Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione concernente il collocamento di mine sottomarine automatiche di contatto
LAW
de
Abkommen über die Legung von unterseeischen selbsttätigen Kontaktminen
fr
Convention relative à la pose de mines sous-marines automatiques de contact
Convenzione sul divieto d'impiego, di stoccaggio, di produzione e di trasferimento delle mine antipersona e sulla loro distruzione
bg
Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване
,
Отавска конвенция
cs
Ottawská úmluva
,
Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení
da
Ottawakonventionen
,
konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion
de
Antipersonenminen-Übereinkommen
,
Ottawa-Übereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung
,
Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους
,
Σύμβαση της Οττάβα
en
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction
,
Mine Ban Treaty
,
Ottawa Convention
es
Convención de Ottawa
,
Convenci...
Convenzione sul divieto dell'impiego,del deposito,della fabbricazione e del trasferimento delle mine antiuomo e sulla loro distruzione
Defence
LAW
de
Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes,der Lagerung,der Herstellung und der Weitergabe von Anti-Personenminen und über deren Vernichtung
fr
Convention sur l'interdiction de l'emploi,du stockage,de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
Decreto federale del 4 marzo 1998 che approva la Convenzione sul divieto dell'impiego,del deposito,della fabbricazione e del trasferimento di mine antiuomo e sulla loro distruzione
Defence
LAW
de
Bundesbeschluss vom 4.März 1998 betreffend das Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes,der Lagerung,der Herstellung und der Weitergabe von Anti-Personenminen und über deren Vernichtung
fr
Arrêté fédéral du 4 mars 1998 approuvant la Convention sur l'interdiction de l'emploi,du stockage,de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
dragaggio delle mine
Defence
da
minestrygning
de
Minenraeumen
,
Minenraeumung
el
αλίευση των ναρκών
,
ναρκαλιεία
en
mine-sweeping
es
dragado de minas
fr
dragage de mine
nl
vegen van mijnen
pt
dragagem de mina
estrarre con mine
da
brydning ved sprængning
de
Abbau durch Sprengen
el
εξόρυξη με τη βοήθεια εκρηκτικών
en
blasting
es
explotacion de canteras con dinamita
,
extracion con dinamita
fr
extraction par explosif
pt
extração com dinamite
sv
sprängning
Fondo fiduciario volontario per l'assistenza nella rimozione delle mine
Defence
FINANCE
United Nations
da
Den Frivillige Fond for Bistand til Minerydning
de
Freiwilliger Treuhandfonds für Unterstützung bei der Minenräumung
el
Ταμείο εθελοντικών συνεισφορών για την άρση ναρκοπεδίων
en
Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance
es
Fondo Fiduciario Voluntario de la Asistencia para la Remoción de Minas
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien vapaaehtoinen miinanraivausrahasto
fr
Fonds d'affectation volontaire pour l'assistance au déminage
nl
Vrijwillig mijnopruimingsfonds
pt
Fundo Voluntário de Assistência à Desminagem
sv
frivillig(a) fond(en) för bistånd vid minröjning
intasamento o borraggio delle mine
Communications
Information technology and data processing
da
forladning
de
Besetzen
el
επιγόμωση
en
stemming
,
tamping
es
empaquetadura
,
relleno
,
retacado
fr
bourrage
nl
afdichten
,
opstoppen
,
opvullen
pt
atacamento
sk
vyplývajúci
sl
pecljanje
intesto con mine parallele
da
parallel kutte
de
Parallelbohrlocheinbruch
,
Paralleleinbruch
el
παράλληλα διατρήματα προεκσκαφής
en
parallel hole cut
es
cono de franqueo de minas paralelas
fr
bouchon a mines paralleles
nl
inbraakgat met evenwijdige mijngaten
pt
caldeira de tiros paralelos