Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mainīgā drošības rezerve
FINANCE
cs
variační marže
da
variationsmargen
de
Nachschuss
el
περιθώριο μεταβλητότητας
,
υποχρεωτικά μεταβαλλόμενα περιθώρια
en
variation margin
es
margen de variación
et
variatsioonitagatis
fi
vaihtelumarginaali
fr
marge de variation
ga
éarlais athrúcháin
hu
változó letét
it
margine di variazione
lt
kintamoji garantinė įmoka
mt
marġni ta’ varjazzjoni
nl
variatiemarge
pl
zmienny depozyt zabezpieczający
pt
margem de variação
ro
marjă de variație
sk
variačná marža
sl
gibljivo kritje
sv
variationsmarginal
NAV rezerve
Financing and investment
Accounting
bg
буфер на НСА
cs
rezerva k udržení čisté hodnoty aktiv
da
nettoaktivværdibuffer
de
NAV-Puffer
el
ΚΑΕ με αποθεματικό ασφαλείας
en
NAV buffer
es
colchón de protección del valor liquidativo
et
puhasväärtuse puhver
fi
nettoarvopuskuri
,
varantopuskuri
fr
réserve de VL
,
réserve de valeur liquidative
ga
maolán an ghlanluacha sócmhainní
hu
NAV-puffer
it
riserva NAV
,
riserva patrimoniale
lt
GTV rezervas
mt
bafer NAV
,
bafer tal-valur nett tal-assi
nl
NAV-buffer
pl
bufor NAV
pt
amortecedor de VPL
,
amortecedor de valor patrimonial líquido
ro
rezervă VAN
sk
rezerva pre čistú hodnotu aktív
sl
blažilnik NVS
sv
buffert för andelsvärde
nepiešķirtu līdzekļu rezerve
bg
неразпределен марж
cs
nepřidělené rozpětí
da
uudnyttet margen
el
αδιάθετο περιθώριο
en
unallocated margin
es
margen no asignado
et
mittesihtotstarbeline varu
fi
kohdentamaton liikkumavara
ga
corrlach neamh-leithdháilte
mt
marġini mhux allokat
nl
niet-toegewezen marge
pl
nieprzydzielony margines
pt
margem não afetada
sk
nepridelená rezerva
,
nevyčlenená rezerva
sl
nerazporejena razlika
sv
outnyttjad marginal
nesadalītā rezerve
EUROPEAN UNION
da
reservefond
,
reservekapital
de
Reservefonds
,
Rücklagekapital
,
Sicherheitsreserve
el
αποθεματικά κεφάλαια
,
αποθεματικό ασφαλείας
en
non allocated fund
,
reserve fund
,
security reserve
es
capital de reserva
,
fondo de reserva
,
reserva de seguridad
fr
fonds de réserve
,
réserve de sécurité
it
fondo di riserva
,
margine di sicurezza
lv
rezerves fonds
mt
fond ta’ riżerva
,
riserva mhux allokata
nl
reservefonds
sl
rezervni sklad
patiesās vērtības rezerve
Financial institutions and credit
bg
резерв от преоценка по справедлива стойност
cs
fond z přecenění reálnou hodnotou
da
fair value-hensættelse
de
zum Fair Value angesetzten Rücklagen
el
αποθεματικό εύλογης αξίας
en
fair value reserve
es
reserva de valor razonable
et
õiglase väärtuse reserv
fi
käyvän arvon rahasto
fr
réserve en juste valeur
ga
cúlchiste cóirluacha
hu
valós érték tartalék
,
valós értékelés értékelési tartaléka
lt
tikrosios vertės rezervas
mt
riserva ta’ valur ġust
nl
reserve "waarde in het economisch verkeer"
,
reëlewaardereserve
pl
rezerwa na poziomie wartości godziwej
,
rezerwa odzwierciedlająca wartość godziwą
pt
reserva de justo valor
ro
rezerva de valoare justă
sk
oceňovací rozdiel vyplývajúci z oceňovania reálnou cenou
sl
presežki iz prevrednotenja (dobički ali izgube)
,
rezerva, nastala zaradi vrednotenja na pošteno vrednost
sv
