Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drobny producent rolny
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
husmand
,
mindre landbruger
,
mindre landbrugsproducent
,
mindre landmand
de
Kleinbauer
,
Kleinlandwirt
el
μικρή αγροτική εκμετάλλευση
en
small farmer
,
small-scale farmer
,
smallholder
es
pequeño agricultor
et
väikepõllumajandustootja
fi
pientilallinen
,
pienviljelijä
fr
petit agriculteur
,
petit exploitant agricole
,
petit paysan
hu
mezőgazdasági kistermelő
it
piccolo coltivatore
,
piccolo coltivatore agricolo
nl
kleine boer
pt
pequeno agricultor
sv
småbrukare
eksportør/producent
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
vyvážející výrobce
de
Ausführer/Hersteller
el
εξαγωγέας/παραγωγός
en
exporter/producer
es
productor exportador
fi
viejä/tuottaja
fr
producteur-exportateur
it
produttore/esportatore
lt
eksportuojantis gamintojas
nl
producent/exporteur
pt
produtor-exportador
sk
vyvážajúci výrobca
sl
proizvajalec - izvoznik
sv
exporterande tillverkare
,
exportör och tillverkare
köpt el från en producent
Electronics and electrical engineering
da
udtømmelige energikilder
de
Vermögensenergie
en
depletable energy sources
fi
uusiutumattomat energialähteet
fr
volumes d'électricité achetés
it
volume di elettricità acquistata
nl
door nutsbedrijf geleverde energie
minimumprijs die de producent wordt gegarandeerd
da
garanteret mindstepris til producenten
,
garanteret pris
,
garanteret producentmindstepris
de
garantierter Erzeugermindestpreis
,
garantierter Preis
el
εγγυημένη τιμή
,
ελάχιστη εγγυημένη τιμή στον παραγωγό
en
guaranteed minimum producer price
,
guaranteed price
es
precio garantizado
fi
takuuhinta
fr
prix garanti
,
prix minimal garanti au producteur
,
prix minimum garanti au producteur
ga
praghas faoi ráthaíocht
,
praghas ráthaithe
it
prezzo garantito
,
prezzo minimo garantito al produttore
lt
garantuotoji kaina
mt
prezz garantit
nl
gegarandeerde minimumprijs
,
gegarandeerde prijs
,
pl
cena gwarantowana
pt
preço garantido
,
preço mínimo garantido ao produtor
sv
garanterat pris
minimumprijs die de producent wordt gegarandeerd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
garantierter Erzeugermindestpreis
el
ελάχιστη εγγυημένη στον παραγωγό τιμή
en
guaranteed minimum producer price
fi
tuottajalle taattu vähimmäishinta
fr
prix minimum garanti au producteur
nl
gegarandeerde minimumprijs
,
niet-markt producent
ECONOMICS
National accounts
da
ikke-markedsproducent
de
kein Marktproduzent
en
non-market producer
es
productor no de mercado
et
turuväline tootja
fi
markkinaton tuottaja
fr
producteur non marchand
it
produttore non di mercato
mt
produttur mhux tas-suq
pt
produtor não mercantis
sv
icke marknadsmässig institution
nieuw voor de producent
bg
продукти, нови за предприятието
en
new-to-firm
et
ettevõtte jaoks uus
,
ettevõttes uudne
fi
yritykselle uusi
,
yrityksen kannalta uusi
fr
innovation nouvelle pour l'entreprise
ga
úr don ghnólacht
hu
vállalat számára innovatív
it
nuovo per l'impresa
lt
įmonei naujas produktas
mt
ġdid għall-impriża
nl
nieuw voor het bedrijf
pl
nowe dla przedsiębiorstwa
pt
inovação nova para a empresa
ro
nou pentru întreprindere
sv
ny för företaget
oberoende producent
ENERGY
da
uafhængig producent
de
unabhängiger Erzeuger
el
ανεξάρτητος παραγωγός
en
independent producer
es
productor independiente
fi
itsenäinen tuottaja
fr
producteur indépendant
it
produttore indipendente
nl
onafhankelijke producent
pt
produtor independente
prijs-af-producent
bg
цена франко завода
cs
cena ze závodu
da
pris ab fabrik
,
pris ab fabrik
,
pris ab værk
,
producentpris
de
Preis ab Fabrik
,
Preis ab Werk
,
Werksabgabepreis
el
αξία σε τιμές παραγωγού
,
τιμή εκ του εργοστασίου
,
τιμή εργοστασίου
,
τιμή παραγωγής
,
τιμή παραγωγού
,
τιμή στο εργοστάσιο
en
EXW price
,
ex factory price
,
ex works price
,
producer's price
es
precio en fábrica
,
precio franco fábrica
,
precio salida de fábrica
,
valor a precio de productor
fi
noudettuna-hinta
,
vapaasti lähettäjältä -hinta
fr
PDU
,
prix départ usine
ga
praghas díreach ón monarcha
it
prezzo franco fabbrica
lt
ex-works kaina
,
gamintojo kaina
,
gamintojo kaina EXW sąlygomis
mt
prezz EXW
,
prezz mill-fabbrika
,
prezz tal-produttur
nl
prijs af fabriek
,
prijs af-fabriek
,
pl
cena ex-works
pt
preço à saída da fábrica
ro
preț franco fabrică
sk
cena zo závodu
sl
cena franko tovarna
sv
pris fritt fabrik
producent af affald
ENVIRONMENT
bg
производител на отпадъци
cs
původce odpadu
da
affaldsproducent
,
de
Abfallerzeuger
el
παραγωγός αποβλήτων
en
waste generator
,
waste producer
es
productor de residuos
et
jäätmetekitaja
fi
jätteen tuottaja
fr
producteur de déchets
ga
táirgeoir dramhaíola
hr
proizvođač otpada
hu
hulladéktermelő
,
termelő
it
produttore di rifiuti
lt
atliekų gamintojas
lv
atkritumu radītājs
mt
produttur tal-iskart
nl
afvalproducent
pl
wytwórca odpadów
pt
produtor de detritos
,
produtores de resíduos
ro
producător de deșeuri
sk
pôvodca odpadu
sl
povzročitelj odpadkov
sv
avfallsproducent