Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adulte mature qui ne se reproduit pas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke-gydende fisk
de
Nicht-Laicher
el
ψάρια που δεν αναπαράγονται
en
non-spawner
fi
martokala
it
adulto maturo sterile
nl
zich niet voorplantend volwassen ouderdier
sv
steril fisk
aéronefs d'une capacité ne dépassant pas 100 places
de
Luftfahfzeuge mit höchstens 100 Sitzplätzen
en
aircraft of no more than 100 seats
agent ne faisant pas partie des cadres statuaires
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løst ansat medarbejder
de
Angestellter
el
μη μόνιμος υπάλληλος
en
temporary clerk
,
termporary employee
es
empleado eventual
,
empleado temporero
fr
agent non titularisé
it
agente non di ruolo
nl
employé op arbeidsovereenskomst
pt
empregado eventual
agents recrutés sur place,qui ne sont pas fonctionnaires
ECONOMICS
de
an Ort und Stelle eingestellte,nichtbeamtete Kräfte
it
agenti reclutati sul posto che non sono funzionari
nl
ter plaatse in dienst genomen personeelsleden,die geen ambtenaar zijn
pt
agentes contratados localmente,que não são funcionários públicos
à moins que des motifs prépondérants, particulièrement impérieux, ne s'y opposent
LAW
de
es sei denn, dass überwiegende, besonders wichtige Gründe entgegenstehen
à moins que le contraire ne résulte des circonstances
LAW
de
sofern sich aus den Umständen nichts anderes ergibt
en
unless the circonstances indicate the contrary
it
ove non risulti il contrario dalle circostanze
anémie érythroblastique du nouveau-né
da
alvorlig anæmi hos den nyfødte
,
erythroblastosis foetalis
,
erytroblastiskanæmi hos den nyfødte
,
hæmolytisk sygdom hos den nyfødte
,
hæmolytisk sygdom hos nyfødte
,
perinatal hæmolytisk sygdom
de
Neugeborenenhämolyse
,
fötale Erythroblastose
el
αιμολυτική νόσος νεογνού
,
ερυθροβλάστωση του εμβρύου
,
ερυθροβλάστωση των νεογνών
en
HDN
,
erythroblastosis fetalis
,
haemolytic disease of the newborn
es
enfermedad hemolítica del recién nacido
,
eritroblastosis fetal
fi
vastasyntyneen hemolyyttinen sairaus
fr
anémie grave du nouveau-né
,
anémie hémolytique du nouveau-né par conflit foeto-maternel
,
anémie hémolytique périnatale
,
maladie hémolytique du nouveau-né
,
maladie hémolytique périnatale
,
érythroblastose foetale
,
érythroblastose périnatale
it
MEN
,
anemia eritroblastia del neonato
,
eritroblastosi fetale
,
malattia emolitica del feto
,
malattia emolitica del neonato
la
erythroblastosis fetalis
nl
congenitale hemolytische anemie van de pasgeborene
,
erythroblastenamemie van de pasgeborenen
,
erythroblastosis foetalis
,
f...
à ne pas publier
da
ikke til offentliggørelse
de
nicht zur Veröffentlichung
el
δεν δημοσιεύεται
,
να μην δημοσιευτεί
en
not for publication
es
no apto para publicación
,
no destinado a publicación
et
ei avaldata
fi
ei julkgistavaksi
it
non per publicazione
nl
niet voor publicatie
pt
não se destina a publicação
sk
neuverejňuje sa
sv
ej för offentliggörande