Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europejski Rok Równych Szans dla Wszystkich
EUROPEAN UNION
cs
Evropský rok rovných příležitostí pro všechny
da
det europæiske år for lige muligheder for alle
de
Europäisches Jahr der Chancengleichheit für alle
el
Ευρωπαϊκό Έτος Ίσων Ευκαιριών για Όλους
en
European Year of Equal Opportunities for All
es
Año Europeo de la igualdad de oportunidades para todos
et
Euroopa aasta „Võrdsed võimalused kõigile”
fi
Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuosi
fr
Année européenne de l'égalité des chances pour tous
ga
an Bhliain Eorpach um Chomhdheiseanna do Chách
hu
az esélyegyenlőség európai éve
,
esélyegyenlőség mindenki számára európai év
it
anno europeo delle pari opportunità per tutti
lt
Europos lygių galimybių metai
,
Europos lygių galimybių visiems metai
lv
Eiropas gads par iespēju vienlīdzību visiem
mt
Is-Sena Ewropea ta' l-Opportunitajiet Indaqs għal Kulħadd
nl
Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereen
pt
Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos
ro
Anul european al egalității de șanse pentru toți
sk
európsky rok rovnakých príležitostí pre všetkýc...
Europejski Rok Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване
cs
Evropský rok boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení
da
det europæiske år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse
de
Europäisches Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung
el
Eυρωπαϊκό Έτος για την καταπολέμηση της φτώχιας και του κοινωνικού αποκλεισμού
,
ευρωπαϊκό έτος καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας
en
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
es
Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social
et
vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta
fi
Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuosi
fr
Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale
ga
Bliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
,
an Bhliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
hu
a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve
it
anno europeo della l...
Europejski Rok Wolontariatu
bg
Европейска година на доброволческата дейност
,
Европейска година на доброволческите дейности за насърчаване на активна гражданска позиция
cs
Evropský rok dobrovolnictví
,
Evropský rok dobrovolných činností na podporu aktivního občanství
da
det europæiske år for frivilligt arbejde
,
det europæiske år for frivilligt arbejde til fremme af aktivt medborgerskab
de
Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit
,
Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit zur Förderung der aktiven Bürgerschaft
el
Ευρωπαϊκό Έτος εθελοντικών δραστηριοτήτων που προωθούν την ενεργό συμμετοχή του πολίτη
,
ευρωπαϊκό έτος εθελοντισμού
en
EYV
,
European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship
,
European Year of Volunteering
es
Año Europeo de las Actividades de Voluntariado que Fomenten una Ciudadanía Activa
et
Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta
,
kodanikuaktiivsust edendava vabatahtliku tegevuse Euroopa aasta
fi
Euroopan vapaaehtoistoiminnan teemavuosi
,
aktiivista kansalaisuutta edistävän vapaaehtoistoiminnan Euroopan te...
Międzynarodowy Rok Lasów
ENVIRONMENT
Forestry
da
det internationale skovår
de
Internationales Jahr der Wälder
en
IYOF
,
International Year of Forests
fi
kansainvälinen metsien vuosi
fr
Année internationale de la forêt
,
Année internationale des forêts
ga
Bliain Idirnáisiúnta na bhForaoisí
it
Anno internazionale delle foreste
Międzynarodowy Rok Ludności Tubylczej na Świecie
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международна година на коренните народи в света
,
Международна година на коренното население в света
cs
Mezinárodní rok světového původního obyvatelstva
da
FN's internationale år for verdens oprindelige folk
,
det internationale år for verdens oprindelige folk
de
Internationales Jahr der Indigenen Völker
el
Διεθνές Έτος Αυτόχθονων Λαών
,
Διεθνές Ετος Αυτοχθόνων Φυλών
en
International Year for the World's Indigenous People
,
International Year of the World's Indigenous People, 1993
es
Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
et
rahvusvaheline põlisrahvaste aasta
fi
kansainvälinen alkuperäiskansojen vuosi
fr
Année internationale des populations autochtones
ga
Bliain Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain
it
Anno internazionale delle popolazioni indigene
lt
Tarptautiniai pasaulio čiabuvių metai
lv
Starptautiskais pasaules pirmiedzīvotāju gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Popli Indiġeni tad-Dinja
nl
Internationaal Jaar van de Inheemse Volken
pt
Ano Internaci...
