Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amplificación en modo común
Electronics and electrical engineering
da
common mode forstærkning
,
fællessignal-forstærkning
de
Gleichtaktverstärkung
el
κέρδος κοινού σήματος
en
common-mode gain
es
ganancia en modo común
fi
yhtaikaisvahvistus
,
yhteisjännitevahvistus
fr
gain en mode commun
it
guadagno in modo comune
nl
common mode versterking
,
f signaal versterking
pt
ganho em modo comum
sv
gemensam modförstärkning
amplificación modo diferencia
Electronics and electrical engineering
da
differensforstærkning
de
Differenzverstärkung
el
κέρδος διαφορικού σήματος
en
difference-mode gain
es
ganancia modo diferencia
fi
differentiaalivahvistus
fr
gain en mode différentiel
it
guadagno in modo differenziale
nl
difference mode versterking
,
tegenfasesignaal versterking
pt
ganho em modo diferencial
sv
differentiell förstärkning
,
förstärkning i differentiell mod
apporre i marchi in modo visibile, ben leggibile e indelebile
da
mærkerne anbringes, således at de er synlige, er let læselige og ikke kan udslettes
de
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft
el
(τα σήματα τοποθετούνται κατά τρόπο) ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο
en
(marking shall be affixed in a) visible, clearly legible and indelible fashion
fi
pysyvästi ja helposti luettavana
fr
apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
nl
het merk zodanig aanbrengen dat het zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar is
arrecare pregiudizio in modo deliberato
LAW
de
absichtlich einen Schaden zufügen
en
to inflict damage intentionnaly
,
to inflict damage on purpose
fi
aiheuttaa tahallisesti(toiselle)vahinko
fr
causer intentionnellement un dommage
it
causare danno volontariamente
nl
moedwillig schade toebrengen
pt
causar intencionalmente um dano
sv
uppsåtligen vålla skada
assunzione in un modo chiuso
Information technology and data processing
da
antage en lukket verden,at
de
Annahme der Weltabgeschlossenheit
el
παραδοχή κλειστού κόσμου
,
συλλογιστική κλειστού κόσμου
en
CWA
,
CWA
,
closed world assumption
,
closed world reasoning
es
hipótesis del mundo cerrado
,
razonamiento del mundo cerrado
fi
oletus suljetusta maailmasta
,
suljetun maailman päättely
fr
hypothèse du monde clos
,
hypothèse du monde fermé
it
ragionamento in un mondo chiuso
nl
gesloten-wereldaanname
pt
raciocínio de mundo fechado
,
suposição de mundo fechado
sv
CWA
audio de 3,1 kHz en modo circuito
Communications
de
leitungsvermittelt 3,1 kHz Audio
el
κυκλωματικού τρόπου ακουστική ζώνη 3,1 kHz
en
circuit-mode 3,1 kHz audio
fi
piirimuotoinen 3,1 kHz audio
fr
mode circuit 3,1 kHz audio
it
modo circuito a 3,1 kHz audio
nl
lijnmodus 3.1.kHz audio
sv
kretskopplad 3,1 kHz-audio
búsqueda en modo conversacional
Documentation
Information technology and data processing
da
interaktiv søgning
,
online søgning
,
onlinesøgning
de
Dialogsuche
el
διαδραστική αναζήτηση
,
διαλογική αναζήτηση
en
dialog search 2. interactive search
es
búsqueda conversacional
,
búsqueda en modo interactivo
,
búsqueda interactiva
fi
interaktiivinen haku
,
vuorovaikutteinen haku
fr
2. recherche en mode conversationnel
,
3. recherche en mode interactif
,
4. recherche interactive
,
l. recherche conversationnelle
it
ricerca conversazionale
nl
dialoog-zoekmethode
pt
pesquisa interativa
sv
interaktiv sökning
caja de mando de modo
TRANSPORT
da
funktionstypevælger
de
Betriebsartenwähler
el
συσκευή ελέγχου τρόπου λειτουργίας
en
mode control box
es
caja de control de operación
,
fi
toimintamuotovalitsin
fr
boîte de commande de fonction
it
scatola di comando di funzione
nl
modusschakelaar
pt
caixa de comando de função
sv
funktionsväljare
camada de adaptação ao modo de transferência assíncrono
Communications
da
AAL
,
ATM adaptionslag
de
asynchrones Übertragungsverfahren:Adaptationsschicht
el
AAL
,
στρώμα προσαρμογής ασύγχρονου τρόπου μεταφοράς
en
AAL
,
asynchronous transfer mode adaptation layer
es
AAL
,
capa de adaptación del modo transferencia asíncrono
fi
ATM-siirron sovituskerros
fr
couche AAL
,
couche d'adaptation AAL
nl
AAL
,
asynchrone transfer mode adaptation layer
sv
AAL
,
ATM anpassningsskikt
,
asynchronous transfer mode adaptation layer
cambiador de modo
Electronics and electrical engineering
da
formkonverter
,
formomsætter
de
Modenwandler
,
Wellenformwandler
,
Wellentyp-Transformator
el
μετασχηματιστής ρυθμών
en
mode changer
,
mode converter
,
mode convertor
,
mode transformer
es
convertidor de modos
fi
aaltomuodon muunnin
fr
convertisseur de mode
,
transformateur de mode
it
convertitore di modo
,
trasformatore di modo
nl
modusomzetter
,
modustransformator
pt
conversor de modo
,
transformador de modo
sv
modomvandlare