Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau. Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.
Chemistry
bg
Отстранете посипаните частици от кожата. Потопете в хладка вода/сложете мокри компреси.
cs
Volné částice odstraňte z kůže. Ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.
da
Børst løse partikler bort fra huden. Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
de
Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
el
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα. Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
en
Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
es
Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel. Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
et
Pühkida lahtised osakesed nahalt maha. Hoida jahedas vees / panna peale niiske kompress.
fi
Poista irtohiukkaset iholta. Upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
ga
Scuab cáithníní scaoilte den chraiceann. Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
hu
A bőrre tapadó szemcséket óvatosan le kell kefélni. Hideg vízzel/nedves köt...
examiner avec ces pays les problèmes qui pourraient se poser
en
to examine with these countries such problems as may arise
horloges ... à poser ou à suspendre, complètes et incomplètes, à l'exclusion des horloges de parquet et de tour
en
clocks ... free-standing or for hanging, complete and incomplete, excluding grandfather clocks and tower clocks
les problèmes qui peuvent se poser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
problems which may arise
ga
fadhbanna a d'fhéadfadh teacht chun cinn
liberté de poser des câbles et des pipe-lines sous-marins
en
freedom to lay submarine cables and pipelines
es
libertad para tender cables o tuberías submarinos
nl
vrijheid onderzeese kabels en pijpleidingen te leggen
machine à creuser les fossés et poser les drains
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
maskine til nedlægning af drænrør
de
Dränmaschine
,
Rohrdränungsmaschine
el
μηχανή εκσκαφής τάφρων και τοποθέτησης σωλήνων
en
trencher with drain laying attachment
es
máquina abrezanjas con dispositivo colocador de drenes
fr
draineuse
,
machine à drainer
it
macchina per drenaggio con dispositivo posatubi
nl
draineersleuvengraver met buizenlegger
pt
máquina para abrir valas e colocar tubos
machine à poser la tranche-file et la mousseline
da
ryg-og kapitælbåndsmaskine
el
μηχανή τοποθέτησης διαχωριστικής ταινίας και φόδρας
en
lining and headbanding machine
it
garzatrice e capitellatrice
machine à poser les anti-cheminants
TRANSPORT
en
rail-anchor applicator
fr
pose-anticheminants
machine à poser les drains
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udstyr til lægning af drænrør
de
Dränrohr-Legegerät
el
μηχανή τοποθέτησης των σωλήνων στράγγισης
en
pipe laying outfit
es
colocador mecánico de drenajes
fi
salaojituskone
it
posadreni
nl
buisinstallatiemachine
pt
máquina para colocar drenos
sv
dräneringsmaskin
machine à poser les drains
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
maskine til nedlægning af drænrør
de
Rohrlegegerät
,
Rohrleger
el
μηχανή τοποθέτησης σωλήνων
en
drain pipe laying machine
,
machine for laying drains
,
pipe layer
,
title layer
es
colocadora de drenes o tuberías
,
máquina colocadora de tubos de drenaje
fr
machine à poser les tuyaux
it
macchina posatubi
,
posadreni
nl
draineerbuizenlegger
pt
máquina para colocar drenos
,
máquina para colocar tubos de drenagem
Dostopnost