Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificado de remuneración
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønningsbevis
de
Gehaltsbescheinigung
el
πιστοποιητικό αμοιβής
en
salary statement
es
documento justificativo de la retribución
fr
certificat de rémunération
nl
bezoldigingsverklaring
pt
certificado relativo às remunerações
Comisión Conjunta sobre la Remuneración de los Directores Ejecutivos y sus Suplentes
FINANCE
da
Fællesudvalget vedrørende aflønning af eksekutivdirektører og deres suppleanter
el
Mεικτή Eπιτροπή επί των Aποδοχών των Eκτελεστικών Διευθυντών και των Aναπληρωτών τους
en
Joint Committee on the Remuneration of Executive Directors and their Alternates
fr
Comité mixte chargé d'examiner la rémunération des administrateurs et des administrateurs suppléants
conceptos de la remuneración
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løndele
,
lønelementer
de
Lohnbestandteile
,
Lohnteile
el
μισθολογικά στοιχεία
es
elementos constitutivos de la remuneración
,
elementos de la remuneración
fi
palkanosa
fr
éléments constitutifs de la rémunération
,
éléments de la rémunération
sv
lönedelar
,
löneelement
condiciones de remuneración del personal
TRANSPORT
da
lønningsbestemmelser
de
Gehalts- und Lohngefüge
,
Gehalts- und Lohnvorschriften
,
Vergütungssystem des Personals
el
συνθήκες πληρωμής του προσωπικού
,
όροι πληρωμής του προσωπικού
en
staff rates of pay
fr
conditions de rémunération du personnel
it
trattamento economico del personale
nl
bezoldigingsbepalingen
contar con una remuneración adecuada
ECONOMICS
FINANCE
de
eine angemessene Auslagerung erwarten
el
έχω ανάλογη απόδοση
en
to count on a reasonable return
fr
escompter une rémunération appropriée
it
far conto su una adeguata remunerazione
nl
een redelijke opbrengst tegemoetzien
pt
contar com uma remuneração adequada
Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor
bg
Конвенция № 100 за равенството в заплащането, 1951 г.
cs
Úmluva o stejném odměňování pracujících mužů a žen za práci stejné hodnoty
,
úmluva o stejném odměňování, 1951
da
konvention vedrørende lige løn til mandlige og kvindelige arbejdere for arbejde af samme værdi
de
Übereinkommen (Nr. 100) über die Gleichheit des Entgelts, 1951
,
Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit
el
Σύμβαση "περί ίσης αμοιβής μεταξύ αρρένων και θηλέων εργαζομένων δι'εργασίαν ίσης αξίας"
en
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value
,
Equal Remuneration Convention, 1951
es
Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951
fi
sopimus joka koskee samanarvoisesta työstä miehille ja naisille maksettavaa samaa palkkaa
fr
Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale
,
Convention sur l'égalité de rémunération
ga
an Coinbhinsiún mai...
Convenio y Recomendación relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
Convention and Recommendation on Equal Remuneration
es
Convenio y Recomendación relativos a la igualdad de remuneración
fr
Convention et Recommandation concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'oeuvre fémenine pour un travail de valeur égale
demanda de remuneración salarial
LAW
de
Arbeitsentgeltklage
,
Gehaltsklage
,
Lohnklage
el
αγωγή για καταβολή δεδουλευμένων
,
απαίτηση για καταβολή δεδουλευμένων
es
demanda de pago salarial
,
fi
palkanmaksua koskeva kanne
,
palkkasaatavaa koskeva vaatimus
fr
action en paiement des salaires
,
action en paiement du salaire
,
demande en paiement de salaire
,
instance en paiement des salaires
,
instance en paiement du salaire
it
azione per il pagamento della retribuzione
sv
talan om utbetalning av lön
derecho a recibir una remuneración
de
Vergütungsanspruch
en
right to remuneration
fr
droit à rémunération
derecho a una remuneración equitativa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til en rimelig løn
de
Anspruch auf ein angemessenes Arbeitsentgelt
el
δικαίωμα για δίκαιη αμοιβή των εργαζομένων
en
right to fair pay
fr
droit à une rémunération équitable
it
diritto ad una retribuzione equa
nl
recht op een billijk loon
pt
direito a uma remuneração equitativa