
FISIM
,
välilliset rahoituspalvelut
fr
SIFIM
,
services d'intermédiation financière indirectement mesurés
ga
FISIM
,
seirbhísí idirghabhála airgeadais arna dtomhas go hindíreach
hu
FISIM
,
pénzügyi közvetítési szolgáltatások közvetett módon mért díja
it
SIFIM
,
servizi di intermediazione finanziaria indirettamente misurati
lt
NAFTAP
,
netiesiogiai apskaičiuotos finansinio tarpininkavimo paslaugos
lv
FISIM
,
netieši novērtēti finanšu starpniecības pakalpojumi
mt
FISIM
,
servizzi ta' intermedjazzjoni finanzjarja mkejla indirettament
nl
IGDFI
,
indirect gemeten diensten van financiële intermediairs
pl
FISIM
,
usługi pośrednictwa finansowego mierzo...
Financial Intermediation Services Indirectly Measured
FINANCE
el
ΥΧΔΜΕ
,
υπηρεσίες χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης που μετρώνται έμμεσα
en
FISIM
,
nl
IGDFI
,
indirect gemeten diensten van financiële intermediairs
financial intermediation services indirectly measured
Accounting
da
FISIM
,
indirekte målte finansielle formidlingstjenester
de
FISIM
,
Unterstellte Bankgebühr
el
ΥΧΔΜΕ
,
υπηρεσίες χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης που μετρώνται έμμεσα
en
FISIM
,
es
SIFMI
,
servicios de intermediación financiera medidos indirectamente
fi
FISIM
,
välilliset rahoituspalvelut
fr
SIFIM
,
services d'intermédiation financière indirectement mesurés
hr
UFPIM
,
usluge financijskog posredovanja indirektno mjerenih
it
servizi di intermediazione finanziaria misurati indirettamente
nl
igdfi
,
indirect gemeten diensten van financiële intermediairs
pl
FISIM
,
usługi pośrednictwa finansowego mierzone pośrednio
pt
SIFIM
,
serviços de intermediação financeira indiretamente medidos
sv
FISIM
,
indirekt mätta finansiella förmedlingstjänster
,
indirekt mätta finansiella tjänster
financial intermediation services indirectly measured
FINANCE
cs
FISIM
,
finanční zprostředkovatelské služby nepřímo měřené
,
nepřímo měřené finanční zprostředkovatelské služby
da
FISIM
,
indirekte målte finansielle formidlingstjenester
de
FISIM
,
IEDFM
,
indirekt erfaßten Dienstleitungen der finanziellen Mittlertätigkeit
,
unterstellte Bankgebühren
el
ΥΧΔΜΕ
,
υπηρεσία χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης που μετράται έμμεσα
en
FISIM
,
Fisim
,
es
SIFMI
,
servicios de intermediación financiera medido indirectamente
fi
FISIM
,
välilliset rahoituspalvelut
fr
SIFIM
,
Services d'intermédiation financière indirectement mesurés
it
SIFMI
,
servizi di intermediazione finanziaria misurati indirettamente
mt
FISIM
,
Is-servizzi finanzjarji intermedjarji mkejla b'mod indirett
nl
IGDFI
,
indirect gemeten diensten van financiële intermediairs
pt
SIFIM
,
serviços de intermediação financeira indiretamente medidos
ro
SIFIM
,
servicii de intermediere financiară indirect măsurate
sv
FISIM
,
IMFIS
,
indirekt mätta finansiella tjänster
,
indirekt mätta finansiellaförmedlingstjänster
flight over the measured distance
Communications
TRANSPORT
de
Flug über Meßstrecke
el
υπέρπτηση βάσης
en
flight over a speed base
,
es
vuelo sobre distancia fijada
fr
passage sur base
it
passaggio sopra la base
nl
vlucht over een gemeten afstand
pt
passagem sobre a base
sv
flygning längs en bestämd sträcka
gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured
Health
da
man har målt bruttostøvmængden, til forskel fra den indåndelige mængde
de
die Gesamtmassenkonzentration wurde gemessen im Gegensatz zur lungengaengigen Masse
el
μετρήθηκε η μικτή σταθμισμένη συγκέντρωση με σκοπό να διαχωρισθεί από την αναπνεόμενη μάζα
es
Se ha medido la concentración de masa total, para distinguirla de la masa respirable.
fr
on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable
it
si e' misurata la concentrazione della massa globale in quanto distinta dalla massa respirabile
nl
de totale gewogen hoeveelheid stof verschilt van de hoeveelheid inadembaar stof
pt
mediu-se a concentração ponderal bruta,a distinguir da massa respirável
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter
ENVIRONMENT
da
højspændingen i forhold til jord blev målt med et elektrostatisk voltmeter
de
die Hochspannung gegen Masse wurde mit einem elektrostatischen Spannungsmesser gemessen
el
Η υψηλή τάση μετρήθηκε ως προς τη γη με ένα ηλεκτροστατικό βολτόμετρο.
es
la alta tensión se midió respecto a masa con un voltímetro electrostático
fr
la haute tension fut mesurée par rapport à la terre avec un voltmètre électrostatique
it
l'alta tensione è stata misurata rispetto alla terra con un voltmetro elettrostatico
nl
de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten
pt
a alta tensão foi medida em relação à terra com um voltímetro eletrostático
Dostopnost