Międzynarodowy Rok Rodziny
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международна година на семейството
cs
Mezinárodní rok rodiny
da
det internationale familieår
de
Internationales Jahr der Familie
el
Διεθνές Έτος Οικογένειας
en
IYF
,
International Year of the Family
es
Año Internacional de la Familia
fi
kansainvälinen perheen vuosi
fr
Année internationale de la famille
ga
Bliain Idirnáisiúnta an Teaghlaigh
hu
a család nemzetközi éve
it
Anno internazionale della famiglia
lt
Tarptautiniai šeimos metai
lv
Starptautiskais ģimenes gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Familja
nl
Internationaal Jaar van het gezin
pt
AIF
,
Ano Internacional da Família
ro
Anul internațional al familiei
sk
Medzinárodný rok rodiny
sl
mednarodno leto družine
sv
internationella familjeåret
Międzynarodowy Rok Różnorodności Biologicznej
United Nations
bg
Международна година на биоразнообразието
cs
Mezinárodní rok biologické rozmanitosti
da
internationalt år for biodiversitet
de
Internationales Jahr der Biodiversität
,
Internationales Jahr der biologischen Vielfalt
el
Διεθνές έτος βιοποικιλότητας
en
International Year of Biodiversity
es
Año Internacional de la Biodiversidad
,
Año Internacional de la Diversidad Biológica
et
rahvusvaheline bioloogilise mitmekesisuse aasta
,
rahvusvaheline elurikkuse aasta
fi
kansainvälinen biodiversiteetin vuosi
,
kansainvälinen luonnon monimuotoisuuden teemavuosi
fr
Année internationale de la biodiversité
ga
Bliain Idirnáisiúnta na Bithéagsúlachta
hu
a biológiai sokféleség nemzetközi éve
it
Anno internazionale della biodiversità
lt
Tarptautiniai biologinės įvairovės metai
lv
Starptautiskais bioloģiskās daudzveidības gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Bijodiversità
nl
Internationaal Jaar van de biodiversiteit
pt
Ano Internacional da Biodiversidade
ro
Anul Internațional al Biodiversității
sk
Medzinárodný rok biodiverzity
sl
mednarodno ...
następny rok budżetowy
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
følgende regnskabsår
de
folgendes Haushaltsjahr
el
επόμενο οικονομικό έτος
en
following financial year
,
following year
es
ejercicio siguiente
fr
exercice suivant
,
exercice à venir
hu
következő pénzügyi év
it
anno successivo
,
esercizio successivo
lt
kiti finansiniai metai
lv
nākamais finanšu gads
nl
eerstvolgend begrotingsjaar
,
volgend begrotingsjaar
pt
exercício seguinte
sk
nasledujúci rozpočtový rok
sl
naslednje poslovno leto
sv
nästföljande år
plan działania w dziedzinie energii na rok 2050
Energy policy
bg
Енергийна пътна карта за периода до 2050 г.
,
Пътна карта за енергията за 2050 г.
cs
energetický plán do roku 2050
da
energikøreplan 2050
de
Energiefahrplan 2050
el
ενεργειακός χάρτης πορείας 2050
en
2050 Energy Roadmap
,
Energy 2050 Roadmap
,
Energy Roadmap 2050
es
Hoja de Ruta de la Energía para 2050
,
Plan de trabajo en el ámbito de la energía para 2050
,
Plan de trabajo sobre las energías de aquí a 2050
,
plan de trabajo para la energía hasta 2050
et
energia tegevuskava aastani 2050
fi
energia-alan etenemissuunnitelma 2050
fr
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050
ga
an treochlár fuinnimh 2050
hr
Energetski plan do 2050.
it
tabella di marcia per l'energia 2050
lt
Energetikos veiksmų planas iki 2050 m.
lv
Enerģētikas ceļvedis 2050
,
Enerģētikas ceļvedis 2050. gadam
mt
Pjan Direzzjonali għall-Enerġija 2050
nl
Energiestappenplan 2050
pl
Plan działania w zakresie energii do roku 2050
,
pt
Roteiro para a Energia até 2050
ro
Perspectiva energetică 2050
sk
Plán postupu v energetike do roku 2050
sl
energetski nač...
rok budżetowy
Business organisation
Accounting
cs
účetní období
da
regnskabsår
de
Geschäftsjahr
el
λογιστική περίοδος
,
λογιστική χρήση
en
accounting year
,
financial year
,
fiscal year
es
ejercicio contable
,
ejercicio económico
,
ejercicio social
et
eelarveaasta
,
majandusaasta
fi
tilikausi
,
tilivuosi
fr
exercice comptable
,
exercice social
ga
bliain airgeadais
hr
financijska godina
,
obračunska godina
hu
pénzügyi év
,
számviteli év
,
üzleti év
it
esercizio
,
esercizio sociale
,
periodo contabile
lt
finansiniai metai
lv
finanšu gads
,
fiskālais gads
,
grāmatvedības gads
mt
sena fiskali
nl
boekjaar
,
financieel jaar
pl
rok obrachunkowy
,
rok obrotowy
pt
exercício contabilístico
,
exercício social
ro
an fiscal
,
exercițiu financiar
sk
účtovné obdobie
,
účtovný rok
sl
obračunsko leto
,
poslovno leto
sv
räkenskapsår