Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Who are you" signal
Communications
da
"hvem der" signal
,
hvem er De
,
signal til forespørgsel om identitet
de
"Wer da"-Zeichen
,
Wer da?
el
WRU
,
ποιός είσαι
,
σήμα "ποιός είναι"
en
WRU
,
WRU character
,
WRU signal
,
enquiry character
,
who-are-you
,
who-are-you character
es
WRU
,
con quién comunico
,
petición de identificación
,
señal "quién es"
,
señal WRU
fi
"kuka siellä"-signaali
,
WRU-signaali
fr
WRU
,
qui êtes-vous
,
qui-est-là
,
signal "qui est là?"
it
chi sei
,
con chi comunico
,
segnale "chi è"
nl
wie bent U
pt
caráter de interpelação
,
pedido de identificação
,
quem está lá
,
sinal "quem é você"
sv
Vem är du?
,
Vem är du?-tecken
2-signal measuring method
Electronics and electrical engineering
da
tosignal-målemetode
el
δισηματική μέθοδος μέτρησης
en
two-signal measuring method
es
método de medida con dos señales
fi
kaksisignaalinen mittausmenetelmä
fr
méthode de mesure à deux signaux
it
metodo di misurazione con due segnali
nl
meetmethode met twee signalen
pt
método de medição com dois sinais
sv
mätmetod som använder två signaler
2-signal third-order mix
Electronics and electrical engineering
da
intermodulation af tredje orden mellem to signaler
el
δισηματική μείξη τρίτης τάξης
en
two-signal third-order mix
es
intermodulación de tercer orden de dos señales mezcla
fi
kaksisignaalinen kolmannen kertaluokan sekoitus
fr
intermodulation du troisième ordre entre deux signaux
it
prodotti di intermodulazione del terzo ordine di due segnali
nl
derde-orde-intermodulatie tussen twee signalen
pt
intermodulação de terceira ordem entre dois sinais
sv
tredje ordningens blandningsprodukt av två signaler
3-axis signal comparator
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
signalkomparator
de
Signalkomparator
el
συγκριτής σημάτων
,
συγκριτής σημάτων των τριών αξόνων
en
signals comparator
,
three-axis signal comparator
fr
comparateur de signaux
it
comparatore di segnali
nl
signaalcomparator
pt
comparador de sinal tridimensional
3-signal fifth-order mix
Electronics and electrical engineering
da
blandingsprodukt af femte orden mellem tre signaler
de
drei-Signal-Mischung fünfter Ordnung
el
μείξη πέμπτης τάξης τριών σημάτων
en
three-signal fifth-order mix
es
mezcla de quinto orden de tres señales
fi
viidennen kertaluokan kolmen signaalin sekoitus
fr
mélange de produits du cinquième ordre entre trois signaux
it
intermodulazione del quinto ordine tra tre segnali
nl
mengprodukt van de vijfde orde tussen drie signalen
pt
mistura de quinta ordem entre três sinais
sv
femte ordningens tresignalsblandare
absolute stop signal
Communications
TRANSPORT
da
ubetinget stopsignal
de
absolutes Haltsignal
,
unbedingtes Haltsignal
el
σήμα στάθμευσης μη παραβιάσιμο
en
absolute stop
,
es
señal de alto no rebasable
,
señal de parada absoluta
fr
signal d'arrêt absolu
,
signal d'arrêt non franchissable
it
segnale di arresto assoluto
nl
absoluut stopsein
pt
sinal de paragem absoluta
acceleration signal
da
accelerationssignal
de
Signal "Beschleunigen"
el
σήμα ACCEL
,
σήμα επιτάγχυνσης
en
accel signal
,
es
señal de aceleración
fr
signal d'accélération
it
segnale di accelerazione
nl
versnellingssignaal;acceleratiesignaal
pt
sinal de aceleração
acceleration signal
Mechanical engineering
da
accelerationssignal
de
Signal "Beschleunigen"
el
σήμα ACCEL
,
σήμα επιτάγχυνσης
en
accel signal
,
es
señal de aceleración
fr
signal d'accélération
it
segnale di accelerazione
nl
acceleratiesignaal
,
versnellingssignaal
pt
sinal de aceleração
acceptable signal-to-interference ratio
Electronics and electrical engineering
da
acceptabelt signalinterferensforhold
,
tilladelig værdi af signalinterferensforhold
de
Signal-Interferenzverhältnis
,
Signalstörverhältnis
,
annehmbarer Störabstand
,
zulässiges Signal-Rausch-Verhältnis
el
αποδεκτός λόγος σήματος προς παρεμβολή
,
επιτρεπτή τιμή λόγου σήματος προς παρεμβολή
en
permissible value of the signal-to-interference ratio
es
valor aceptable de la relación señal/interferencia
,
valor admisible de la relación señal-interferencia
fi
sallittu signaali-häiriösuhde
fr
valeur acceptable du rapport signal/brouillage
,
valeur admissible du rapport signal-brouillage
,
valeur autorisée du rapport signal-brouillage
it
rapporto segnale/interferenza accettabile
nl
toelaatbare signaalinterferentieverhouding
,
toelaatbare waarde van de geluids-interferentieverhouding
pt
valor aceitável da razão sinal/interferência
,
valor admissível da relação sinal-interferência
sv
acceptabelt signal-stör-förhållande
access barred call progress signal
Electronics and electrical engineering
el
σήμα πρόοδου κλήσης απαγορευμένης πρόσβασης
es
señal de progresión de llamada de "acceso prohibido"
fr
signal de progression de l'appel "accès interdit"
it
segnale di avanzamento di chiamata di "accesso vietato"
nl
"toegang versperd" oproepvoortgangssignaal
pt
sinal de progressão da chamada de acesso interdito