Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nós imeachta os comhair na Cúirte
da
retsforhandlingerne for Domstolen
de
Verfahren vor dem Gerichtshof
el
διαδικασία ενώπιον του Δικαστηρίου
en
procedure before the Court
es
procedimiento ante el Tribunal
fr
procédure devant la Cour
it
procedimento dinanzi alla Corte
nl
procedure voor het Hof
pt
processo no Tribunal de Justiça
os cionn an ghráid
TRANSPORT
da
overjordisk
de
in Hochlage
el
εις εξυψωμένη τοποθέτηση
en
above grade
es
elevado
,
suspendido
fi
maan pinnan yläpuolella
fr
en élévation
it
in posizione elevata
nl
boven straatniveau
pt
acima do solo
,
aéreo
sv
över marknivå
os cionn an phar
FINANCE
bg
над номинала
,
с премия
cs
s prémií
,
za cenu vyšší, než je jmenovitá hodnota
da
over pari
de
über dem Nennwert
,
über pari
el
υπέρ το άρτιο
en
above par
,
at a premium
es
sobre la par
et
nimiväärtusest kõrgema hinnaga
,
üle nimiväärtuse
fi
yli nimellisarvon
,
ylikurssiin
fr
au-dessus du pair
ga
ar biseach
,
hr
iznad nominalne vrijednosti
,
uz premiju
it
sopra la pari
lt
didesne nei nominalioji verte
,
taikant priemoką
lv
ar prēmiju
,
virs nominālvērtības
mt
'il fuq mill-istess prezz
nl
boven pari
pt
acima do par
ro
peste valoarea nominală
sk
nad nominálnou hodnotou
sl
nad nominalno vrednostjo
,
s premijo
,
super pari
sv
till premium
,
över det nominella värdet
os cionn na líne
da
annonceringsomkostninger
,
medieudgifter
de
Media-Etat
en
above the line
es
coste de medios
fr
coût média
it
above the line
,
acquisto spazi
,
spesa media
nl
above the line
os cionn Panamax
TRANSPORT
da
post-panamax
de
Overpanamax
,
Postpanamax
el
post panamax
en
over-Panamax
,
post-Panamax
es
Overpanamax
,
Postpanamax
fi
postpanamax
fr
over-Panamax
,
post-Panamax
it
nave portacontainer overPanamax
,
nave portacontainer postPanamax
nl
post-Panamax
pt
pós-Panamax
sv
postpanamax
OS móibíleach
bg
мобилна ОС
,
мобилна операционна система
,
мобилна платформа
cs
mobilní OS
,
mobilní operační systém
,
mobilní platforma
,
operační systém pro mobilní zařízení
da
mobilplatform
,
mobilstyresystem
,
styresystem til mobile enheder
de
mobile Plattform
,
mobiles Betriebssystem
el
κινητή πλατφόρμα
en
mobile OS
,
mobile operating system
,
mobile platform
es
SO móvil
,
plataforma móvil
,
sistema operativo móvil
et
mobiiliplatvorm
,
mobiilseadme operatsioonisüsteem
fi
mobiilialusta
fr
OS mobile
,
plateforme mobile
,
système d'exploitation mobile
,
système d'exploitation pour mobile
ga
córas oibriúcháin móibíleach
hu
mobil operációs rendszer
,
mobilplatform
it
piattaforma mobile
,
sistema operativo mobile
,
sistema operativo per dispositivi mobili
lt
mobilioji operacinė sistema
,
mobiliųjų įrenginių operacinė sistema
lv
mobilo ierīču operētājsistēma
,
mobilā platforma
mt
OS mobbli
,
pjattaforma mobbli
,
sistema operatorja mobbli
nl
mobiel OS
,
mobiel besturingssysteem
,
mobiel platform
pl
mobilny system operacyjny
,
platforma mobilna
pt
sistema operativ...
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
hu
A … kg/… lb tömeget meghaladó ömlesztett anyag tárolási hőmérséklete l...
tuarascálacha cásanna os comhair na Cúirte
da
samling af Domstolens afgørelser
de
Sammlung der Rechtsprechung des Gerichtshofes
el
Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου
en
reports of cases before the Court
es
Recopilación de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia
fr
recueil de la jurisprudence de la Cour
it
raccolta della giurisprudenza della Corte
nl
jurisprudentie van het Hof van Justitie
pt
Coletânea da Jurisprudência do Tribunal de Justiça