Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuito de derivação preventiva de uma via
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
maksimal hjulakselmodstand
,
præventiv shuntværdi for et sporstrømløb
de
Grenzwiderstand fuer den Anzug des Gleisrelais
el
οριακή αντίσταση κυκλώματος γραμμής για την έλξη ηλεκτρονόμου γραμμής
,
οριακή αντίσταση στο κύκλωμα της γραμμής
en
prevent shunt of a track circuit
es
shunt preventivo
fr
shunt préventif
it
derivatore alla eccitazione di un circuito di binario
,
shunt preventino alla eccitazione di un circuito di binario
nl
preventieve shuntwaarde van een spoorstroomloop
pt
shunt preventivo
sv
dragshunt
concordata preventiva
LAW
Business organisation
bg
споразумение с кредиторите
da
tvangsakkord uden for konkurs
en
arrangement with creditors
es
convenio
,
convenio con acreedores
,
convenio preventivo
,
convenio preventivo de la quiebra
fr
concordat préventif
,
concordat préventif de faillite
it
concordato preventivo
nl
akkoord
,
akkoord ter voorkoming van faillissement
consulta médica preventiva
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
forebyggende lægeundersøgelse
,
forebyggende lægeundersøgelse
de
vorbeugende aerztliche Untersuchung
,
vorbeugende ärztliche (Pflicht)untersuchung
el
προληπτική ιατρική εξέταση
en
medical check-up
es
visita médica anual
et
ennetav arstlik tervisekontroll
fi
ennalta ehkäisevä lääkärintarkastus
fr
visite médicale préventive
it
visita medica preventiva
nl
preventief medisch onderzoek
sk
zdravotná prehliadka
sv
förebyggande läkarundersökning
destilação preventiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forebyggende destillation
de
vorbeugende Destillation
el
προληπτική απόσταξη
en
preventive distillation
es
destilación preventiva
fi
esitislaus
fr
distillation préventive
it
distillazione preventiva
nl
preventieve distillatie
destilação preventiva
da
præventiv destillering
de
vorbeugende Destillation
en
preventive distillation
es
destilación preventiva
fr
distillation préventive
it
distillazione preventiva
nl
preventieve distillatie
detenção preventiva
de
Untersuchungshaft
en
detention on suspicion
,
in custody awaiting trial
fi
tutkintavankeus
fr
arrestation préventive
it
arresto preventivo
,
fermo
nl
preventieve hechtenis
,
voorlopige hechtenis
sv
anhållande
,
häktning
detenção preventiva
Criminal law
bg
задържане под стража в досъдебното производство
,
мярка за неотклонение задържане под стража
,
предварително задържане
cs
vazba
da
varetægtsarrest
,
varetægtsfængsel
,
varetægtsfængsling
de
U-Haft
,
UH
,
Untersuchungshaft
el
προσωρινή κράτηση
,
προφυλάκιση
en
arrest pending trial
,
detention on remand
,
detention pending trial
,
provisional custody
,
provisional detention
,
remand in custody
,
remand in custody pending trial
es
prisión preventiva
,
prisión provisional
et
eelvangistus
fi
tutkintavankeus
fr
détention provisoire
,
détention préventive
ga
athchuir faoi choimeád
hu
előzetes letartóztatás
it
carcerazione preventiva
,
custodia cautelare
lt
kardomasis kalinimas
lv
pirmstiesas aizturēšana
,
pirmstiesas apcietinājums
mt
arrest preventiv (qabel is-smigħ tal-kawża)
,
żamma ta' persuna taħt arrest matul il-kawża/proċedura kriminali
,
żamma taħt arrest
nl
preventieve hechtenis
,
voorarrest
,
voorlopige hechtenis
,
voorlopige vrijheidsberoving
pl
areszt tymczasowy
,
tymczasowe aresztowanie
pt
prisão preventiva
ro
arestare prevent...
detención preventiva
LAW
da
foreløbig anholdelse
,
foreløbig anholdelse og fængsling
de
vorläufige Auslieferungshaft
,
vorläufige Festnahme
,
vorläufige Verhaftung
el
προσωρινή κράτηση
,
προσωρινή σύλληψη
en
provisional arrest
et
esialgne vahi alla võtmine
fi
väliaikainen säilöönottaminen
,
väliaikainen säilöönotto
fr
arrestation provisoire
it
arresto provvisorio
,
fermo
nl
voorlopige aanhouding
sk
predbežné zadržanie
sv
tillfälligt omhändertagande
diplomacia preventiva
POLITICS
da
forebyggende diplomati
de
Präventivdiplomatie
el
προληπτική διπλωματία
en
preventive diplomacy
fr
diplomatie préventive
it
diplomazia preventiva
nl
preventieve diplomatie
pt
diplomacia preventiva
diplomacia preventiva
POLITICS
International balance
bg
превантивна дипломация
cs
preventivní diplomacie
da
forebyggende diplomati
,
præventivt diplomati
de
präventive Diplomatie
,
vorbeugende Diplomatie
el
προληπτική διπλωματία
en
preventive diplomacy
et
ennetav diplomaatia
fi
ehkäisevä diplomatia
fr
diplomatie préventive
ga
taidhleoireacht choisctheach
hu
preventív diplomácia
it
diplomazia preventiva
lt
prevencinė diplomatija
lv
preventīvā diplomātija
mt
diplomazija preventiva
nl
preventieve diplomatie
pl
dyplomacja prewencyjna
pt
diplomacia preventiva
ro
diplomație preventivă
sk
preventívna diplomacia
sl
preventivna diplomacija
sv
förebyggande diplomati