fond för verkligt värde
prēmiju rezerve
FINANCE
Insurance
bg
премиен резерв
cs
rezerva na pojistné
,
rezerva pojistného
da
præmiehensættelse
de
Prämienrückstellung
el
πρόβλεψη ασφαλίστρων
en
premium provision
es
provisión para primas
et
kindlustusmaksete eraldis
fi
vakuutusmaksuvastuu
fr
provision pour primes
hr
premijska pričuva
hu
díjtartalék
it
riserva premi
lt
įmokų atidėjinys
mt
provvediment għall-premia
nl
premievoorziening
pl
rezerwa składek
pt
provisão para prémios
ro
rezervă de prime
sk
poistná rezerva
sl
premijska rezervacija
,
zavarovalno-tehnična rezervacija za prenosne premije
sv
premieavsättning
rezerve tehnice
FINANCE
Insurance
bg
технически резерви
cs
technické rezervy
da
forsikringsmæssige hensættelser
de
versicherungstechnische Rückstellung
el
τεχνικές προβλέψεις
en
technical provisions
es
provisiones técnicas
et
tehnilised eraldised
fi
vakuutustekninen vastuuvelka
fr
provision technique
hr
tehničke pričuve
hu
biztosítástechnikai tartalékok
it
riserve tecniche
lt
techniniai atidėjiniai
lv
tehniskās rezerves
mt
provvedimenti tekniċi
nl
technische voorzieningen
pl
rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe
pt
provisões técnicas
sk
technické rezervy
sl
zavarovalno-tehnična rezervacija
sv
tekniska avsättningar
rezerve tehnice brute
Insurance
bg
брутен размер на техническите резерви
en
gross technical provisions
et
bruto tehnilised eraldised
sl
kosmate zavarovalno-tehnične rezervacije
sākotnējā drošības rezerve
FINANCE
bg
първоначален марж
cs
počáteční marže
da
depositum
,
initialmargin
,
initialmarginindbetaling
de
Kaution
,
Originaleinschuss
,
Sicherheitenmarge
,
fester Abschlag
el
αρχική εγγύηση
,
αρχική κατάθεση
,
αρχικό περιθώριο
en
initial margin
,
original margin
es
depósito de garantía
,
depósito de garantía inicial
,
depósito de garantía mínimo
,
depósito inicial
et
alustamise tagatis
fi
alkumarginaali
,
perusvakuus
fr
deposit
,
dépôt de garantie
,
marge
,
marge initiale
,
provision
ga
éarlais tosaigh
hu
alapletét
,
kezdeti letét
it
deposito di garanzia iniziale
,
margine iniziale
mt
marġni inizjali
nl
initiële marge
,
margevereiste
pl
początkowy depozyt zabezpieczający
pt
caução de garantia
,
depósito de garantia
,
exigência de margem
,
margem inicial
ro
marjă inițială
sk
počiatočná marža
sl
začetno kritje
sv
initialsäkerhet
skābju/sārmu rezerve
Chemistry
da
sur eller basisk reserve
,
sur/basisk reserve
en
acid/alkali reserve
,
acid/alkaline reserve
,
buffer capacity
,
buffering capacity
et
puhverdusvõime
,
puhvermahtuvus
,
puhvrikapasiteet
fi
happo- tai emäskapasiteetti
fr
pouvoir tampon
ga
acmhainneacht mhaolánaithe
,
comhábhar maolánaithe aigéadach/alcaileach
,
cúltaca aigéadach/alcaileach
hu
pufferkapacitás
,
sav-/alkálitartalék
it
capacità tampone
,
rapporto acido/alcalino
lt
buferinė talpa
lv
buferkapacitāte
,
mt
kapaċità mewwieta
,
riserva aċida/alkalina
pl
pojemność buforowa
,
rezerwa kwasowo/zasadowa
pt
poder tampão
,
reserva ácida/alcalina
ro
capacitate de neutralizare
,
capacitate de tampon
,
capacitate de tamponaj
sk
pufračná kapacita
,
tlmivá kapacita
sl
puferna kapaciteta
sv
syra/bas-reserv